登山 補給站
專業戶外活動資訊平台
登山行程紀錄
一瓶酒，一個點，一張地圖--探訪庫魯山80年之謎
- 活動日期
- 2005/7/25 - 2005/7/26
- 所屬團體
- 國防醫學院登山社
- 困難度
- 0
2005/7/26
庫魯山(萱源山)(291794,2728430)標高1570M，森林三角點
一座像是消失掉的山，連地圖上都看不到的山名
這座山的山名我一看就直覺是後來取的，而且是國民政府來後改名取的?
主要是根據旁邊的萱源取的，我會這麼猜是因為旁邊還有座新興山...
新興是嘎拉賀被改名的，所以才會作此猜測
根據日本時代的地圖，遠在1922年以前萱源山的位置就寫上了[山]，唸作Kulu山
(我翻成庫魯山以配合巴博庫魯山)
相信厲害的人一下就發現庫魯山不就是巴博庫魯山(Babo Kulu)嗎?(Babo為山)
所以小弟作了一個猜測
當時日本人測量時，庫魯社的人告訴他們現在的巴博庫魯山山名是巴博庫魯
但是1922年還沒進行森林點的埋設，尖山(旁邊的山，Sinaleku山，6158呎)
當時應該還未埋標，但是有大略測出高程，可能當時選點時選了庫魯山和尖山，
但是尖山真的是一個好位置，庫魯山只是稜線上的小凸起，但是日本人還是給它命名
了，就近用了山旁的庫魯社社名，於是又命名出了庫魯山，只是沒有測量，所以沒有
標高，不過後來森林點就立了上去
個人覺得這樣的一個山名由來還滿有趣的
小弟較喜歡原來的山名，故繼續稱庫魯山，不稱萱源山，也當作紀念山旁的庫魯社
為了解開我幾個月來的疑惑，決定前往解開這個謎
2005/7/25
整夜沒睡，在研究許多地圖
雖然早上八點就出發了，可是太累了，一路騎車還要停在路邊小睡一下再騎
14:23抵達尖山登山口，太扯了，現在才到，開始爬
14:48第一個[往尖山↑]的牌子
15:51第二個[往尖山↑]的牌子，到了這一個就要注意了
這一個就是地圖上的1689峰，尖山的路往右彎過去，庫魯山的路是繼續往前走的
到這邊，發現有獵路，是的，太高興了，泰雅族人總是幫了我很大的忙
獵路翻過1689峰直直去，這一峰是寬稜，前面我在走錯路的地方綁了很多路條
因為正確的路被一棵倒木擋住，可能會跟我第一次一樣沒看到
這一條獵路就一路走下去，大致上是走在稜線上，路況良好，看來獵人走的也很頻繁
原本以為獵路會一路通過庫魯山頂的，後來才知道我錯了
16:06第一空地，就是鳥網區，為了補鳥砍掉樹，以下的兩個也都是
16:43第二空地
16:56第三空地
過了第三個後就很接近庫魯山了，路開始不走在稜線上，走在旁邊，不過我的GPS一路
過來收訊很差，所以那個數字也都讓我不太確定到底在哪邊，誤差可以到一兩百公尺，
最後看了很久，還是認為在路左邊的這一帶森林裡面，就開始進去裡面闖蕩了。
17:40這一帶還可真大阿，沒有準確的定位，實在很難找點，感覺好像整個都走遍了還
是沒找到，就在我低頭東找西找時，發現這裡唯一的一個垃圾，是一個黑色玻璃瓶，看
一下，[社會?]社會主義好?整個拿起來看，OH MY GOD!!![株式會社]~~~[大日本麥酒株
式會社製造]心裡整個興奮高興了起來，因為這也意味著森林點就在這附近，連日本人
的酒瓶都在了，森林點一定在!!!!我腦海中想著我是那個人的話基點會立在哪邊，就往
那邊吧
17:42就在酒瓶附近發現了隱藏在倒木旁有個四方形綠色石頭，就是它了，走過去看，
沒錯，是我找了將近40分鐘的森林三角點，上面十字整個都是青苔，厚厚的一層，[山]
沒被擋到，不過森林三角點那一面也是長滿了青苔，我把這一面青苔清掉了，不過上面
的我不想清，就讓它當作一種陪伴吧，這青苔可能也陪著三角點幾十年了
我只能說庫魯山八十年過去了，一切就像當初一樣，彷彿是時光在這邊靜止了下來，
只有稍微的改變一點:
發現酒瓶時，它沒有被土埋住，還是整個躺在地上的，只是裡面因為雨水灌進去，帶進
