
ª÷ªù«O¦³¶Ç²Îªº»Ô«n©v±Ð«H¥õ¡A«O¥Í¤j«Ò©M¶ý¯ª¬°´¶¹Mªº«H¥õ¤¤¤ß¡A¦ò±Ð°ò·þ±Ð¦bª÷ªù³£¸û®z¶Õ¡A¤Ï¦Ó¨Ñ©^¾Ô¤õ¿ò»îªº±Nx¼q¨ì³B¥i¨£¡A¦Ó«ô··à·Ý¤]¬Oª÷ªùªº¶Ç²Î«H¥õ¤§¤@¡D¦A«h
ª÷ªù»E¸¨¦h¡A¨CÓ»E¸¨¤S¦³¦Û¤vªº¥D¼q¡B¹Ò§À¤½¡Ð¤£ª¾nºâ¬O¤g¦a¤½©Î¦a°ò¥D¡A©Ò¥H«H¥õ¦bª÷ªù¤]¬O¤@ªù¤j¾Ç°Ý¡A´X¥G¤Ñ¤Ñ¦³¤H«ô«ô¡A¦³«ô¦³«O§È¡AÃø©Ç¦bª÷ªù¥i¥H±y±y¶¢¶¢ªº¹L¤é¤l¡A·Q·íª÷ªù¤H³oÓ«ô«ô¤]nª¾¹D¤@ÂI¡A¤£¹L¼q¦t²½ÂI¤Ó¦h¡A¥u¯à¨«¨ì¨ºùجݨ쨺ùذաI
ª÷ªùªº¤j¹D¤½
¤j¹D¤½©M¶ý¯ª±C¬O»Ô«n¥Á¶¡ªº¨â¤j«H¥õ¡A¦Ó¦³Ãö¨â¦ì¯«¥Pªº°«´¼°«ªk¶Ç»¡¤]øÁnø¼v¡A¦n¹³¯u¦³¨ä¨Æ¡A¥i¨£¦b¤@¯ë«H²³²´¤¤¨â¦ì¯«¥P¥i¬O¥°_¥§¤¡A¼s¨ü«H²³´L±R¡D¾Ú¤F¸Ñª÷ªù
¦³©^ªÁ¤j¹D¤½ªº¼q¦t¦³¤G¤T¤Q®y¡A¥i»¡¬O¹M§G¥þ®q¡A
¨ä¤¤¥D©^¡]¥D¯«¡^ªº´N¦³¤Ü¤G®y¡A¸û¶©«ªº¨C¦~¤T¤ë¤Q¤¤j¹D¤½¥Í¤é¤@©w³]¾Â§@Ãç¡A¼ö¾x«D¤Z¡D³o¨Ç¼q¦t¦³Ã£ªL«OÅ@¼q¡B¯]¤s¤j¹D®c¡B¦w§Á«O¦w·µ¡B¤¤³ùÄ_ÆF·µ¡B³»®H¤U«O¦w·µ¡B·ËÃä¶¶¹Ò®c¡B¨F¬ü¸U¦w°ó¡B§fí«ý®p®c¡BªFÒ²´Ï°ó¼q¡B¦óí«O¦w·µ¡B«CÀ¬ª÷¤s¹D·µ¡B¤W®w«O¥Í¤j«Ò¼q¡A¦Ó¥j¹çÀY«n¤sªº«OÆF·µ¡D
®Ú¾Ú¶Ç»¡¡A«O¥Í¤j«Ò¥»¦W§d夲(µ£y£±¤£¬O¥»),¦è¤¸979¦~§º´Â®É¥N¥Í©ó¦P¦w¥ÕÁG§ø¡A¤@¥Í¦æÂåÀÙ¥@¡A·O´f²³¥Í¡A³Q´L¬°§d¯u¤H¡D1036¦~¤¤ëªì¤G¦]¤W¥ÕÁG¤å®E¤sÀs¦À©¥ÀI®p±ÄÃÄ¡A¶^±VÂk¤Ñ¦¨¯«¡A³Q묬°¡uÂåÆF¯u¤H¡v¡A¨Ã¥U«Ê¬°¡u«O¥Í¤j«Ò¡v¡D
