¾ã­x¸gªZ¸Ü¾Ô¦a~ãªL¤§ªF(ª÷ªF)        ãªL¤§¦è(ª÷¦è)

ª÷ªù¦ì©~­n¬z¡A´x±±¤F·Hªù¥X¤J«|³ï¡A¥BÂ÷¤j³°°÷»·¡Aª÷·H¤ô¹D¦¨¤F¤ÑµMÀ¢·¾¡A¦Û¥j¥H¨Ó¤@ª½¨ü¨ì§L®a¡¦®üµsªºÁ»¿Ì¡A¬Æ¦ÜÁÙ³y´N¤F¾GªÛÀsªºµLæ¬É«Ò°ê¡D³o¬Oª÷ªù´dºq¡AµLºÝªº¡A¾Ôº×Á`·R¦b³oùتî¤W¤@¨¤¡A¬Æ¦Ü¾D¨ü¤Fªø¹F¤Ü¦~ªºµL±¡¯¥À»¡D¨º¨ÇµLºÝ±²¤J³o³õ¬O«Dªº­x¤h¡A³Q­¢Â÷¶m­I¤«¡A³Q­¢©dÂ÷¤l´²¡A³Q­¢¦b¨â­Óª§Åv¶°¹Î¤U·í¯¥¦Ç¡A³Q­¢¥ÎÂù¤â¦bªá±^©¥¤¤Æw¥X¤@±ø±øªº§|¹DÀ¢·¾¡D¡D

ãªL¾Ô°«§|¹D©M¥Á¨¾®i¥ÜÀ]

ãªLªº¦ì¸m´N¦bª÷ªù®q³Ì½G¯¶ªº¤¤¤ß¦ì¸m¡AÂ÷©¤½u®ü©¤¤£¨ì¤@¤½¨½¡A¤S¦bª÷ªù³Ì°ªÂI¤ÓªZ¤sªº¦è½t¡A­Y¾Ö¦³¦¹¦a«K¥iºIÂ_ªF¦è¥æ³q¡A¦a²z¦ì¸m¤Q¤ÀÀI­n¡A¯uªº¬O©Ò¿×ªº§L®a¥²ª§¤§¦a¡A¬°¦Ò¶q¦@­x­Y¦b¦¹µn³°¡A¥þ®q¥æ³q¦³³QºIÂ_¤§¸·¡AãªL¾Ô°«§ø¦]¦¹¦Ó¥Í¡A¦a¤U§|¹D«K¬O¦]À³¦¹¶µ¦Ò¶q¦Ó¥Í¡C

§|¹D¤J¤f´N¦b§ø¤½©Ò¤º

ãªL§|¹D¬Oª÷ªù³Ì¥ý¶}©ñªº¾Ô°«§|¹D,¨ã¦³«ü¼Ð·N¸q,¬O¹C«È¥²¹C´ºÂI

¦a¤U«ü´§¤¤¤ß

§|¹D¤º³]¦³«ü´§©Ò,Àð¤W¥ß¦³½s¨îªí,¨Ã¦³¤ô·½¨ÑÀ³,¦]À³ºò«æ®É«ü´§§@¾Ô¤§¥Î

§|¹D¤º¥|³q¤K¹F

§|¹D³Ì²`¬ù¦³¤T¼h¼Ó²`,§|¹D¥|³q¤K¹F,¹M¤Î¥þ§ø¦U¨¤¸¨,¥i¤¬¬Û¤ä´©

¦]À³Æ[¥ú¾ã­×¥­¾ã

¬°¤FÆ[¥ú«È,§|¹D¤º­«·s¾ã²z,³]¤ô·¾¾ã¸ô­±,¥[¸Ë·Ó©ú¾¹§÷,·Pı¤£·|¤Ó³±·t

¥X¤fªº¸M³ù

§|¹D¥ÑÀô®q¥_¸ôªº¸M³ù¥X¨Ó,¤£»¡¨S¦³¤Hª¾¹D³o­ÓªùùØ¥i¥H³q©¹§ø¤º¦U¦a

¥X¤f³Bªº­··à·Ý

¥X¤f³Bªº­··à·Ý¤j¤j¦³¦W,´¿¸g²¼¿ï±o¹L³Ì¨Î³y«¬'³Ì¨ã«ÂÄY'³Ì¨ÎªA¹¢µ¥¦h¶µ¤j¼ú

ãªL§|¹D¦b¥Á°ê¤»¤Q¤­¦~³W¹º¡B¤»¤Q¤C¦~¿³«Ø¡A¥þªø¤j¬ù¤@¤d¤T¡B¥|¦Ê¤½¤Ø¡A¦b¥Ø«eãªL§ø¿ì¤½«Ç¦a¤U³]¦³¤@³B¤Q©W¤jªº«ü´§©Ò¡AùØ­±ÁÙ«O¦³¤H­û°t¸m¹Ïµ¥¡A¥Ø«e¶}©ñ¨Ñ¤H°ÑÆ[¡CãªL§|¹D¥|³q¤K¹F¡A¦³¤Q¤G³Bºò«æ¥X¤J¤f¡A¥i³q¨ì§ø¸¨¥~³ò¥D­n¸ô¤fªººj³ù®g¤f©M¦³¤Ö³¡¤À¥Á¦v¡A¤]¦³¨¾ªÅÀ¢ªº¥\¯à¡A¥H§Q©óÁ×Ãø»P¹B¸É¡D

