海外行腳

2008年日本富士山槍ヶ岳表銀座縱走2

Grace8590(ivy)

2008/8/11


20080716-0722日本富士山槍ヶ岳表銀座縱走—2/2


日本北阿爾卑斯南部登山線主要以槍ヶ岳、穗高岳為中心,至今仍為愛好登山者的憧憬路線之一,槍ヶ岳h3180m居日本第5位高山,從槍ヶ岳山頂向四方延伸成獨特的縱走稜線。

這次行程的表銀座縱走為從中房溫泉登山口入山,經燕岳、大天井岳、西岳再經東鎌尾根上槍ヶ岳的縱走連峰,展望良好可以看到北阿爾卑斯夏季的殘雪和四處隨意垂掛的雪溪,還有色彩繽紛的高山植物盛開,呈現多采魅力綠色景觀讓人流連忘返。

攀登槍ヶ岳之後,再下降橫越槍沢溪谷中數段雪溪抵達橫尾後,一路就沿著梓川上游、明神地區、最後抵達上高地河童橋,從橋上四顧3000公尺的西穗高岳、奧穗高岳、前穗高岳和明神岳形成上高地地區絕好景觀。

日本槍ヶ岳表銀座縱走行程說明如下(2008.07.19-07.22):分組後本次行程共19人參加

2008.07.19(Sat.)晴天

05:20 晨喚
05:50 朝食
從車山高原的花南民宿到表銀座縱走的中房溫泉登山口(h1462m),需2小時車程;
從JR穗高駅到登山口並無交通工具,自行前往者須搭共乘計程車約需40分鐘,每人車資1,610円
06:35 出發前往中房溫泉登山口
08:38 進入山區後道路狹小會車困難,續經有明莊(季節營業)、有明溫泉、中房溫泉登山口到著
08:45 迅速整裝後起登至燕山莊(h2704m)沿途是陡坡急登綠樹林蔭山路,計5.5km,高度約攀升1200m左右,途中遇到很多日本的登山客及高校生來爬山

09:15 經第一ベンチ(h1650m),bench1是指沿路供登山客休息的木材座椅;右邊有水場可補充水源,休3分鐘,此處離中房溫泉登山口1.0km
09:35 看見荷物用簡易流籠從右側穿過,那是合戦小屋運送西瓜及登山補給品的工具
09:42 第二ベンチ(h1840m),此處離中房溫泉登山口1.7km,至燕山莊3.8km
10:15 第三ベンチ(h2010m),已經爬了2.7km山路,至燕山莊尚有2.8km
10:27 看到右邊山下出發時的中房溫泉賣店的紅色屋頂,矗立在一片樹海中,拍照
11:00 富士見ベンチ(h2215m),離燕山莊尚有2.4km,左側遠方山頂雲霧繚繞,有部分雪溪,此處天氣好的時候可遙望富士山

11:30 抵合戦小屋(h2385m)
山小屋旁邊有店家販售清涼的西瓜,每一小小片800円,吳大哥夫婦請我享用「超級無敵貴」的西瓜,休15分鐘,我一路走來走得氣喘噓噓,幸好夥伴伸出援手幫我揹雨具和外套,經過合戦小屋之後進入日本北阿爾卑斯三大急登之一的合戦尾根

12:04 抵合戦沢ノ頭(h2489m),此處為森林限界,往上多為ハイ松樹林,天氣好的時候可以遙望左側槍岳的雄姿;路旁有一座三角點,上面寫著「基本測量,大切にしましょう三角點」,燕岳在右前方或向我們招手或淹沒在雲霧中,同時也可以看到燕山莊了,休5分鐘,拍照
12:47 夏天是日本北阿爾卑斯山區繁花盛開的季節,快到燕山莊之前的500公尺的斜坡開滿了黃色小花,部分未融化之殘雪在陽光照射之下閃閃發亮,燕山莊前空地上已搭好多頂五顏六色的露營帳蓬

12:53 燕山莊到著(2680m),當踏上稜線時眼前豁然開朗,天際360度壯麗景色,對山裏銀座稜線上的雪溪,一條條從頂上懸垂直下山谷,交織成一幅青山綠水好風景,彷彿走入畫中意境,令人嘆為觀止讚嘆大自然神奇的造景奇觀
13:00 全員將背包放在山莊前面廣場邊,進入山莊饗用午餐(烏龍麵),山小屋也可免費補充水源,買ノレン800円
13:40 餐後大部分夥伴前往攀登燕岳,來回約1小時,我趕緊利用這段時間在山小屋附近到處拍照,表銀座縱走稜線上左側雲霧飄忽不定,遠處槍ヶ岳好像漫步在雲端之上

