登山 補給站
專業戶外活動資訊平台
登山行程紀錄
寒溪部落縱走翠峰湖 (經古魯林道、山毛櫸步道)
- 活動日期
- 2009/4/11 - 2009/4/12
- 所屬團體
- 週三登山隊
- 困難度
- 0
2009/4/19
天氣： 晴
路線： 宜蘭大同鄉寒溪部落－古道林道－十字鞍部－南澳北溪－雙溪匯流口取左300公尺－1806峰(山毛櫸步道盡頭)－翠峰湖
人員： 週三隊
本篇為行程
寒溪部落縱走翠峰湖
http://www.keepon.com.tw/ActiveSite/Article/One.asp?ArticleID=27848
的記錄，不妨先參考。
4/11 (六)
06:28 寒溪護溪管制站出發。
06:59 經過林道鐵欄門 (不入)。 (196m; 317824, 2719656)
3分鐘後下至古魯溪溪床。
07:12~22 過溪，溪邊休息。這邊應該開始找路上切回林道，不過由於路徑不明，所以後來走過頭。
07:30 沿溪走至坍方處下面，研判林道應該在坍方處上方。(317423, 2718979)
回頭，找路上切。找對路應該會看到「大元國小校友」的路條，有隊員告知這是三立MIT節目時綁上的。
08:05 找路耽擱了一下，再出發，上切回林道。(316953, 2718875)
天氣相當好，由於林道多是低矮的蕨類，走來相當炎熱。
08:56~09:30 高繞一段，至溪邊休息。有小瀑布，水質清澈。(316225, 2718598)
09:30 過小溪，續行林道。
10:18~44 十字鞍部，休息。取直行。(900m; 317061, 2717477)
10:55 高繞，上攀。上攀後即準備下切，小心行走。
11:20 下切至南澳北溪溪底。(316574, 2717129)
午餐。對面附近應該是山腳駐在所遺址。
12:45 午餐完，上溯南澳北溪（溪谷林道）。(316480, 2717202)
13:06 南澳北溪支流，取左(南向)。
14:00~10 946峰下，回頭灣處。小休。
14:25 取水，溪流已變成伏流，再上溯可能無水源 (後來發現登山口附近有不穩定水源)。
15:20 右方有小支流，疑似到了匯流口。定位，實際的雙溪匯流口應在前方200、300公尺處。
15:50 雙溪匯流口。匯流口感覺是兩股寬度相當的左右支流。
循左支流上溯。
16:35 由匯流口上溯約300公尺，林大哥發現了1806峰的登山口 (1221公尺，313468 x 2712615)。紮營。
後來發現再上溯約150公尺處有不穩定瀑布，可取水。
4/12 (日)
06:50 出發。
循瘦稜上切，途中有一落差可之字型小繞；唯行經一段碎石坡，土質鬆軟落石多，應保持距離小心通行。
08:38 上碎石坡，小平地，休息。
之後路徑大致清晰，平緩好走。
09:15 1525峰。不明顯的小山頭。(313509, 2712249)
10:35 箭竹叢，路徑不明，小心上行。(1747m; 313138, 2711532)
10:55 接上山毛櫸步道，左上約10公尺就是步道盡頭的1806峰。午餐。(313119, 2711358)
11:30 續行山毛櫸步道回翠峰山莊。
13:12 抵山毛櫸步道入口。等接駁山車順便一遊翠峰湖，天氣不太穩定，這時正好放晴了。
參考：
[1] 寒溪部落縱走翠峰湖
http://www.keepon.com.tw/ActiveSite/Article/One.asp?ArticleID=27848
[2] 中央山脈北北段──寒溪-翠峰湖-加羅湖-四季
http://www.keepon.com.tw/ActiveSite/Article/One.asp?ArticleID=22696
路線： 宜蘭大同鄉寒溪部落－古道林道－十字鞍部－南澳北溪－雙溪匯流口取左300公尺－1806峰(山毛櫸步道盡頭)－翠峰湖
人員： 週三隊
本篇為行程
寒溪部落縱走翠峰湖
http://www.keepon.com.tw/ActiveSite/Article/One.asp?ArticleID=27848
的記錄，不妨先參考。
4/11 (六)
06:28 寒溪護溪管制站出發。
06:59 經過林道鐵欄門 (不入)。 (196m; 317824, 2719656)
3分鐘後下至古魯溪溪床。
07:12~22 過溪，溪邊休息。這邊應該開始找路上切回林道，不過由於路徑不明，所以後來走過頭。
07:30 沿溪走至坍方處下面，研判林道應該在坍方處上方。(317423, 2718979)
回頭，找路上切。找對路應該會看到「大元國小校友」的路條，有隊員告知這是三立MIT節目時綁上的。
08:05 找路耽擱了一下，再出發，上切回林道。(316953, 2718875)
天氣相當好，由於林道多是低矮的蕨類，走來相當炎熱。
08:56~09:30 高繞一段，至溪邊休息。有小瀑布，水質清澈。(316225, 2718598)
09:30 過小溪，續行林道。
10:18~44 十字鞍部，休息。取直行。(900m; 317061, 2717477)
10:55 高繞，上攀。上攀後即準備下切，小心行走。
11:20 下切至南澳北溪溪底。(316574, 2717129)
午餐。對面附近應該是山腳駐在所遺址。
12:45 午餐完，上溯南澳北溪（溪谷林道）。(316480, 2717202)
13:06 南澳北溪支流，取左(南向)。
14:00~10 946峰下，回頭灣處。小休。
14:25 取水，溪流已變成伏流，再上溯可能無水源 (後來發現登山口附近有不穩定水源)。
15:20 右方有小支流，疑似到了匯流口。定位，實際的雙溪匯流口應在前方200、300公尺處。
15:50 雙溪匯流口。匯流口感覺是兩股寬度相當的左右支流。
循左支流上溯。
16:35 由匯流口上溯約300公尺，林大哥發現了1806峰的登山口 (1221公尺，313468 x 2712615)。紮營。
後來發現再上溯約150公尺處有不穩定瀑布，可取水。
4/12 (日)
06:50 出發。
循瘦稜上切，途中有一落差可之字型小繞；唯行經一段碎石坡，土質鬆軟落石多，應保持距離小心通行。
08:38 上碎石坡，小平地，休息。
之後路徑大致清晰，平緩好走。
09:15 1525峰。不明顯的小山頭。(313509, 2712249)
10:35 箭竹叢，路徑不明，小心上行。(1747m; 313138, 2711532)
10:55 接上山毛櫸步道，左上約10公尺就是步道盡頭的1806峰。午餐。(313119, 2711358)
11:30 續行山毛櫸步道回翠峰山莊。
13:12 抵山毛櫸步道入口。等接駁山車順便一遊翠峰湖，天氣不太穩定，這時正好放晴了。
參考：
[1] 寒溪部落縱走翠峰湖
http://www.keepon.com.tw/ActiveSite/Article/One.asp?ArticleID=27848
[2] 中央山脈北北段──寒溪-翠峰湖-加羅湖-四季
http://www.keepon.com.tw/ActiveSite/Article/One.asp?ArticleID=22696