ãªL¥Á¨¾®i¥ÜÀ]«Ø¿v­ì¬°ª÷ªù¿¤¹A·|¹AÃĤΪήƾP°â³B¡A«á¨ÓÀHµÛ¹A¦a¾÷±ñ¤Æ¯Ñ§@¤Î¥ÎÃĪºÂàÅÜ¡A¥\¯à¤éº¥·L®z¡D¥Á°ê81¦~¾Ô¦a¬F°È¸Ñ°£«á¨äºÞ²zÅv¥æÁÙµ¹Ã£ªL§øªÀ°Ïµo®i¨ó·|¡Aªñ¦~ª÷ºÞ³B¬°¸¨¹ê¾Ô§Ð¥vÂݪº«O¦s»PºûÅ@¡A¶i¦æ«Øª«¾ã­×¡A¨Ã¥[¥H¬¡¤Æ§Q¥Î¡A©ó98¦~§¹¦¨®i¥Ü¤uµ{¡A©ó4¤ë27¤é¶}À]¡A¶}©ñ°ÑÆ[¡D
¥»À]¥D­n®i¥Ü¤À¬°¥Á¨¾¶¤ªººtÅܹLµ{¡Bª÷ªùªº¾Ô°«§ø¡B¾Ô¦a¬F°È®É´Á­x¤è¹ï©~¥Áªº­­¨îµ¥¤T³¡¤À¡A¨£ÃÒ©õ¤é¥þ¥Á¬Ò§Lªº¾ú¥v¡D®i¥Ü¤º®e¥]¬A¥Á¨¾²Õ´¦Ñ·Ó¤ù¡B¥Á¨¾¶¤¦çªA¡B¿û²¯¡B¤ô³ý¡BS¸y±a¡B³q°T¾¹§÷¡B©~¥Á¥Í¬¡ºÞ¨îª««~µ¥¤åª«¡AÅý¤HÁA¸Ñ±q«e¥Á²³¥Í¬¡±¡§Î¡D

¤K¤T¤\¶Ç©_

¹Ï¬°¶§»C¤K¤T¤\²{ªp¡A¦bµ²§ô¤K¤T¤\¥ô°È«á¤S¾á¹L¢ó¢ü¢þ¨¤¦â¡A¬G¦³¼W«Ø©M¥ß©ÛµP¡D­¹¦â©Ê¤]¡A©Ò¥H­x¤¤¤j­ô­Ì¤]·|¦³»Ý­nªº®É­Ô¡A©Ò¥H½Ð¥H¥¿±`ªº²´¥ú¨Ó¬Ý³oÀɨơD
¤K¤T¤\ªº±q·~¦P§Ó¨Ã«D¤@¯ë¤H·Q¹³¤¤ªº¸o¥Ç©Î±j¨î°e¨Óªº¡A¦Ó¬O¥H©Û¹õ¦Ó¨Óªº¡A»¤¦]¬°¤ñ¦b¥«¤«Àç·~¦³´LÄY¥B¤£·|¨ü¶Â¹D´Û­â¡A¥B©M­x¤è¤T¤C¤À¡A¤@±i²¼¤h§L²¼80¤¸(1980¦~¥ª¥k)¡A¹ê±o56¤¸¡A³ø¹Sºâ¬OÀu«p¡D
ºÞ²z³Ì¬°ÃøªºÀ³¬O­t³dÀˬd°·±dªº­xÂå¤F¡A¾Ú¬Y¦ìºÞ²z¹L¸Ó³æ¦ìªº­xÂå©x»¡¡A¦]¬°­YÀË¥X°·±d¦³°ÝÃD§Y¤£·ÇÀç·~¡A¦]¦¹¦pªGÀˬdÄY®æ¤@ÂI¡A§«®`¨ì¨üÀˤH­ûªºÀç·~¡A±o¸oÅaÅa¿P¿Pµ²ªG¬O¨ì³B¦V¤W¯Å§iª¬¡A«üÂǾ÷©ÊÄÌÂZµ¥µ¥¡D­Yµy¬°©ñÃP¤@¤U¡A­Y¤p§L¥X¤F°ÝÃD¡A¤W¯Åªº³dÃø¥ß¨è¨ì¨Ó¡A¬G­W¤£³ô¨¥¡A¨Ã¤£¬O¤j®a©Ò·QªºªÎ¯Ê¡D
­x¤¤¼Ö¶é¦³¤À­x©x»P¤h§L¡A³q±`­x©x¦pªG¤£¦Û·Rªº¸Ü¥i¥H¨ì«UºÙ¤K¤T¤\ªº©x§L¼Ö³¡»P¤p§Lª§­¹¡A¦ý¤p§L´N¤£¯à¨ì­x©x­Ñ¼Ö³¡¥h´M¼Ö¤l¡A¹ê¦b¤£¤½¥­¡D¥´Å¥¥X¨Óªº©x§L­Ñ¼Ö³¡¦³¶§»C¡¦¤p®|¡¦¦Z®ú¥_ªùµ¥´X³B¡A­x©x­Ñ¼Ö³¡«h¦³ºÑ¤s³¯²M¦N¬v¼Ó¡A¤s¥~³¯´Á®_¬v¼Ó©M¦¨¥\³¯´ºÄõ¬v¼Ó¡A²{¤µÒO¦¿µó¤§­x¤H©Û«Ý©Ò«h¯Â¦í±J¡D