終於看到遍佈在燕岳附近,長在花崗岩風化後的白色砂地中的特有植物,花期只有短短的夏季期間,開著紫花の女王--コマクサ
燕山莊到燕岳頂上沿路花崗岩奇石磷峋矗立,自然的造形美、庭園美宛如天上的奇岩樂園,同樣的在表銀座縱走稜線的蛙岩至為右衛門吊岩之間,亦多花崗岩巨石分佈現象

14:55 集結隊伍整裝出發,我們在燕山莊前面以燕岳為背景拍大合照,從燕山莊往南稜線前行往大天井岳和槍ヶ岳方面路走,沿途多為起伏的花崗岩砂礫,右為裏銀座縱走路,左為安曇野廣大平原被雲霧擋住無視野

15:28 蛙岩,從路中間穿越兩側高聳巨石,斜坡上有幾組岩峰並立及低矮ハイ松,拍照
15:36 蛙岩與大天井岳分歧標識,離開燕山莊1.2km,前行至大天井岳尚有約5.3km
15:50 在稜線上休息,等落後愛拍照的夥伴們到齊
16:00 大下りの頭,至大天井岳約3.5km,之後下超陡降砂岩坡道至鞍部,再爬上大天井岳稜線,有夥伴出現傷兵腳痛
16:43 為右衛門吊岩,休10分鐘
17:30 休息一下吧!吃餅乾
17:46 先來個陡降隨即再登陡上之鐵梯,在陡升坡右邊坡璧上嵌有小林喜作的紀念浮雕レリーフ,小林喜作是表銀座縱走登山道開拓先鋒者,從大天井岳至槍ヶ岳的這段路也被稱為「喜作新道」,當然也包含明天要經過的東鎌尾根稜線

17:55 切通岩分歧標識,左往位大天井岳山頂稜線上的大天莊山小屋(h2870m),續前行常念岳分歧、槍ヶ岳方面,燕山莊至此5.6km,天色有點暗了
18:17 看到右邊今晚住宿的大天井ヒュッテ標識,還要走30分鐘,跟著白色油漆記號沿山壁通過狹窄岩場
18:50 大天井ヒュッテ到著(h2400m),右側槍ヶ岳落日已沉入厚厚的雲層中,天色全暗

山小屋位於大天井岳和牛首山(h2553m)的鞍部處,必須仰賴柴油幫浦從山下溪谷抽水上送,因此水資源格外珍貴,住宿登山客可免費裝水和簡單「乾洗」

早到的日本山友早已準備就寢,寢室很小須腳腳相碰睡,背包要放在狹窄走道邊的置物架上,因太晚抵達山小屋,如翻動背包找東西,塑膠袋就會發出擾人噪音,夥伴們都小心翼翼的收拾家當

19:30 晚餐,餐廳燈光昏暗,油炸豬排飯,味增湯、白飯任君添
20:30 息燈就寢,每個人有一條小棉被的躺平位置,6個人一間統舖,登山客多時要擠12個人,設備好簡陋,不過老闆小池先生服務很親切
23:30 今夜仍有火車慢慢開,還好只有發出小小呼呼聲,但我仍未成眠時醒時睡

2008.07.20(Sun.) 霧雨、陰天、晴天、陰天、霧雨

03:00 窗外皎潔月光照入寢室,讓我誤以為太陽高掛睡過頭,隨即翻身沉沉睡去
05:15 晨喚,整裝
05:50 早餐,傳統日式乾飯朝食
06:22 出發,今天續走表銀座縱走的「喜作新道」,經過赤岩岳(h2369m),抵西岳(h2758m)山腰的西岳小屋,改走「東鎌尾根」上到住宿地槍ヶ岳山莊,清晨天色陰霾,雲霧飄來飄去有點山雨欲來之勢

06:55 抵ビックリ平(h2549m)看板,山頂是一個平台,四周霧茫茫毫無視野
08:05 沿路左側山谷呈現萬丈深淵,斜坡下開滿隨意綻放色彩艷麗的花卉,夥伴們一路踏尋花蹤找芳名,不亦快哉,右側則為山壁岩塊
此時霧雨稍重,好像置身雲霧飄邈的仙境中,休10分鐘,全員穿上雨衣,山坡岩壁因落雨濕滑,必須攀附岩塊小心魚貫通過

08:35 通過霧雨區後出現大太陽了,抵達赤岩岳山腰(h2769m),休5分鐘
09:10 抵達西岳ヒュッテ前(山小屋)(h2700m),休15分鐘,稜線改向右折開始進入東鎌尾根稜線的岩場和瓦礫地形

東鎌尾根在幾年前的地震中登山道壞滅,很多路段才架設梯子和鎖鏈來加強登山安全,稜線的左邊為冰河公園和穗高岳連峰,往槍ヶ岳方面的山頂都被雲霧遮住半邊

10:00 東鎌尾根沿路都是陡上陡下驚險畫面,木橋梯、鐵梯交錯前進速度很慢
11:15 東鎌尾根至最低鞍部標高差約下降300m的水俣乘越分歧,往左下方可通往明天要去的槍沢大曲り,往上至槍ヶ岳山莊標高差約700m之稜線路程

