登山 補給站
專業戶外活動資訊平台
登山行程紀錄
連登大粗坑與小粗坑古道，順登大、小粗坑等山－九份山城尋訪採金古道之旅
- 活動日期
- 2005/3/5 - 2005/3/5
- 所屬團體
- 個人
- 困難度
- 0
2005/3/10
連登大粗坑與小粗坑古道，順登大、小粗坑等山－九份山城尋訪採金古道之旅
1、大粗坑古道－位於台北縣瑞芳鎮，古道由侯硐、經大粗坑古聚落、通往九份。清光緒年間基隆河掏出沙金，溯源至大、小粗坑發現金礦露頭，創造出金、九地輝煌一頁的採金史。最早發現金礦的小金瓜露頭，即位於古道入口附近，興盛時古道沿途有規模頗大的落聚、甚至還有小學等；隨著繁華落盡，古道掩沒於荒野蔓草當中，如今政府將古道整修成為步道，讓後人緬懷曾經輝煌的歷史。
2、小粗坑古道－此條古道由侯硐、經小粗坑古聚落、通往九份，沿途處處古厝、土底公廟、學校等遺跡，如今亦整修為步道。
『小粗坑為顏雲年發跡之處。日據時代，台灣五大家，板橋林家、霧峰林家、彰化辜家、高雄陳家、基隆顏家。基隆人顏雲年原為瑞芳警察署巡捕，日本據台，接管九份金礦，但不諳台人習性，無法有效管理礦區，遂將小粗坑礦區委託精通日語的顏雲年承辦開採。顏雲年銳力經營，遂逐步擴大事業規模，而成為九份平溪一帶的礦業巨子，成就顏家為台灣五大家族之一。小粗坑採礦始自1899年，距今逾百年，而這小粗坑聚落歷史亦超過一個世紀。……』以上資料引用自Tony的自然人文旅記。
日期：94/03/05
人員：郭協理夫妻、興宗、秋菊、振昌與小李夫妻計七人
記錄：小李
行程簡介：
08:00士林出發，上高速公路於八堵交流道下，由102號縣道（瑞八公路）往瑞芳方向行，與同事會合。
08:57瑞芳，右轉北37線往侯硐方向行。
09:02小粗坑古道入口，位於北37線2公里處，入口有標示「小粗坑古道路線圖」，將一部停於此下山接駁使用。
09:04二部車續行往侯硐，侯硐原名「猴仔洞」，據考證係源自清朝雍正年間先民墾植，當時有附近有數量龐大的獼猴群因此得名，後更名為「侯硐」。早年生產「黑金」，曾是台灣煤礦的主要供應地，自79年瑞三煤礦場結束開採後，侯硐小鎮逐漸由燦爛歸於平淡，留下廢棄的礦坑、黑色的建築。
09:05於橋前左轉往「侯硐國小」，89年間來金字碑古道時，經過此國小，當時象神颱風帶來的土石流，沖毀校園，全校殘破不堪，現已重建完成。
09:07叉路，右為金字碑古道入口，取左行，過了「淨寺」，路面變的凹凸不平。
09:10將車停於路旁，標高198公尺；整理好出發，順公路行。
09:22大粗坑古道入口，標高220公尺，有「大粗坑觀光步道」石碑，有指標通往九份觀光人行步道2.6公里。左側有一間古典的石頭厝民宅，道路續往「昇福坑金礦」的橋樑已被洪水沖毀。近日來的陰雨，右上方出現一片宛如新娘薄紗的「菜刀崙瀑布」。
。順石階步道上登，不久可見到溪對岸的「昇福坑金礦」的礦坑與建物。沿途溪水清澈，水聲潺潺。
09:27崩山處，標高266公尺，步道整段崩塌，向上高繞。此山坡地為順向坡，裸露出頁岩的石壁，地質不穩定，應很容易崩塌。
09:35通過一段被土石掩埋的步道，左有一間「萬善堂」，有立碑建於明治二十二年。
09:39小溪，有一段步道堆滿土石，去年的颱風帶來的土石流，損壞的步道尚未修復。前行不遠有牌示「原有步道已坍方，請改道」，有一新的石階步道上繞。