¤p®|¤K¤T¤\¡A¸g°ê®a¤½¶é¾ã­×«á¦³·N¥HÀ\ÆU¥Î³~¼Ðµ¹¥Á¶¡¸gÀç

¤@­Ó¤@­Óªº¤pµ¡¤f³£¦³¤@¬q¤@¬q¤£³ôªº¹L©¹

¶§»C¤K¤T¤\ªº¼ö¾x±¡ªp¤w¦¨½¯ÃôݪK

´¿¯}¤@¤Ñ¦¬78±i²¼°O¿ýªº¢°¢¯¢µ«Ç

¼Ð·Ç°t³Æ¡A¤@±i§É¡A¤@±i¤ÆùÛ¥x¡A¤@®M½Ã¯D³]³Æ

¦p¤µ¤H¥h¼ÓªÅ¡A¦¨¤F¤û¶ý¶ý¾i¤p¤û³Ì¦w¥þªº³B©Ò

¦è¶é§Ü¤é¬ö©À¸O

¦è¶é¨Æ¥ó°_¦]©ó¤é­x1937¦~µo°ÊĪ·¾¾ô¨ÆÅÜ«á10¤ë¦û»âª÷ªù¡A¹j¦~¢´¤ë¥H¶À¥@¿A¬°­ºªºª÷ªù¤l§Ì¦b¹ï©¤«n¦w²Õ¦¨¡u´_¤g±Ï¶m¹Î¡v¡A¶i¦æ¿Ò³ø¤Î¬ðŧ¤é­x¦bª÷ªùªº¾ÚÂI¡A©ó1939¦~ŧÀ»©x¿D¤é­x®ü­x³°¾Ô¶¤À糡¡A1940¦~2¤ë©M7¤ë¬ðÀ»¨F¬ü°Ï¤½©Ò¤ÎãªL¬£¥X©Ò¡A1942¦~¦A«×«I¤J¦è¶éÆQ³õ¾Û¤é¥»§Þ®v¤T¤H¡A¤Þ°_¤é¥»­x¤è±j¯PÃhºÃ¦è¶é¤H¤h¦³¦ê³q¤§ºÃ¡A®è³s¦Ê¤H¡A¨Ã±N¶ÀªF®üµ¥¢³¤H©ó¦è¶é®üÅy±Ù­º¥Ü²³¡D
1945¦~¤é¥»§ë­°«á«n¤u§@³B¬£¶À¥@¿A¦^ª÷¨ü­°¡A¤§«á°ê¦@¤º¾ÔÄ~°_¡A¥»¬q¾ä¥v¦p¹Ð¤g´ó¦Ç¡Aª½¨ì1997¦~¥Ñ¦è¶éÄw«Ø©e­û·|¦b¦è¶é®ü©¤¥ß¸O¬ö©À¡D

´ò¤sÆW²î§Î³ù

ªF©¤¥t¦³¤@­Ó«D±`­«­nªº°}¦a¡A´N¬O©t¿WÅ÷¥ß¦b´ò¤sÆW¤Wªº²î«¬³ù¡A¬O¤@®y¦³¤ä´©´HªÙªá©M¦Z«ó¨âÁl¥[¤W´Û¼Ä§@¥Îªº°í©T³ùÂS¡A¦]¬°³ù°ª¤T¼h¡A­x¤è¤]ºÙ¥¦¬O¤T¼h³ù¡D
²î§Î³ù¬O¬°¤FÀ±¸É¦Z«ó¨ì´HªÙªá³o­ÓªÅÃmªº´ò¤sÆWªº¤õ¤O¡A¦P®É¨ã¦³±»Å@¥ª¥k¨âÁlªº¥\¯à¡A¬G³ùÂSªº³]­p´N«D±`°í©T¡AÅ¥»¡Àð«p«Y¤@¯ë¸M³ùªº¤T­¿¡A¦P®Éµ²ºc°ªÁq©úÅã¡A¦³§O©ó¤@¯ë¸M³ùªºÁô½ª©Ê¡A¥Øªº´N¬O§l¤Þ¦@­x®³¥¦°µ§ðÀ»¥Ø¼Ð¡AÅý¥ª¥k¨â­Ó­«¯¥¾ÚÂI¦³¸û¥R¸Îªº®É¶¡¤ÏÀ³¡A©Ò¥H³W¼ÒÁöµM«Ü¤j¡A½s°t¤W¥u¬O¤@­Ó±Æ¾ÚÂI¦Ó¤w¡D
¤×©ó¿W¥ß¦b´ò¤sÆWªº¨F©¤¤W¡A²î§Î³ù¿W¯Sªº³y«¬Åã±o«D±`·m²´¡A¥[¤W¨FÅy¤W¤T¼hªº¨¾µn³°­y±øÖ¹§Gº¡´ò¤sÆW¡A®ðª^¬Û¹ïªºµÂ±þ¤£¤w¡A¿W¨ã¯S¦â¡D°ê®a¤½¶é¦³·N±N¶g¾D¾ã²z¶}©ñ¡A©¡®É³o¨Ç­«­nªº¨FÅy°}¦a±N¥H¤@­Ó¥þ·sªº¾Ô¦a­·±¡«¬ºA¥X²{¡D