了一些土，還有長小植物在裡面喔，森林三角點也沒啥麼太大的改變，露頭還是很剛好
的切齊土壤表面，只有上面長滿了青苔，山頂的土壤都沒改變，連高度都一樣，大概只
有當初砍掉樹的地方長出來很多樹來
在山頂我馬上就聯想到八十年前(也許是60年，1925~1945)的畫面，一個日本人在熱熱
的天氣下來到剛造標完的森林點旁邊，邊和附近山頭同時進行測量，測一下，喝一下，
最後喝完了，隨手丟在山頂附近
八十年後被一個年輕小伙子給發現，帶回來作紀念了
森林點等了好久，終於不再寂寞了
又找路回去獵路綁路條到山頂，在獵路那邊我有綁上三條紅帶子，一路很密集的綁，山
頂距離獵路不遠，大約幾十公尺，最後森林點位我也綁了三條代表到了，想要去的人趁
燒喔，庫魯山比巴博庫魯距離尖山近，大概一公里多，從往尖山第二牌子走，落差又很
小，只下降一百公尺左右，以後不想走巴博庫魯的就可以來庫魯，反正只差兩個字>"<
，獵路再下去我沒走，我猜有路往巴陵那邊，那時候在上巴稜看過來有看到庫魯山腰上
的建築物，可能是工寮之類的吧
大家以後去時可以順便注意一下,觀察一下原住民的路標--撕一塊樹皮,用紅溪噴上去,還有---亂丟垃圾@_@
因為發現時太晚了，一路來不及撤退回第二牌子的空地，原本是預計在那邊過夜的，就
在天幾乎黑時選了稜線上一塊剛好夠一個人躺的小地，煮著泡麵，雖然樹葉很茂密，還
是可以看到葉縫中有很多的星星，就這樣躺著睡著了
2005/7/26
天亮了，還是很想睡，六點半才爬起來，下山，繼續前往旗山
旗山登山口位於74.5K~75K之間，有很大的噴漆
08:47旗山登山口，一路上斷掉的樹枝一大堆，路條幾乎快沒了，不過還是看的到隱約中
有路
09:17旗山(299794,2723686)，標高1135M，三等6229號
下山時走一走發現跟丟了，沒關係，方向對就好了，切上稜線又找回原路
09:50回到登山口
帶著滿滿的收穫回台北囉
一座像是消失掉的山，連地圖上都看不到的山名
這座山的山名我一看就直覺是後來取的，而且是國民政府來後改名取的?
主要是根據旁邊的萱源取的，我會這麼猜是因為旁邊還有座新興山...
新興是嘎拉賀被改名的，所以才會作此猜測
根據日本時代的地圖，遠在1922年以前萱源山的位置就寫上了[山]，唸作Kulu山
(我翻成庫魯山以配合巴博庫魯山)
相信厲害的人一下就發現庫魯山不就是巴博庫魯山(Babo Kulu)嗎?(Babo為山)
所以小弟作了一個猜測
當時日本人測量時，庫魯社的人告訴他們現在的巴博庫魯山山名是巴博庫魯
但是1922年還沒進行森林點的埋設，尖山(旁邊的山，Sinaleku山，6158呎)
當時應該還未埋標，但是有大略測出高程，可能當時選點時選了庫魯山和尖山，
但是尖山真的是一個好位置，庫魯山只是稜線上的小凸起，但是日本人還是給它命名
了，就近用了山旁的庫魯社社名，於是又命名出了庫魯山，只是沒有測量，所以沒有
標高，不過後來森林點就立了上去
個人覺得這樣的一個山名由來還滿有趣的
小弟較喜歡原來的山名，故繼續稱庫魯山，不稱萱源山，也當作紀念山旁的庫魯社
為了解開我幾個月來的疑惑，決定前往解開這個謎
2005/7/25
整夜沒睡，在研究許多地圖
雖然早上八點就出發了，可是太累了，一路騎車還要停在路邊小睡一下再騎
14:23抵達尖山登山口，太扯了，現在才到，開始爬
14:48第一個[往尖山↑]的牌子
15:51第二個[往尖山↑]的牌子，到了這一個就要注意了
這一個就是地圖上的1689峰，尖山的路往右彎過去，庫魯山的路是繼續往前走的
到這邊，發現有獵路，是的，太高興了，泰雅族人總是幫了我很大的忙
獵路翻過1689峰直直去，這一峰是寬稜，前面我在走錯路的地方綁了很多路條
因為正確的路被一棵倒木擋住，可能會跟我第一次一樣沒看到
這一條獵路就一路走下去，大致上是走在稜線上，路況良好，看來獵人走的也很頻繁