09:45傾圯紅磚屋休息，標高365公尺，應為以前的礦坑工寮；今日萬里無雲，回頭眺望五分山、三爪子坑等山。
10:00循步道續上。
10:05「大山國小」廢校，標高404公尺，旁有一間石厝「大德宮」，尚在使用。此廢校為二層建物，底層有許多土石，但神奇竟然有一條小溪從教室流過。由後面的階梯上到二樓，教室沒有門窗，但尚完整。有一團體帶了幾十位的小朋友抵達，深具意義的懷舊之旅。
10:15續行，前方為大粗坑古聚落，有傾圯的石厝、完整兩層樓房等遺跡，很難想像，隨著金礦的沒落，人去樓空，宛如滄海桑田。
10:25騰空橋入口，標高445公尺，跨越山谷，通往上方的產業道路。循階梯路上登，下方為陡峭的山坡為芒草林，有許多廢棄的石厝等遺跡。上至產業道路取左行往102縣道，呈之字型上繞，中途有一土石崩落，車輛無法通行。
10:40接到102縣道，標高514公尺，有「大粗坑觀光步道」石碑，標示往金字碑古道2公里。俯瞰剛才的騰空橋，宛如一條長龍；取左數十公尺隨即左轉另一採礦道路。
10:44大粗坑山東峰登山口，標高517公尺，有山水雲指標，取左入山徑。
10:46大粗坑山東峰，又稱金瓜石山，標高540公尺，礦物課398號基石，GPS（334561 2777280），續行約20公尺另有一顆不知名基石，二顆基石均略有破損。山頂視野佳，北面為雄偉的基隆山，山腰為九份、金瓜石山城，俯瞰海天共一色的美景。
10:49寒風刺骨，無法久留下山了，回至登山口續循採礦路行。前方「小金瓜露頭」遠觀宛如河馬頭。
10:53人行觀光步道入口處，通往九份，有一金礦解說牌。
10:56叉路口，標高529公尺，前行往華視轉撥站，有保線路通往小粗坑古道，取右上。
10:58左方即為大粗坑山，右方為「小金瓜露頭」，取左入芒草徑。
11:01大粗坑山，標高573公尺，省府圖根補點。上方有一座高壓電塔，取左於芒草林尋獲省府圖根補點基石。全方位的視野，東面為無耳茶壺、半屏、燦光寮等山。
11:09回至登山口，循泥土路續行，正在鋪設石階步道。
11:11叉路，取右往小金瓜露頭，有採金礦坑口、觀景台、步道等設施。回至叉路，續行。
11:16接到人行觀光步道，標高524公尺，取左循石階步道往九份。
11:29接柏油路，左上方為欽賢國中，直行下102縣道，續行數十公尺取左入小路，前行不遠右下陡峭的階梯路，下方有一涼亭，接到狹小水泥路，取民宅階梯路下，已進入九份老街。
11:47聖明宮，規模頗大，廟前有解說，述說九份因採金沒落，原本祀奉土地公，信仰中心逐漸轉移主祀關帝君的「聖明宮」，道盡一頁滄桑。
11:52續沿羊腸小徑下，下到九份最繁華的「輕便路」。十幾年前來九份尚是古樸的山城，後每來一遍總覺得又增添幾分商業氣息。遊客熙來攘往、絡繹不絕，已成為著名的觀光區。九份因金礦發跡，因金盡而沒落，宛如由燦爛歸於平淡，如今又復昔日繁華。近中午找家小吃店用餐，人潮洶湧，尚需等待。餐後逛老街，老婆免不了採買一番，直往我的背包塞，男人真命苦！
13:00出發了，沿「輕便路」行，左轉小巷往「山海觀」行，小徑蜿蜒曲折。
13:12福德祠，標高342公尺，有石碑記載建於日據時代大正六年，步道至此消失不見？郭協理打開鐵門，經過廟前，發現古道位於廟後，有老舊路條。
13:16入山徑，古道沿山壁闢建，右方為深遂的溪谷，久無人行，路徑尚明顯，部分路段崩塌。
13:25崩塌地形，路徑整段崩落溪底，請大請稍後，左繞入樹林，繞過崩塌地，於前方的廢棄工寮前找到正確路徑，回頭請大夥過來。