¦Z«ó

³o¥u¬O³\¥ÕÆW©M´ò¤sÆW¤¤¶¡ªº¤@­Ó¬ð¨¤¡A«o¦³µÛ­±¹ï¤j³°³òÀYªº¦a²z¦ì¸m¡A­x¨Æ¤W¦P±VÀY©M´HªÙªá¦@¦PÅ@½ÃµÛª÷ªùªº²Ä¤@½u¡D
³\¥ÕÆW¥Ñ¦Z«ó¨ì¥Ð®H®ü½u¨FÅy¼sب²Ó½o¡A§@¾Ô®É½T¹ê¬Oµn³°ªº¦n¦aÂI¡A
¥Ñ©ó¾Ô²¤¦a¦ì­«­n¡A¦Z«óªº¸M³ù´N¬ð¥ß¦b³\¥ÕÆW©M´ò¤sÆW§¨¥Xªº°ª ¦a¤W¡A ³W¼ÒÃe¤j¡A¤Q¤À¶§­è¡D´ò¤sÆW©M³\¥ÕÆW³£¥­¨F¦Ê¨½¡A¥|¶g¥þ¬°¦a¹p¥]³ò¡A¤£¦ý¯î²D¦Ó¥B¤H·Ï¨u¦Ü¡A«o¦]¦¹¦¨¬°ª÷ªF®vµÛ¦Wªº"¥Ü½d¾ÚÂI"¡A«Ü¦h¾Þºt¼ÒÀÀ³£¦b³oùØÁ|¦æ¡A¦p¤µ§L¥h³ùªÅ¡A®{¯d¤@¤ù¯î²D¡D

¸W½u¤WªºÄ_

¾Ô¦aºÞ¨î¸Ñ°£«á­x¶¤¸òµÛÁY½s¡A©ó¬O¤@¨Ç¬Û·í­«­nªº¸M³ù³°ÄòÄË¥X¡A¦³¤sÀYªº¡A¦³ÀØ®üªº¡A³Ì§l¤Þ¤Hªº²ö¹L©ó¸W½u¤Wªº³o¨Ç³ùÂS¤F¡D¤@®y®y©t¥ß¤sÀY¡A¬J²Y¬ü¤S±aµÛ¯«¯¦¡A©¹©¹§l¤Þ¤@¨Ç¦n¨ÆªÌ©ÎªÌ»¡¬O³ß¦n¬ü´ºªÌ¥úÁ{¡A¹L¹L¸W½u¤W¯¸±^ªºÅ}¡D
³o¨Ç¸W½u¤Wªº³ù³Ì¬üªº²ö¹L©ó¤ÓªZ¤sªF¸W½u¤Wªº¤j¤¤¤p©M¤p¬W³ù¥|­Ó³ùÂS¤F¡A¤×¨ä¸W½u¥½ºÝªº¤p¬W³ù¡A¥i¥H»¡­Ý¨ã³y«¬©M¦a¶Õ¤Wªº¬ü¡A«Ü­È±o¤@¨«¡D
³y³X³o¨ÇÄ_³Ì¨Î¸ô½u¬O¥Ñ½²­í¥j¹D¤Wµn¡A¨ì¥_¤e¤f«á¨ú¥ª¨«¸W½u¡A¥ý¨ì¤¤³ù©M¤p³ù¡A³Ì«áÄc¤p¬W³ù¤U¾Ô³Æ¹DªF¤e¤f¡A¥i¥H¶¶¾Ô³Æ¹D¤U«ÌªF¡A¤]¥i¥H¥Ñª÷ªF¯¥§LÀç¦^¤¸À«´ò¡A°ß³o±ø¸ô¤£«Øij¤@¯ë¤H¦æ¨«¡D

½²­í¥j¹D

¤¸À«´ò

ª÷ªF¯¥Àç°Ï

¥_¾À

¤j³ù

¤¤³ù

¤p³ù

¤Ñ¦À

¤p¬W³ù

¸W½u

¯¥Àç¤f

ª÷ªF¯¥Àç

¤è«¬³ù

³æ§L­ï

´HªÙªá

´HªÙªá¬Oª÷ªùªF¥_¬ð¥Xªº®üÌa¡A®ü©¤¦b¦¹¦³¤@­Ó90˚ªºÂà§é¡A¤]¬OªF³ÎÆW»P³\¥ÕÆWªº¤À¬É¡D®ü©¤¥þ¥Ñªá±^¤ù³Â©¥§¨µÛªá±^©¥¡B¨¤°{¥Ûµ¥²Õ¦¨¤@¹D¤p°ª¦a¡A°ª¦a«e¾a®üªº¬O¦Z¦¿¡A°ª¦a«á¤º¦a´N¬O¤s¦Z³o­Ó»E¸¨¡Aª÷ªù°ß¤@ªº¥Á«U¤å¤Æ§ø´N¦b³oùØ¡D
±q¤U³ù«e¤p¸ôª½¶i¡A¾¨ºÞ­·´º¨qÄR¡A¸ô®Ç¨â®y¹ï«Ïªº±^­ï©ú©ú¥Õ¥Õªº§i¶D§A³oùØ´¿¬O­x¨Æ­«¦a¡D
¹j®ü¹ï©¤¬O¬u¦{®Ê¦¿¥«ªº³òÀY¡A³o¤@­Ó¤p®üÌa³]¦³¤ô³°¨â¥Î³ù¡A§Y¬O¥Î¨Ó§ã¦íª÷ªF¥~®ü¡D ª¾¦W§@®a¤½®]ñü´¿¦b¦¹¾n²Ï¦h®É¡AÃÐ¥X¡u¬K«B´HªÙªá¡vµ¥Àíª¥¤H¤f§@«~¡D
³o­Ó¦h©¥ªº¨¤©¤´¿¾n¹L¤@³sªº­x¤O¡AÀHµÛ­x¤O®â°Å¡A ­x¨Æ³ùÅ|¦­¤v¯î¼o¦h®É¡A¯d¤Uªº¤@®y¼o¯¥¦LÃÒ³oùØ´¿¬O­·ÁnÅb°æ¡A¦b¨º¤¬¬ÛºNÀYªº®É¥NùØ®£©È¨S¦³¤H·|¯d·N¨ì¡A³oùجO¤H¶¡¥P¹Ò§a¡D¦p¤µ¤H¥h³ùªÅ¡A¯d¤Uªº³ùÅ|¥¿¬O¾ú¥v³Ì²Y²Dªº¿ò²ª¡D

