明巴棲O型縱走行程記錄
壹、日 期：民國95年09月09日 星期六 天 氣：陰陣雨
貳、舉辦單位：桃 園 縣 長 青 登 山 協 會
參、參加人員：林蒼淯（領隊＆嚮導）、莊秋金、張文憲、江啟祥、曾仁傑、葉淑梅、陸適中、許俊仁、林春滿、賴明森（記錄）
肆、交通工具：自用車3部、箱型車1部
清晨0455，一行4位山友在長青會館集合，分由領隊與文憲兄開車出發。在台7線（北橫）51K大漢橋之前，遇土石塌方，停車勘查。嚮導蒼淯兄將阻道之大石塊略微內移後，兩車小心通過。0645車抵明池，67K處左入110林道，在路旁空地停車、整裝。與北聯隊俊仁兄會合後，0655出發。北聯隊另有啟祥兄等6位昨晚宿此，已先緩步往前推進。
→ 0700岔路口。直前行為通往明池山莊之遊憩步道，一旁有森林遊樂區之導覽圖說；右為設有柵欄的廢110林道，入口樹幹上有紅色白字標示牌：『往巴博庫魯山』。取右續行
→ 0707右過混凝土構築之方形大水房，滿溢的水順勢而下，步徑成了排水孔道。幸好我們這群都是雨鞋幫，走來絲毫不受影響。與啟祥兄等6位會齊
→ 0715 左過廢工寮
→ 0731 崩塌處略高繞，小心過峭壁雙木橋，接回林道。未幾，過乾溪溝，攀越巨倒木。
→ 0746 抵巴博庫魯山登山岔路口。樹幹上有標示牌，入口眾多登山路條，為熱門路線。一群北登的山友已先抵此休息，準備巴尖縱走。蒼淯兄決定倒走，即先踢林道登棲蘭山，再上巴博庫魯。會齊、休息11分鐘，至0757，右沿林道續行。
→ 0840 乾溪溝亂石區，休息10分鐘，至0850。沿途林道狀況大體說來還好。開闊段芒草叢阻道尚不嚴重，泉澗區則路面成泥沼。
→ 0945 抵乾溪溝岔路口。由此登棲蘭山新捷徑，為蒼淯兄兩度踏查所開發出來的。與走到林道盡頭再上登之舊有路線相比較，明巴棲O型縱走約可縮短90分鐘行程。啟祥兄根據嚮導的踏查數據，釘上標示牌：『右前往松羅湖約180分鐘；左上棲蘭山約120分鐘；回往明池約120-150分鐘』。老天開始下雨，大夥忙穿雨具。會齊、休息、進補至1004，離林道，左沿乾溪溝亂石區陡登
→ 1029 離主乾溪溝，右入支乾溪溝陡上。沿途一直到巴博庫魯登頂岔路口，全程密集加綁路條，對有意嚐試此一路線的山友當有所助益。
→ 1034 離乾溪溝。續陡上，漸出現箭竹。不上稜，採左繞切上登。行進中應保持前後間距，小心注意落石。
→ 1104 上雜木稜，林下密生箭竹。此後，沿稜起伏，箭竹始終長相左右。雨變小，會齊、休息、補充體能26分鐘，至1130。每次停留，眾岳友輪流獻寶，桔子、蕃茄、鳳梨、火龍果等水果，加上蜜餞、餅干、麵包、巧克力等甜點，簡直成了品嚐大會。
→ 1202 越過稜丘後，有兩條路通棲蘭池，都是蒼淯兄的踏查路徑。循右稜腰繞多倒木較難走。取左稜腰繞後，下谷地到池邊。又下起大雨，在池畔享用午餐的希望破滅。視野迷濛，悵望著清澈見底的池水和周遭鮮美的平緩草坡，棲蘭池變成『淒然池』。
原比籃球場略大的棲蘭池，由於近日雨水充足，水域擴及綁有路條的路徑。右繞池緣沼澤水草地帶，足根甚至陷入泥沼十來公分。如穿登山鞋，則須高繞才能通過。