午餐,有人問領隊Tina,怎麼不找個風水好、涼快一點的位置用餐?原來是有原因的,午餐是由昨晚投宿的大天井ヒュッテ幫我們準備的便當,非常可口,拍照

11:30 出發了,還是走東鎌尾根稜線往槍ヶ岳前進,一開始就來個上上下下坡度大考驗,搞得手腳很忙,夥伴笑稱剛剛用餐,原來是要先餵飽才有力氣攀爬
11:45 右側遠處深山溪谷中由水俣川和千古沢匯集成一個深潭,呈現一片藍綠相間的湖光山色(之前誤認為高瀨ダム,該水庫位於燕岳左側裏銀座溪谷中)

12:10 東鎌尾根最出名的景觀就在坡度陡峻、要攀爬通過驚險的木橋梯或鐵梯,今天天氣是陰天,還好有小霧雨飄來飄去,走起來相當清爽,否則會大失「水」

這一段路我們連續陡上15個木橋梯,每個長度約2公尺左右,再陡下4個長長的鐵梯,過程相當驚險刺激絕無冷場
一路上我只好來個倒退嚕,再搭配狗爬式起降,當然還有夥伴的協助才安然過關
這樣的難度也讓我一路膽戰心驚直到抵達槍ヶ岳山莊為止,最後連我的登山杖都是傷痕累累,果然是來「爬」山。

但處稜線之巔風景非常壯麗,雪溪四處隨意垂掛,山頂雲霧飄邈一山綿延堆疊過一山,極目四顧都是燦爛的綠,我隨處坐看雲起時,忘時間之消逝,盡享人間最美之桃花源,又何須羨慕晉太元中武陵人氏,欲窮桃花林呢?

13:50 通過左側東鎌尾根ヒュッテ大槍(h2884m)上方,這山小屋規模較小,一樣走在稜線的岩堆上
14:30 抵達殺生ヒュッテ分歧,左側過雪溪可陡降至槍沢,續沿著油漆記號往槍ヶ岳前進,陣陣霧雨中爬不完的岩石堆
15:00 終於抵達今晚的住宿地:槍ヶ岳山莊(h3080m),它的規模相當龐大,矗立在筆直的槍ヶ岳山腳下,有國內電話、衛星電視播報新聞氣象,電視下面有一台印表機供每位住宿登山客免費印5張照片及免費裝水,也可購買登頂「槍ヶ岳登山證明書」紀念

15:40 夥伴前往登頂槍ヶ岳(h3180m),來回約1小時,開始下起雨來了
16:50 登槍ヶ岳的夥伴陸續回來了,梳洗、整理背包、逛賣店
18:00 晚餐,要按照排班登記的時間準時來用餐,餐廳到處都是滿滿的登山客,讓人忘記身處3000公尺的高山之上,味磳湯(味道稍淡)讓你喝到飽,白飯也沒限量

槍ヶ岳山莊的洗手間非常清爽乾淨,完全沒有異味,採男女生分開
水龍頭的出水量也很小,但是可以放心的慢慢「乾洗」,也可用牙膏刷牙
賣店中有琳瑯滿目的紀念品發售,買登山紀念T-shirt排汗衫(mizuno)3000円、吸鐵400円、ノレン1200円,飲料也是坐直昇機上來的,Lemon CC 300円,呼乾啦!
不過隔天驚傳有夥伴被床鋪上的跳蚤光臨,滿腳紅豆冰,殘念!

20:30 就寢,今晚和領隊Tina 及吳大哥夫婦共處いわうめ一室,總算一夜好眠

2008.07.21(Mon.) 晴天

04:30 晨喚,聽到外面日本婦女大叫看到富士山了!我趕緊拿著相機衝到外面廣場,有好多登山客已整裝緒勢待發
04:45 富士山在遙遠的雲上露出小小的山頭,被槍ヶ岳堵住的太陽早已探頭,光線非常柔和,好不容易等到一處可以放相機的鐵柱子,要把握「出大景」機會難得,架好後就開始拍拍,

雲海、槍沢的雪溪和山谷中的殺生ヒュッテ等天然的景觀,彷彿一幅無聲的畫,讓我盡情的收藏入鏡,直到夥伴的催促吆喝聲,才不捨地收拾相機去用早餐

05:00 早餐,一樣是照錶用餐人潮洶湧,餐位當然是夥伴先幫我喬好的,不然等拍完大景早餐大概也飛了
05:40 出發
今天要沿著被大喰岳(h3101m)、中岳(h3084m)及東鎌尾根稜線包圍的槍沢谷地前進,陡下碎石坡呈之字型至殺生ヒュッテ分歧,再橫過7、8段雪溪,至天狗原分歧附近都屬冰河公園範圍,抵槍沢大曲り與水俣乘越分歧,續前行槍沢ロッヂ、明神地區、梓川上游,最後抵達上高地河童橋,全程22km