Â÷¥@§O¹Ö«¬ªº¸M³ù

¦b³oùد¸¤T¦~¤]¥ÌÄ@

´HªÙªá¥Nªí§@?

³sã³Âªá¤]´ê¤W¤@¨¤

¯u¥¿ªº³ùÅ|

Ãa¤F´N·í§@¸Ë¹¢«~§a

¯¥¤f¤Uªº³\¥ÕÆW

Àº¤Ñ¤s²ø©M¦¨¥\§|¹D

¦¨¥\¦a¤U§|¹D ¦ì³B®ÆùÅs¥¿¤¤¥¡¡A©ó1980¦~°_³y¡A¦bªá±^©¥¼h¤¤¶}«õ¡A§|¹D°ª2¦Ì¡B¼e1.2¦Ì¡AÁ`ªø¤j¬ù600¦Ì¡A®ÆùÆW®ü­±¤Î¾ã­Ó«n®ü©¤³£¦b¨ä±±¨î½d³ò¤§¤º¡A°£¤F³sµ¸§|¹D¥~©|¦³¸M³ùºj¤f¯¥¤f¦U¼Æ¶¡¡A¨Ã¦³«ü´§©Òij¨ÆÆUµ¥³]­p¡A¬°¥[±j§@¾Ô»P¨¾Å@ªº¤u¨Æ©Ò§@¡D«á¨Ó¦b³¡¶¤ºë²ºM¨««á ¯Ê¥FºÞ²z¡A¥[¤W§|¤º¼é·Ã«Õ·t¡A³vº¥·´Ãa¤£¦A¨Ï¥Î¡D2003¦~¡A¥Ñª÷ªù¿¤Äµ¹î§½¿n·¥µû¦ô¡B³W¹º¦CºÞªº¦a¤U§|¹D¨ÃÀò±o¤¤¥¡¸g¶OѺª`­×´_ªº¦a¤U§|¹D¡D
¦¨¥\§|¹D °£¤F¼W³]¿O¥ú¡B¾ÉÄý¬ÝªO¥~¨Ã¥[¸Ë¦Û°Ê·PÀ³­µ®Ä³]³Æ¡A¼ÒÀÀ¾Ô®É±¡¹Ò¡AÁöµM¦³ÂI¬ð¤a®ÄªG«o«Ü¦n¡A ¥t¦b¤@¤p«¬·|ij«Ç¸Ë³]¦Û°Ê©ñ¬M¨t²Î¡A¤¶²Ð¾Ô¯¥ªZ¾¹µ¥µ¥¡A·|¦P¦¨¥\Àç°Ï¡B¨H«ä¤p¿v¡B¤å¾Ç¯ù§{°t¦X³¯´ºÄõ¬v¼Ó¥¿¦¡¹ï¥~¶}©ñ¡A¶Õ¥²¦¨¬°¥t¤@­Ó¹C«È¥²Á{­«­n§|¹D¡D