→ 1206 抵池另一端岔路口。左上棲蘭山，右往松羅湖，有紅色標示牌。啟祥兄冒雨加釘來路標示牌：『往110林道約120分、明池約300分鐘』，停留9分鐘，至1215左上

→ 1225 越稜丘而下，原為通路的沼澤水草凹地，此刻變成了水塘。林內風靜，雨勢轉小，塘邊兩階小台地，稀疏的箭竹稍加清理，正好容得下全隊打理五臟廟。忙煮麵泡茶，花了45分鐘午餐，至1310再度上路
→ 1321 旁繞凹地，陡上登頂棲蘭山。棲蘭山又名馬告山，標高海拔1918公尺，無基點。拍登頂照，啟祥兄等順便在箭竹叢間勘查，看有無基石埋藏。停留9分鐘，至1330。
自巴博庫魯一等三角點以降，漫漫長稜竟然沒有其他基點，實在讓人難以置信。文獻無徵，基石無兆，奈稜表箭竹密佈何！那天此稜發掘出新的基石，肯定是振奮岳界的天大消息。有志者不妨來大顯身手！
→ 1335 過稜鞍營地，2 × 4人帳。
→ 1358 陡上箭竹小稜丘。原本是絕佳的觀景點，怎奈天公不作美，霧鎖雲封，全無展望。
沿寬緩稜在雜木箭竹林間穿梭上下，偶而翻越、鑽過倒木，路徑不太明顯。為免迷途耗力費時，盯緊路條為要。沿途路標新舊疏密不一，除蒼淯兄的踏查路標外，以『基隆市朝陽休閒健行協會』的較新較顯眼，此行本會及啟祥兄（藍天隊隊長）已全程密集加綁新路條。
→ 1425 過稜丘觀景點
→ 1443 陣雨又下
→ 1445 過大情池。池面約一間教室大小，池水清澈。
→ 1519 下抵小情池谷地。池小水淺，周邊沼澤水草，不怎麼引人注目。休息6分鐘，至1525
→ 1605 上抵稜肩，有紅底白字標示牌：『往棲蘭山』。沿途箭竹叢更加高密
→ 1632 鑽箭竹林抵巴棲岔路口，終於脫離艱困路徑。巴博庫魯來回還得花費約50分鐘，因考量天候不佳，天色將晚，決定不登。雨雖轉小，但全身濕冷，休息、補充體力8分鐘，至1640隨即左下。不久，雨絲消失。
此一傳統熱門路線路標眾多，徑明易行。箭竹林由密轉疏到消失，在高大的杉木林間走來輕快，與先前相比較，誠天差地別。人工杉林雖有整齊雄壯之美，林相卻失之單調做作。山徑兩側，不時出現廢鋼纜與巨檜的殘根剩頭，總讓人感慨。假如時光能夠倒流，台灣還能保有這廣大的原始天然巨檜林，該有多好！
→ 1750 降抵110林道登山岔路口，即此番明巴棲『O』型縱走之原點。調理裝備，將雨鞋內的積水倒掉，襪子擰乾。再穿上，感覺舒適多了。休息15分鐘，至1805。
→ 1820 高繞過崩塌處峭壁雙木橋。天色已昏暗，啟用頭燈。
→ 1850 過林道木柵門，返抵停車處。1905整裝畢，各車陸續賦歸。蒼淯兄回宜蘭，我們三人顧慮北橫坍方狀況，亦改繞宜蘭。
→ 2015-50 就近在員山鄉公路邊一家『橋頭小吃』吃晚餐
→ 2115 由宜蘭交流道上北宜高。石碇轉北二高，下大溪再接東西向快速道。除雪山隧道略有回堵耽擱外，一路順暢。
→ 2250 安返平鎮長青會館，結束一天緊湊回味無窮的行程。謝謝蒼淯兄，謝謝同行的夥伴！

※ 相關參考記錄：
一、林蒼淯 95.03.25〈明巴棲○型縱走（順從110林道訪棲蘭池未竟完成）〉
二、林蒼淯 95.04.09〈再探棲蘭池〉
三、李千能 95.07.22〈巴博庫魯山縱走棲蘭山下110林道○型路線踏查記錄〉