13:40通過崩塌地，循山徑行，有許多石厝遺跡，此段古道荒廢已久，時時停下來找路，古道循山腰右繞。
13:55經過一山溝地形，上至平台地，找不到路條，請大夥稍候、前行覓路。到處是芒草或荊棘等有刺植物，順著曾被砍過的芒草上登，未找到登山條，已接近稜上的高壓鐵塔，郭協理通知找到正確的山徑，回頭。
14:06循山徑上登，正確的路循溪溝行，位於芒草林中不易發現。
14:14礦坑口，標高407公尺，有許多工寮遺址，途中須注意芒草中路徑旁有一大洞。
14:26接到保線路，右前方即三叉路口，標高458公尺，有指標右往九分（頌德公園）450公尺，左往台電電塔300公尺，前行往侯硐2050公尺。從福德祠上至三叉路，此段古道荒廢已久，久無人跡，應由九分的頌德公園接保線路較為迅速。
14:34循小粗坑古道往侯硐方向行。
14:36小粗坑登山口，標高481公尺，有指標110公尺，取左上。
14:39小粗坑山，標高491公尺，台陽礦82號基石，山頂為芒草，展望佳，風大無法停留，回至登山口，循步道下行。
14:46十字叉路，標高427公尺，左上應可通往小粗坑山，右下粗坑山（展望台），直行往侯硐。當時誤判右往「山神廟」，取右陡下，走一段發現方向錯誤回頭。
15:07回至十字叉路口，循古道下。
15:11山神廟，標高392公尺，續下。
15:20路左有一間頗具規模的石厝，依資料由此叉路可下銀絲瀑布、鑛口，循古道續下，已進入小粗坑古聚落。
15:24三叉路口，標高309公尺，有指標右往眺望台100公尺，直行下侯硐，取右行，到處是石厝。
15:26右方的石厝有人住，有「佛門寺院，前行者請繞道」告示牌，不擾人清修。
15:27侯硐國小小山分班，已廢校，尚有操場、鞦韆、老樹、斑駁的石牆等。
15:29土地公祠
15:31眺望台，此處即粗坑山，標高311公尺，有一顆台陽礦83號基石，俯瞰瑞芳市區，並可看到下方基隆河的員山子分洪道。此處有叉路右上小粗坑山，即剛才尋找山神廟誤下的山徑，卻於離此眺望台數十公尺處回頭。
15:37原路回至三叉路，續下侯硐。
15:53廢棄石厝群，有許多高大石牆、駁坎等遺跡，另還有被樹根包圍的巨石。
15:55下至溪底，水量不大，對岸有一水泥平台地，地上有白色的絕緣瓷器，應為以前礦場的設施。
16:01三叉路，有指標往土地公祠70公尺，往侯硐550公尺。
16:02土地公祠，建於昭和八年，標高182公尺。
16:08過鐵橋至對岸。
16:09又過另一座鐵橋，續行不遠接水泥路，古道入口處有停車場、路線圖等。
16:15早上停車北37線小粗坑古道入口處停車場，標高87公尺，開車至大粗坑古道早上停車處取車，結束今日探索採金古道O型路線之旅。
1、大粗坑古道－位於台北縣瑞芳鎮，古道由侯硐、經大粗坑古聚落、通往九份。清光緒年間基隆河掏出沙金，溯源至大、小粗坑發現金礦露頭，創造出金、九地輝煌一頁的採金史。最早發現金礦的小金瓜露頭，即位於古道入口附近，興盛時古道沿途有規模頗大的落聚、甚至還有小學等；隨著繁華落盡，古道掩沒於荒野蔓草當中，如今政府將古道整修成為步道，讓後人緬懷曾經輝煌的歷史。
2、小粗坑古道－此條古道由侯硐、經小粗坑古聚落、通往九份，沿途處處古厝、土底公廟、學校等遺跡，如今亦整修為步道。