¦èºÝ¤J¤f

¤J¤f¯U¯¶¦³¨¾¦u¥\¯à

·|ij«Ç§ï¦¨®i¥Ü«Ç

¤º³¡¼e´¯¥B¦³¤ä½u

§|¹D¤º³]¦³¼p©Ð

¦Û°Ê©ñ¬M¸Ñ»¡

¯¥¤f¹ï¥~µø³¥

ºj¤fþ¤H

§|¹D¤º´Z©Ò

·|À~¤H¤@¸õªºÂX­µ¾¹

ºÊµø½d³òª½¨ì®ÆùÆW

ºë¯«¼Ð»y,Ä@¥D§A¦P¦b

«ü´§©Ò

²³ø«Ç

·PÀ³¾¹

¯¥¤f¬Ý©|­ëºj¼Ó

¸M³ù©³³¡

ªFºÝ¤J¤f

©ú¼w¤½¶é©MÀº¤ÑÆU

Àº¤ÑÆU¦ì¸m©ó¤ÓªZ¤s¸¡¤¤¤ß¦ì¸m¡A1962¦~11¤ë¥HÃz¯}¡B²©ö¾÷±ñ¤u¨ã¤ÎÂù¤â¶}Æw¡A¹j¦~7¤ëµ¤¤u¡Aªø50¤½¤Ø¡B¼e18¤½¤Ø¡B°ª11¤½¤Ø¡A¥i®e¯Ç¤d¾l¤H¶}·|©Î®T¼Ö¡A¬O¤@¶µ¯Ó·l¤h§Lºë¤O©ô²±ªº³Ì¨Î¥Nªí§@¡A®ð¶Õ½Sò¡¡A°­©ò¯«¤u¡D
®Ú¾Ú­x¤èªº¸Ñ»¡¡AÀº¤ÑÆU¬O©^½±¤¤¥¿ªº«ü¥Ü¡A©ó¥Á°ê1962¦~11¤ë°Ê¤u¡A¥Ñù¶³¥­±Ð±Â«ü¾É¤»¤Q¤E®v®vªøªºÃC¤lÀà±N­x²v©x§L¤d¾l¤H¤À¯Z¦ý¤£¤À±Þ©]¦a»°¤u¬I§@¡A¹j¦~¤C¤ë§¹¤u¡A¥Ñ½±¤¤¥¿©R¦W¬°Àº¤ÑÆU¡D
Àº¤ÑÆU¥i³q©¹¨ä¥L§|¹D¡A¦¨¬°§@¾Ô¤¤¼Ï¡A¤]¥i¥H°µ¬°¶Ë±w¦¬®e©Ò¡A¤]¥i¥HªY½à³Ò­xªíºt©Î¼½©ñ¹q¼v¡A³ôºÙ¬O¦h¥\¯àªº¶°¦X¤¤¤ß¡A¯Ó¶O¤H¤OÊÖ¤j¡A¬O¥\¬O¹L«ÜÃøµûÂ_¡A¦n¦b·í®É§L¤h¤£­È¿ú¡AÁöµM¤@­±«õ¤@­±°PÃסAÁ`¤]¬°«á¤H¯d¤U¤@ÂI°O¾Ð¡D

­n¥Ó½Ð¡A­n¬d®Ö¡A­n±Æ¶¤¡A¤W¨®Åo¡I

¥ý¨ì©ú¼w¤½¶é¡A¦³°ê®a¤½¶é¸Ñ»¡­ûµ¥µÛ

³o´N¬O¦N¬P¤å³Q¬µªº¦a¤è¡A«Ø¸O¬ö©À

©õ¤éªº»A¨¦¡A²{¦b§ï¦W©ú¼w¥H§K¦A¯»¨­¸H°©

§Ë­ÓÀJ¶ì¹üÅã¤@¤U­x¤èªº°¶¤j

¬JµMºÙ¬°¤½¶é¡A¶g¾DÀô¹Ò±o¯»ùÛ¤@¤U

ª÷ªù¤ý­J棱N­xªº¿ì¤½ÆU°ó¦¨¬°¬ö©ÀÀ]

¸òª÷ªù¤ý·Ó±i¹³¡Aªí¥Ü±R«ô

Àº¤ÑÆU¤J¤f

¼Æ¼Æ¬Ý¡A¥i®e¦h¤Ö¤H

¥Ñ³Ì«á¤@±Æ¬Ý»R¥x

½Öª¾¹D¤j¾ð¤UÂõۧ@¾Ô§|¹D

¤K¤G¤T¾Ô¥vÀ]

¤K¤G¤T¯¥¾Ôµo¥Í¦b¥Á°ê¥|¤Q¤C¦~8¤ë23¤é-10¤ë5¤é¡A¦@­x¤@¦@¦Vª÷ªù¯¥À»¥|¤Q¤C¸U¦hµo¯¥¼u¡A¹MÀ»ª÷ªù¦U¦a¡A¤×¨ä¥H¥j¹çÀY©M®Æù¡¦·sÀY½XÀY¥D¡Aª÷¨¾³¡±o¨ì¬ü°ê®ü­xÅ@¯è¡Aºû«ùª÷ªù¸Éµ¹½u¡A¥ç¦V¹ï©¤®gÀ»¤Ï¨î¡A¨ä«á°ê­xÀò±o¤K¦T¤f®|ºh¼u¯¥¡A¶}©l¤ÏÀ»·Hªùªº¸Ñ©ñ­x¡Aª½¨ì«á¨Ó¸Ñ©ñ­x©ñ±ó«ÊÂê¡A«Å§G§ï±Ä¡u³æ¥´Âù¤£¥´¡vªº¤è°w¡A³vº¥´î¤Ö§ð¶Õ¡Aª½¨ì¤¤¡]¦@¡^¬ü«Ø¥æ¡A¤¤¦@«Å§Gµ²§ô¯¥À»¬°¤î¡D
¤K¤G¤T¾Ô¨ÏÀ]¦ì©óº_¶é¥k°¼¡A¥D­n°O­z³¯¦C¯¥¾Ô´Á¶¡ªº¦U¦¡ªZ¾¹¡B¤åª«¤Î¹Ï¤ù¡A¨Ã³¯¦C«Ü¦hª÷ªù¾Ô¦a¡u­­©w¡vªº¥Í¬¡¥Î«~¡A¹³¯È¶r¡BªÅÄƤå«Åµ¥µ¥¡A¨Ã³]¦³¤@¼ÒÀÀ¯¥¾Ô¹ê¹Ò«Î¡A¹C«È¥i·P¨ü¤@¤U·í®É¾Ôª§ªººG¯P¡DÀ]¥~¨Ã³¯¦C´¿¸g°Ñ¾Ô¤§­¸¾÷¡B¾Ô¨®¡Bºh¼u¯¥§L¾¹µ¥¡Dº_¶é§Y©õ¤é¦è¬x»E¸¨¡A¥X¥KªÌ²³¡A¥j¦³¡u¤H¤B¤£º¡¦Ê¡A¨Ê©x¤T¤Q¤»¡v¤§¿Î ¡D
¥Á°ê¤­¤Q¤@¦~¥ª¥k­ì¥»ÁٳѴX¤á¤H®a¡A·í®É½±¸g°êµø¹î¤Ó´ò®É¥H¬°¨S¤H©~¦í¡A´N¨M©wÅP¬°º_¶é¡D¥Ø«e¥Ñ¤K¤G¤T¾Ô¥vÀ]©M«\¤jºû¬ö©ÀÀ]©Ò¾Ú¡A©~¥Á¤j³£¾E©¹¥_Ã䪺¦w¥ÁªÀ°Ï©Î¤s¥~¡A¥u¯d¤U¤@´É¥j­í°µ¨£ÃÒ