原本以為獵路會一路通過庫魯山頂的，後來才知道我錯了
16:06第一空地，就是鳥網區，為了補鳥砍掉樹，以下的兩個也都是
16:43第二空地
16:56第三空地
過了第三個後就很接近庫魯山了，路開始不走在稜線上，走在旁邊，不過我的GPS一路
過來收訊很差，所以那個數字也都讓我不太確定到底在哪邊，誤差可以到一兩百公尺，
最後看了很久，還是認為在路左邊的這一帶森林裡面，就開始進去裡面闖蕩了。
17:40這一帶還可真大阿，沒有準確的定位，實在很難找點，感覺好像整個都走遍了還
是沒找到，就在我低頭東找西找時，發現這裡唯一的一個垃圾，是一個黑色玻璃瓶，看
一下，[社會?]社會主義好?整個拿起來看，OH MY GOD!!![株式會社]~~~[大日本麥酒株
式會社製造]心裡整個興奮高興了起來，因為這也意味著森林點就在這附近，連日本人
的酒瓶都在了，森林點一定在!!!!我腦海中想著我是那個人的話基點會立在哪邊，就往
那邊吧
17:42就在酒瓶附近發現了隱藏在倒木旁有個四方形綠色石頭，就是它了，走過去看，
沒錯，是我找了將近40分鐘的森林三角點，上面十字整個都是青苔，厚厚的一層，[山]
沒被擋到，不過森林三角點那一面也是長滿了青苔，我把這一面青苔清掉了，不過上面
的我不想清，就讓它當作一種陪伴吧，這青苔可能也陪著三角點幾十年了
我只能說庫魯山八十年過去了，一切就像當初一樣，彷彿是時光在這邊靜止了下來，
只有稍微的改變一點:
發現酒瓶時，它沒有被土埋住，還是整個躺在地上的，只是裡面因為雨水灌進去，帶進
了一些土，還有長小植物在裡面喔，森林三角點也沒啥麼太大的改變，露頭還是很剛好
的切齊土壤表面，只有上面長滿了青苔，山頂的土壤都沒改變，連高度都一樣，大概只
有當初砍掉樹的地方長出來很多樹來
在山頂我馬上就聯想到八十年前(也許是60年，1925~1945)的畫面，一個日本人在熱熱
的天氣下來到剛造標完的森林點旁邊，邊和附近山頭同時進行測量，測一下，喝一下，
最後喝完了，隨手丟在山頂附近
八十年後被一個年輕小伙子給發現，帶回來作紀念了
森林點等了好久，終於不再寂寞了
又找路回去獵路綁路條到山頂，在獵路那邊我有綁上三條紅帶子，一路很密集的綁，山
頂距離獵路不遠，大約幾十公尺，最後森林點位我也綁了三條代表到了，想要去的人趁
燒喔，庫魯山比巴博庫魯距離尖山近，大概一公里多，從往尖山第二牌子走，落差又很
小，只下降一百公尺左右，以後不想走巴博庫魯的就可以來庫魯，反正只差兩個字>"<
，獵路再下去我沒走，我猜有路往巴陵那邊，那時候在上巴稜看過來有看到庫魯山腰上
的建築物，可能是工寮之類的吧
大家以後去時可以順便注意一下,觀察一下原住民的路標--撕一塊樹皮,用紅溪噴上去,還有---亂丟垃圾@_@
因為發現時太晚了，一路來不及撤退回第二牌子的空地，原本是預計在那邊過夜的，就
在天幾乎黑時選了稜線上一塊剛好夠一個人躺的小地，煮著泡麵，雖然樹葉很茂密，還
是可以看到葉縫中有很多的星星，就這樣躺著睡著了
2005/7/26
天亮了，還是很想睡，六點半才爬起來，下山，繼續前往旗山
旗山登山口位於74.5K~75K之間，有很大的噴漆
08:47旗山登山口，一路上斷掉的樹枝一大堆，路條幾乎快沒了，不過還是看的到隱約中
有路
09:17旗山(299794,2723686)，標高1135M，三等6229號
下山時走一走發現跟丟了，沒關係，方向對就好了，切上稜線又找回原路
09:50回到登山口
帶著滿滿的收穫回台北囉
文章附件
所有回覆
-
再 貼 照 片
-
旗 山 地 圖
-
多令人羡慕的旅程,尤其找到基點時,那感覺一定捧呆了,日後將循你腳步去. 不過,這種沒有人會走的行程為了安全理由,反對你一人上山. -
唉!被你搶先一步,正想這禮拜去探此山,不過感謝你幫小弟開路. 另一座新興山不知有否找到下溪谷的路?