『小粗坑為顏雲年發跡之處。日據時代，台灣五大家，板橋林家、霧峰林家、彰化辜家、高雄陳家、基隆顏家。基隆人顏雲年原為瑞芳警察署巡捕，日本據台，接管九份金礦，但不諳台人習性，無法有效管理礦區，遂將小粗坑礦區委託精通日語的顏雲年承辦開採。顏雲年銳力經營，遂逐步擴大事業規模，而成為九份平溪一帶的礦業巨子，成就顏家為台灣五大家族之一。小粗坑採礦始自1899年，距今逾百年，而這小粗坑聚落歷史亦超過一個世紀。……』以上資料引用自Tony的自然人文旅記。
日期：94/03/05
人員：郭協理夫妻、興宗、秋菊、振昌與小李夫妻計七人
記錄：小李
行程簡介：
08:00士林出發，上高速公路於八堵交流道下，由102號縣道（瑞八公路）往瑞芳方向行，與同事會合。
08:57瑞芳，右轉北37線往侯硐方向行。
09:02小粗坑古道入口，位於北37線2公里處，入口有標示「小粗坑古道路線圖」，將一部停於此下山接駁使用。
09:04二部車續行往侯硐，侯硐原名「猴仔洞」，據考證係源自清朝雍正年間先民墾植，當時有附近有數量龐大的獼猴群因此得名，後更名為「侯硐」。早年生產「黑金」，曾是台灣煤礦的主要供應地，自79年瑞三煤礦場結束開採後，侯硐小鎮逐漸由燦爛歸於平淡，留下廢棄的礦坑、黑色的建築。
09:05於橋前左轉往「侯硐國小」，89年間來金字碑古道時，經過此國小，當時象神颱風帶來的土石流，沖毀校園，全校殘破不堪，現已重建完成。
09:07叉路，右為金字碑古道入口，取左行，過了「淨寺」，路面變的凹凸不平。
09:10將車停於路旁，標高198公尺；整理好出發，順公路行。
09:22大粗坑古道入口，標高220公尺，有「大粗坑觀光步道」石碑，有指標通往九份觀光人行步道2.6公里。左側有一間古典的石頭厝民宅，道路續往「昇福坑金礦」的橋樑已被洪水沖毀。近日來的陰雨，右上方出現一片宛如新娘薄紗的「菜刀崙瀑布」。
。順石階步道上登，不久可見到溪對岸的「昇福坑金礦」的礦坑與建物。沿途溪水清澈，水聲潺潺。
09:27崩山處，標高266公尺，步道整段崩塌，向上高繞。此山坡地為順向坡，裸露出頁岩的石壁，地質不穩定，應很容易崩塌。
09:35通過一段被土石掩埋的步道，左有一間「萬善堂」，有立碑建於明治二十二年。
09:39小溪，有一段步道堆滿土石，去年的颱風帶來的土石流，損壞的步道尚未修復。前行不遠有牌示「原有步道已坍方，請改道」，有一新的石階步道上繞。
09:45傾圯紅磚屋休息，標高365公尺，應為以前的礦坑工寮；今日萬里無雲，回頭眺望五分山、三爪子坑等山。
10:00循步道續上。
10:05「大山國小」廢校，標高404公尺，旁有一間石厝「大德宮」，尚在使用。此廢校為二層建物，底層有許多土石，但神奇竟然有一條小溪從教室流過。由後面的階梯上到二樓，教室沒有門窗，但尚完整。有一團體帶了幾十位的小朋友抵達，深具意義的懷舊之旅。
10:15續行，前方為大粗坑古聚落，有傾圯的石厝、完整兩層樓房等遺跡，很難想像，隨著金礦的沒落，人去樓空，宛如滄海桑田。
10:25騰空橋入口，標高445公尺，跨越山谷，通往上方的產業道路。循階梯路上登，下方為陡峭的山坡為芒草林，有許多廢棄的石厝等遺跡。上至產業道路取左行往102縣道，呈之字型上繞，中途有一土石崩落，車輛無法通行。
10:40接到102縣道，標高514公尺，有「大粗坑觀光步道」石碑，標示往金字碑古道2公里。俯瞰剛才的騰空橋，宛如一條長龍；取左數十公尺隨即左轉另一採礦道路。