¤Ó´ò¯`º_¶é¤J¤f

º_¶éÁÙ¯uªº´Ó¦³¤j¤ùº_¾ð

«\¤jºû¬ö©ÀÀ]¦b¤K¤G¤T¾Ô¥vÀ]¹ï­±

¾Ô¥vÀ]¤º³¡¦³±M¤H¸Ñ»¡

³o¬O«n¤s¯¥¾Ô¤¤³Q·´ªº¼Ò«¬

¦è¬x°ß¤@ªº¨£ÃÒ-¼¢¼{

¼¢¿c¯á¼Ù¤WªºÃM®gÂ\¹¢

³q¤Ñ¤jº_¤£¥ÎÅK¬W¼µ¤@¤U¬O¤£¦æªº

º_¶é¤@¶¨

´Ó¾ð¸`¬ö©ÀªL©ç¨ìªºÀ¹³Ó

ªá±^¥ÛÂå°|

ªá±^¥ÛÂå°|´N¦b³o¥ÛÀY¤sùØ·¥¨ã¾Ô³Æ»P¾ú¥v·N¸qªºªá±^¥Û§|¹DÂå°|¡A¥Ñ­x¤è¦b¤ÓªZ¤s®L¿³¦a°Ïªá±^¥Û¼h«õ¥X§|¹D³]¸m¡A¾ú¸g¨â¦~ªº¨¯­W¶}Æw¡A©ó¥Á°ê¤»¤Q¤E¦~¸¨¦¨¡A§|¹D¥þªø¤@¤d¤K¦Ê¤½¤Ø¡A¤À³]¦æ¬F°Ï¡B¯f©Ð°Ï¡BÂåÀø°Ï¡B°Ê¤O°Ï¡B¥Í¬¡°Ïµ¥¤­¤j°Ï¡A±ÄÁÊ¥ý¶iÂåÀø³]³Æ¥H¤Î¤¤¥¡ªÅ½Õ¡B³q«H¨t²Î¡B®ø¨¾¤Î·Ó©ú³]³Æµ¥µ¥¡A¦³§O©ó¤@¯ë§|¹D±K³¬¡BªÅ®ð¤£¬y³q¤§²{¶H¡A¬O¤Q¨¬ªº²{¥N¤ÆÂå°|¡D
¥Á°ê¤K¤Q¤C¦~§ï¦W°ê­xª÷ªùÂå°|¡A¦]À³°ê­xºë¹ê¤è®×¡A¤E¤Q¥|¦~¤C¤ë¤@¤é¥Ñ¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p¥x¥_Âå°|±µºÞ¦¨¬°¸p¥ß¥x¥_Âå°|ªá±^¥Û¤À°|¡A¦P¦~¤Q¤ë¤@¤é¡Aª÷ªù¿¤¥ßÂå°|¸p¥ß¤Æ¡A¨Ö¤J¦¨¬°¸p¥ßª÷ªùÂå°|ªá±^¥Û°|°Ï¡A©ó¤E¤Q¤»¦~¤¸¥¹«á¥¿¦¡¨«¤J¾ú¥v¡D
³o¤@©Ò¥NªíµÛ°ê­x¤O¶q¤Î¾Ô°«ºë¯«ªº¾Ô¦aÂå°|¸Û¦p½±¸g°ê½±¸g°ê©Ò´£ªºªá±^¥ÛÂå°|¸¨¦¨»x¤¤©Ò¼gªº¬O°ê­x¹B¥Î´¼¼z¡B§JªA§xÃø¡A¸g¹L²l¤õ·³¤ëºé½m¡A·¥¨ã¾Ô³Æ»P¾ú¥v·N¸q¡D