06:20 殺生ヒュッテ分歧,休10分鐘,此處離槍岳山莊1.2km,回頭仰望槍ヶ岳聳入雲霄,突然看見夥伴手忙腳亂的在翻動石堆,原來是輕巧的消費型數位相機掉入石縫中已不知去向,連同原先的回憶就瞬間消失

全員到齊準備橫越第1段雪溪,領隊Tina提醒大家沿著雪地上的腳印前進,腳根要先著地以免滑倒,剛開始覺得走在雪地上還蠻新鮮刺激,好像在太空漫步,小心翼翼深怕滑倒,踏過雪溪後再續行碎石路前進

07:00 坊主岩屋下,合十感謝播隆上人神樣,保佑一路平安。
遇第2段雪溪,循前人的腳印難免濕滑,只好套上冰爪再走,後來走起雪地果然健步如飛,回頭看夥伴們有人不小心開始溜冰了,驚叫連連
07:50 陸續又經過數段雪溪抵達天狗原分歧(h2500m)附近,已連下溪谷漸遠,雪溪的規模就比較小
08:40 槍沢大曲り與水俣乘越分歧標示,此後為平坦溪谷或山路,休10分鐘,集結隊伍
09:10 ババ平、槍沢camp場(h1990m),洗手間,水場可補充水源,休15分鐘
09:50 槍見,拍照
10:00 槍沢ロッヂ(h1850m)到著,路中間架有一台望遠鏡瞄準槍ヶ岳山頂,可清楚看見槍ヶ岳之姿

10:05 右邊出現水勢盛大的是梓川上游,沿著梓川左岸溪邊前進,地勢已較為平緩了
10:25 過木橋,二の俣溪谷(h1700m)
10:35 過木橋,一の俣溪谷
10:45 槍見河原(h1680m),在梓川畔眺望最後的槍ヶ岳頂端
11:25 經橫尾與蝶ヶ岳分歧
11:30 橫尾山莊到著,午餐拉麵,拍照。

橫尾大橋於1999年8月由環境廳設立跨越梓川上游,過橋後可通往橫尾谷方面。
此處離開槍ヶ岳山莊已走了11km,但距離終點的上高地河童橋亦有11km之遙。
從橫尾山莊至明神地區沿著梓川左岸的區間,又被稱為「奧上高地自然探險路」,可以很容易眺望前穗高岳連峰景緻

12:10 出發往德沢、明神至上高地方面
12:45 過新村橋分歧
12:55 德沢(h1560m)、德沢ロッヂ(山小屋)到著,至上高地方面6.4km
13:40 德本峠、白沢出合分歧,續前行
13:45 抵上高地明神地區之明神館,休息35分鐘,買Lemon CC 160円,集結隊伍
14:30 過明神橋後左轉,沿著梓川右岸前行,不久就進入上高地著名的溼地景觀,踏著木板棧道續行

15:30 終於抵達上高地河童橋,過橋後看見水場旁擠滿了遊客,原來是標示「日本名水一番」礦泉水,冷冽水中還不斷冒出氣泡,是來日本這幾天當中最好喝的水,告訴夥伴們爭相去補充水源

16:00 再次出發前往上高地停車場,結束槍ヶ岳表銀座縱走行程
16:20 抵停車場整理背包、換裝後上車
18:00 一路沿著 R158山路,經過平湯溫泉(果然是祕境之湯),抵岐阜縣高山市hotel associa takayama resort
19:30 逛飯店的賣店買紀念品、サルボボ吊飾、味磳,晚餐飯店慶功及感謝歡宴

2008.07.22(Tue.) 晴天

06:00 晨喚
06:45 早餐
07:40 高山市區經中橋至宮川朝市採購,買水蜜桃、蜜李、味磳,參觀古町
08:20 參觀高山市飛騨の里(民俗村),2007年去北陸金沢路過此地時是大雪紛飛一片白茫茫景色
11:30 抵名古屋榮町,先去HMV採購演歌及Greenday CD,再去「丸善」看書,最後去三越採購午餐,買年輪蛋糕、天婦羅、お好み焼き及章魚燒、藥品
13:30 回到名古屋電視塔下面野餐,買飲料、冰淇淋
14:00 集合出發前往名古屋中部國際機場
14:40 託運行李後,再去買和幸排骨便當、爽健美茶12罐搬回台北
17:15 國泰航空CX531起飛了(以下台灣時間)
18:45 桃園機場到著
20:30 回到台北家中

相關照片請參考 http://www.wretch.cc/album/pankid30885