10:44大粗坑山東峰登山口，標高517公尺，有山水雲指標，取左入山徑。
10:46大粗坑山東峰，又稱金瓜石山，標高540公尺，礦物課398號基石，GPS（334561 2777280），續行約20公尺另有一顆不知名基石，二顆基石均略有破損。山頂視野佳，北面為雄偉的基隆山，山腰為九份、金瓜石山城，俯瞰海天共一色的美景。
10:49寒風刺骨，無法久留下山了，回至登山口續循採礦路行。前方「小金瓜露頭」遠觀宛如河馬頭。
10:53人行觀光步道入口處，通往九份，有一金礦解說牌。
10:56叉路口，標高529公尺，前行往華視轉撥站，有保線路通往小粗坑古道，取右上。
10:58左方即為大粗坑山，右方為「小金瓜露頭」，取左入芒草徑。
11:01大粗坑山，標高573公尺，省府圖根補點。上方有一座高壓電塔，取左於芒草林尋獲省府圖根補點基石。全方位的視野，東面為無耳茶壺、半屏、燦光寮等山。
11:09回至登山口，循泥土路續行，正在鋪設石階步道。
11:11叉路，取右往小金瓜露頭，有採金礦坑口、觀景台、步道等設施。回至叉路，續行。
11:16接到人行觀光步道，標高524公尺，取左循石階步道往九份。
11:29接柏油路，左上方為欽賢國中，直行下102縣道，續行數十公尺取左入小路，前行不遠右下陡峭的階梯路，下方有一涼亭，接到狹小水泥路，取民宅階梯路下，已進入九份老街。
11:47聖明宮，規模頗大，廟前有解說，述說九份因採金沒落，原本祀奉土地公，信仰中心逐漸轉移主祀關帝君的「聖明宮」，道盡一頁滄桑。
11:52續沿羊腸小徑下，下到九份最繁華的「輕便路」。十幾年前來九份尚是古樸的山城，後每來一遍總覺得又增添幾分商業氣息。遊客熙來攘往、絡繹不絕，已成為著名的觀光區。九份因金礦發跡，因金盡而沒落，宛如由燦爛歸於平淡，如今又復昔日繁華。近中午找家小吃店用餐，人潮洶湧，尚需等待。餐後逛老街，老婆免不了採買一番，直往我的背包塞，男人真命苦！
13:00出發了，沿「輕便路」行，左轉小巷往「山海觀」行，小徑蜿蜒曲折。
13:12福德祠，標高342公尺，有石碑記載建於日據時代大正六年，步道至此消失不見？郭協理打開鐵門，經過廟前，發現古道位於廟後，有老舊路條。
13:16入山徑，古道沿山壁闢建，右方為深遂的溪谷，久無人行，路徑尚明顯，部分路段崩塌。
13:25崩塌地形，路徑整段崩落溪底，請大請稍後，左繞入樹林，繞過崩塌地，於前方的廢棄工寮前找到正確路徑，回頭請大夥過來。
13:40通過崩塌地，循山徑行，有許多石厝遺跡，此段古道荒廢已久，時時停下來找路，古道循山腰右繞。
13:55經過一山溝地形，上至平台地，找不到路條，請大夥稍候、前行覓路。到處是芒草或荊棘等有刺植物，順著曾被砍過的芒草上登，未找到登山條，已接近稜上的高壓鐵塔，郭協理通知找到正確的山徑，回頭。
14:06循山徑上登，正確的路循溪溝行，位於芒草林中不易發現。
14:14礦坑口，標高407公尺，有許多工寮遺址，途中須注意芒草中路徑旁有一大洞。
14:26接到保線路，右前方即三叉路口，標高458公尺，有指標右往九分（頌德公園）450公尺，左往台電電塔300公尺，前行往侯硐2050公尺。從福德祠上至三叉路，此段古道荒廢已久，久無人跡，應由九分的頌德公園接保線路較為迅速。
14:34循小粗坑古道往侯硐方向行。
14:36小粗坑登山口，標高481公尺，有指標110公尺，取左上。
