大小礁溪山縱走
時間：2003.10.19.星期日
天氣：晴
紀錄：葉倫芳
0630 台北市公園路健（公）保大樓門口集合。
0647 開車，共有一部中車二部小車，經新店後走台9線（北宜公路），再轉入台9甲線往烏來前行。過烏來橋後隨即左轉，仍循台9甲線沿桶後溪而行，並於烏玉檢查哨辦理入山証，然後續前行，約近台9甲線20k孝義叉路時，取右改走桶後林道，續行13k。
0830 桶後林道13k，有台電變電所、露營地，行車終點，下車，左方有一吊橋，可往鳥嘴尖山，在此整裝活動筋骨。
0854 正式出發，沿桶後溪前行，溪水清澈，群山環抱，風景美美的，在溪邊見到一些帳蓬及露營的人，事實上桶後林道在過了9.5k後，就開始見到有人在露營。
0858 雙溪合流口，渡過右方支流，水蠻大的，但可踏石而過。未過溪的右方是大礁溪山登山口，過了溪的右方是小礁溪山登山口，有標示牌，上約180分，下約120分，今天的行程是先上小礁溪山，再走大礁溪山。右上登山小徑，所見以杉林居多，地面蕨類植物密佈，路徑還算寬明，而且至山頂為止，全無叉路，跟著布條，沿著路跡走就可以。
0915 上一段山溝路後，便開始陡上。
0920 第一次穿過廢林道，自此以後，廢林道好像環著山頭繞，滿山都是人造林。由此推斷，早期的森林，應該是被砍伐殆盡。
0930 上至支稜，可見杉雜木林，山路清爽好走。
0945 廢林道，樹上有標示牌，指往小礁溪山約150分，右上小徑拉繩陡上。
1005 標示牌小礁溪山125分。
1015 標示牌小礁溪山100分，並開始全程走在廢林道上。
1035 廢林道盡頭，有標示牌指往水源約5分，小礁溪山約30分。在此小休，等候人員到齊，先遣部隊已在此煮好一壺茶，茶香滿山谷，喝了一杯，提神不少。
1050 續行，先陡上一小段後，再陡上山溝路。
1058 見到箭竹，知山頂應不遠了。
1120 小礁溪山，H1147M，未見到基點。有些視野，蘭陽平原，烘爐地山均可望見。在此休息、午餐、煮茶、咖啡。
1203 開拔，續往前行，走約10公尺左右，有一空地，視野不錯，左有叉路，可下往桶後林道尾端約120分，不取。取直而行，可往大礁溪山約200分。此段路，大部分走在稜線上，幾乎均為雜木林，樹根、倒木多，芒草、箭竹、雜草叢生，不太好走。尤其山頭不斷，上上下下，蠻費力氣，其中第一、二兩山頭還較小礁溪山為高，其餘以小山頭居多，數也數不清。
1304 已然過了五、六個山頭，一片山谷地，蠻寬平，在此小休。
1312 續行。
1340 大葉子的箭竹，又高又密，一路像游泳似的游過來。
1350 最少走過十個山頭，箭竹林結束，換成芒草道。
1416 芒草結束，又入箭竹林，且開始上坡。
1420 箭竹結束，鞍部地形，在此小休。
1425 續行，緩坡，雜樹林。
1440 左有叉路，可往中阿玉山，未標示時間。右往大礁溪山約30分。取右行。
1445 換成細箭竹夾道，葉子是細的，與先前闊葉箭竹不同。
1455 大礁溪山，H1161M，三等三角點NO:4160，山頂尚寬，有細箭竹及雜樹林。東邊的視野不錯，蘭陽平原清晰可見。有標示牌，反向往小礁溪山約180分，中阿玉山約240分，前行下桶後林道約120分。小休。
1521 續行，下往桶後林道。與另一山友跟著陳月美小姐往前衝，阿美已爬完百岳，疾行如風，真是厲害，一路飛奔下山，速度非常的快，因此這段路的行程時間，僅供參考而已。她之所以要趕著下山，是要煮麵給大家吃，果然，她第一鍋麵煮好後，才見到第二批人下山來。
1525 細箭竹結束，上一段小坡。
1533 陡下山溝路，自此之後，幾乎全程陡下，一路杉木林，林相整齊美觀，相當賞心悅目。
1543 左方見到標示牌，指往大礁溪山。
1555 右方見到標示牌，也是指往大礁溪山，此時更加陡下，且路上佈滿石頭，不好走。但杉木林卻高大挺拔，景緻優美。
1603 叉路，左下經林務局招待所至桶後林道12.5k，直下雙溪口、台電招待所、桶後林道13.5k，均約25分，二路均可，左下至林道後要取右走，直下雙溪口後要取左行，方可達13k停車處。取直下，一路超陡下，可聽見流水淙淙聲。
1615 下抵雙溪口，大礁溪山登山口，由大礁溪山下來僅花54分。
1620 回到林道13k停車處。到溪邊清洗整裝後，順便玩玩水，並到各處閒逛一番，桶後溪水清，奇石，到處是密林，風景相當不錯，是值得一遊的好地方。
1745 麵也吃飽了，風景也看夠了，打道回府，順搭小車到新店捷運站轉搭捷運返家。