-
我設計了5條路線 不過看來困難度頗高 今天會去探路
-
Jogi: 很棒的時空遐想. > "撕一塊樹皮,用紅溪噴上去" 你怎麼會認為是原住民的路標, 我的感覺比較像"造林人"(先不管他的種族).
-
根據我的經驗，森林三角點大多有林道到達附近，依照地圖研判，其西南方或西北方應該有林道到達附近，不知是否如此？按照兄台的描述【我猜有路往巴陵那邊，那時候在上巴稜看過來有看到庫魯山腰上的建築物，可能是工寮之類的吧】，由此上可能比較省時，落差較小？ 還有藍天、北台灣山徑聯盟跟Andrew不是已經把北部森林三角點都探勘完了，怎麼還有漏網之魚？江隊長要加油了！
-
To:7777 桃園就差這兩座,新竹還差2座在溪底的(路途遙遠道路不通) 如果這座取庫魯山,溪底的新興山改萱源山是否較適宜?(或稜山西北峰)
-
1. 循JOGI的軌跡, 7/31走了一趟,順便補上路條,基本上沿著獵徑走是OK的, 只是過第一空地鳥網區有一叉路,直上稜線,路較不清楚, 但林相優美, 左下為獵徑, 但在第二空地鳥網稜線前約300m會相交(可見JOGI的紅繩條和找路痕),建議走獵路較不易迷路.
-
為了不誤導登尖山的遊客, 第二尖山指標的登山口不綁路條, 並以斷木封阻.
-
您也可以釘製方向指示牌啊！ 指示何方往復興尖，何方往萱源山； 讓登臨尖山者回程順登萱源山、一舉兩得！ 新開發的山，就是要有人走才會熱鬧啊！ 您又功德一件不是嗎！ 賤腳隊 敬上
-
因循著JOGI的記錄探索新開發的路線,準備可資識別的標示並非專長,為免因標示不清誤導登尖山山友,才有臨時性措施,還望前輩見諒,願您前往時,順便將叉路口明確標示,謝謝,不過仍要提醒欲順登此山山友衡量時間腳程(從第二尖山叉路登山口往返約2小時).
-
地圖中的座標不是TW2的 我再找檔案時發現一件事,我沒有存檔 所以 我也找不出來可以修改 只好將原來圖中的座標弄掉 庫魯山相當好找 應該也不需要座標了
-
有關”庫魯山”是否是”萱源山”之討論，請見下篇︰
庫魯山、光葷山、雪霧鬧山、夫婦山西峰與拉號山東南峰－桃園復興基石巡禮篇14
http://www.keepon.com.tw/DiscussLoad.aspx?code=314B5CF9AEC3A19113F6CAA6F539A66221F0B975EF595FE5
熱帶雨林風情畫：【復興尖山→庫魯山→庫魯山南峰】
http://www.keepon.com.tw/DiscussLoad.aspx?code=314B5CF9AEC3A19113F6CAA6F539A662AFFA3E14799F5F47