¸­³¹¶ð   --   ¸¨¬P¶ð¡@--¡@¤ô§À¶ð

¦bª÷ªùÆ[¥ú¦a¹Ï¤W¥_®ü©¤¥i¥H¬Ý¨ì¤@®y¸¨¬P¶ð¡A©ó¬O¦n©_ªº¹C«È³£·|¥h§ä´M³o ®y»á¨ã¸Ö±¡µe·Nªº¶ð¡A­n§ä¨ì¥¦­n¦³¤è¦V·P¡A­nÀ´±o«ç¼Ë¶¹L¸­³¹´ò¡D
¸­³¹´ò...¬Oªº¡A¨ä¹ê¥u¬O­Ó¤p¤ô¶í¡A«Ø©ó1959¦~8~10¤ë¡A¥Ñ·í®É¾n­x³sªø¸­§@ÀM©MÄ~¥ôªÌ³¹µâ¥Í©Ò«Ø¡A¥D­n¥Øªº¬°»E¤ô©M­x¨¾¡D¥Ø«e°£¤F­Ý¨ã¾i³½¥\¯à¡D¸­³¹¶ð§Yªí¹ü¥L­Ì­Ç¤H ¡A¤]¥i¥H»¡¬O¦a¤è²ß«U¥Î¨ÓÂí·Ùªº¤ô§À¶ð¡D¦Ü©ó¬°¦ó¹Ï¤W¼Ð¥Ü¬°¸¨¬P¶ð«h¦³«Ý¬dÃÒ¡D
¶ð¦@¤C¼h¡A§@¶êÀ@ª¬¨Ã³]ºj¤f¡A¤º³¡µL¥ô¦ó³]¬I¡A¦ý¤À¬°¨â¼h¡AµL¼Ó±è¥i¨Ñ¤W¤U¡A¤£ª¾Äµ­ïªÌ¦p¦ó¤W¤U¡D¥~Àð¥_°¼Æ^¦³¸O¤å¡A¤j·N¬°¸­³¹´ò¤§«Ø©l©ó¸­§g¦Ó¦¨©ó³¹¤]¡D

­x¤¤¹q¼v°|

´¿¸g¬O­x¥Á°ß¤@ªº®T¼Ö³õ©Ò¡A¤£¬O©ñ¬M³Ò­x¹q¼v´N¬O±d¼Ö¶¤³Ò­x¹Îªíºt¡A¦Ó¥B¤£¬O¤Ñ¤Ñ¦³¸`¥Ø¡A¦ý¤@¦³¸`¥Ø«OÃÒ®yµLµê®u¡D
¤¤¹Ï¤§ª÷ªF¹q¼v°|«Ø©ó1960 ¦~¡A¬°¥x¥_¥«Ä³·|ijªø±i²»¶Ç¡A²v¹Î¨Óª÷ªù³Ò­x®½§U12 ¸U¤¸¿³«Ø¡A«Ø¿v¬°ªø§Î¥­­±®æ§½¡A¥»ÅéÀ𨭧÷®Æ¬°¿j¬ä¥~¼Å¤ôªd¡A«Î¨­±ÄRCµ²ºc¡A´£¨Ñ¤é­x©x¥ð¶¢ªº³õ©Ò¡A¥Ø«e¥Ñ¤å«Ø·|¼Ð­q¬°¾ú¥v«Ø¿v¡A¨Ì¤å¤Æ¸ê²£«O¦sªk«OÅ@¡D
ÀHµÛ®É¥NÅÜ­²¡A¤Q¸U¤j­xÅܦ¨¤­¤d¡A³o¨Ç®T¼Ö³õ©Ò¤]Åܱo²V¤£¤U¥h¤F¡A¥[¤W¸Ñ¸T¡A¹qµøºô©@µ¥¶i¾n¡A´N¥u¦³Ãöªù¾i°A¤l¤F¡A³o´N¬O®É¥N¡D

³Ì«e½u..°¨¤sÆ[´ú©Ò

°¨¤sÆ[´ú ©Ò¬O¹ï¤j³°¼s¼½ªº¥D­n­x¨Æ¾ÚÂI¡A¶Z¨¤À¬¶È¦³¨â¤½¨½¡A¬Oª÷ªù³Ìªñ¤j³°ªº¾ÚÂI¡D¥Ñ©x§L¦b³ÌªF¥_¨¤ªº¤p¤s¶}«õ§|¹D¦Ó¦¨¡A¤sÀYºØº¡ªL¤ì¡A¬Û·íÁô±K¡D³]¦³¤j«¬±æ»·Ãè¡AºÊ±±¹ï©¤®üªÅ°ÊÀR¡A­ì¬O§Ù³Æ´ËÄYªº­x¨Æ³]¬I¡Aªñ¦~¥Ñ©óª÷ªù°ê®a¤½¶éºÞ²z¡A¥Õ¤Ñ¶}©ñµ¹¥Á²³°ÑÆ[¡A¬O¹C«È¥²¹Cªº¼öªù´ºÂI¡D
­n¶i¤JÆ[´ú¯¸·|¥ý¨«¤@¬qÍD½®¹D¸ô¡A¸g¹L°¨¤s¼½­µ¯¸¡A­ì¥»³]¦³48­Ó¥¨«¬¼½­µ³â¥z¡A°ß¥Ø«e¤w¤£¦A¾á­t³Û¸Ü¥ô°È¡A¤]¤£¶}©ñµ¹¹C«È°ÑÆ[¡A¥u¯à¦bªù¤f·Q¹³¾HÄR§g¦bùØ­±¸Üªº±¡§Î¡DªL½®¹D¸ôºÉÀY§Y§|¹D¤J¤f¡A¶i¤J§|¹D«á¥ªÂà¥k©ä¦@¦³174¤½¤Øªø¡A³Ì«á¬°Æ[´ú«Ç¡A¨Ã¦³¼Æ¨ã°ª­¿²v§ë¹ô¦¡±æ»·Ãè¨Ñ¹C«È¨Ï¥Î¡A¦ý¤w¸g¤£¦¬¶O¡A¤Ñ®ð¦n®É¹ï©¤¤§º®§ø¤@²M¤G·¡¡AºÉ¤J²´ùØ¡D
¡@