14:39小粗坑山，標高491公尺，台陽礦82號基石，山頂為芒草，展望佳，風大無法停留，回至登山口，循步道下行。
14:46十字叉路，標高427公尺，左上應可通往小粗坑山，右下粗坑山（展望台），直行往侯硐。當時誤判右往「山神廟」，取右陡下，走一段發現方向錯誤回頭。
15:07回至十字叉路口，循古道下。
15:11山神廟，標高392公尺，續下。
15:20路左有一間頗具規模的石厝，依資料由此叉路可下銀絲瀑布、鑛口，循古道續下，已進入小粗坑古聚落。
15:24三叉路口，標高309公尺，有指標右往眺望台100公尺，直行下侯硐，取右行，到處是石厝。
15:26右方的石厝有人住，有「佛門寺院，前行者請繞道」告示牌，不擾人清修。
15:27侯硐國小小山分班，已廢校，尚有操場、鞦韆、老樹、斑駁的石牆等。
15:29土地公祠
15:31眺望台，此處即粗坑山，標高311公尺，有一顆台陽礦83號基石，俯瞰瑞芳市區，並可看到下方基隆河的員山子分洪道。此處有叉路右上小粗坑山，即剛才尋找山神廟誤下的山徑，卻於離此眺望台數十公尺處回頭。
15:37原路回至三叉路，續下侯硐。
15:53廢棄石厝群，有許多高大石牆、駁坎等遺跡，另還有被樹根包圍的巨石。
15:55下至溪底，水量不大，對岸有一水泥平台地，地上有白色的絕緣瓷器，應為以前礦場的設施。
16:01三叉路，有指標往土地公祠70公尺，往侯硐550公尺。
16:02土地公祠，建於昭和八年，標高182公尺。
16:08過鐵橋至對岸。
16:09又過另一座鐵橋，續行不遠接水泥路，古道入口處有停車場、路線圖等。
16:15早上停車北37線小粗坑古道入口處停車場，標高87公尺，開車至大粗坑古道早上停車處取車，結束今日探索採金古道O型路線之旅。
文章附件
所有回覆
-
再補幾張大粗坑與小粗坑古道照片
-
精采吶,印象一一被勾起,只是有些印象己經印証不起來了,不再走一回好像會被湮滅,畢竟這些回憶經不起歲月沖洗,只好再走一趟囉.. -
提供一張菜刀崙瀑布照片.
-
afa兄： 我們不過是追隨藍天山友等前輩的腳步，按圖索驥一番吧了！對於您們先進等不斷開拓新的登山路線，將好山好水介紹予後來的山友敬佩萬分。但此路線確實值得一再玩味，下次再安排帶隊再走一次。 小李
-
laipub2兄： 感謝提供菜刀崙瀑布的照片.，您是什麼時候去的水量蠻大的？五年前走金字碑古道時，此條溪幾乎乾涸，這次再去溪水豐盈，此條溪流應屬荒溪型溪流。 小李
-
小李兄: 幾年前走過大粗坑古道連走金字碑古道, 那時菜刀崙瀑布以上的路跡就有些掏空, 昇福坑礦坑在民國五十二年開採, 電影"多桑"就是以那裡為拍攝地點,編導吳念真本身就是"大粗坑人".大粗坑在民國六十年代以前因人口較多,曾設有一里就叫大山里,因而增設大山分校,國小一二年級學生在那裡上課, 三-六年級就要下到侯硐國小上課, 學童兩者返往非常辛苦, 有興趣者可看"台灣念真情"一書,中有詳細的描述. -
Mori兄： 感謝您的大粗坑古道人文的說明，讓我更深入了解此山區的歷史，有機會將找「台灣念真情」此書來翻一翻。 另Mori兄北插天縱走南插天的行程有夠精采。 小李
-
李兄: 其實我們是同一天去的,只是你們由大粗坑上小粗坑下,我們由小粗坑上大粗坑下,我們在9:50到小粗坑古道入口即有一部車停放,應該是你們的車,我們應該在九份老街錯身而過,希望下次能在山林相遇.