¦³Ãö¤j¹D¤½¨Æ°O¡A§ÚÌãªL½²²M¨ä¦Ñ®v¦b¤å«Ø·|ªÀ°Ï³qºô¯¸¦³¸ÔºÉªº°Oz¡A¦³¿³½ìªº¸Ü¤£§«ÂI¹L¥h¬Ý¤@¤U¡D
¦³Ãö¤j¹D¤½»P¶ý¯ª±Cªº°«ªk¬G¨Æ¬O³o¼Ëªº¡G¤j¹D¤½°l¨D¶ý¯ª±C¤£¦¨«Ü¥Í®ð¡A´N¬G·N¦b¤T¤ë¤Ü¤T¶ý¯ª±C¥Í¤é¨º¤Ñ§@ªk¤U«B²O·Ã¶ý¯ª±Cªº¸ÈÄü¡A¶ý¯ª±C¦±«ü¤@ºâª¾¹D¬O¤j¹D¤½¦b§@©Ç¡A©ó¬Oµ¥¤j¹D¤½¤T¤ë¤Q¤¥Í¤é¨º¤Ñ¥X¨µ®É¤]§@ªk¨í¤j·§j¸¨¤j¹D¤½ªº´U¤l¡A±q¦¹¤j¹D¤½·¶ý¯ª±C«B´N¨S§¹¨S¤F¤F¡D
|
|
·ËÃä¶¶¹Ò®c
|
|
|
¦óí«O¦w·µ
|
|
|
§fí«ý®p®c
|
|
|
¨F¬ü¸U¦w°ó
|
|
|
ªFÒ²´Ï°ó¼q
|
|
|
«CÀ¬ª÷¤s¹D·µ
|
|
|
|
ãªL«OÅ@¼q
|
|
|
¤¤³ùÄ_ÆF·µ
|
|
|
¦w§Á«O¦w·µ
|
|
|
³»®H¤U«O¦w·µ
|
|
|
«n¤s«OÆF·µ
|
|
|
¦è®úÀYÆFÀÙ®c
|
|
|
¤C¦Ê¦~¥j¦x-®ü¦L¦x

¤ÓªZ¤s¤Wªº®ü¦L¦x¡A©l«Ø©ó«n§º«×©v(1265)¦~¶¡¡A¤w¦³¤C¦Ê¦h¦~¾ú¥v¡A¦a¤èºÙ¬°¤ÓªZÅÉ¡A
¬O´¶¨üª÷ªù¥Á¶¡½¤«ôªºÆF¦x¡Aªì«Ø®Éì¦W¡u¤ÓªZÅɦx¡v¡A¨Ñ©^³q»·¥P¯Î¡D¤ÓªZÅɦx¦~¥N¤[»·¡A¾ú¸g¦h¦¸×ß¡A¥Ã¾ä¤Q¤¦~«H²³¦A¤©¹§¸ê««Ø¡A©ö¦W¬°¡u®ü¦L¦x¡v¡A±À´ú¦x¦W¥i¯à»P©Ò§ï©^¦ò¯ª¦P®É©Ò§ï¡DÁö¥D©^¦ò¯ª¡A¨C¦~¹A¾ä¥¿¤ëªì¤E¤Ñ¤½¥Í¡Aµ½¨k«H¤kµn°ª¶i»¤£µ´©ó³~¡A»PÒO®q«°¶ª¾Eªv¼y¨å¨ÃºÙª÷ªù¥Á¶¡¨â¤j¼y¨å¡D

®ü¦L¦x¬O¤@®y¤G¶i¦ò¦x¡A¥Hªá±^©¥¡B¬õ¿j¡B¬õ¥Ëºc¬ä¦Ó¦¨¡A±qªì«Ø¦Ü¤µ¸g¹LµL¼Æ¦¸¤§¾ãסAªñ¦~ªº¾ã×°O¿ý¬°¥Á°ê¥|¤Q¤E¦~«×(¤K¤G¤T¾Ô«á)¡A¤¤Q¤K¦~¨Ã©ó¦x«eÅP¦a¼W«ØÄÁ¹ª¼Ó¡A¤C¤Q¤@¦~¬°¤ôªdºc«Ø«×¡A³Ìªñ¬°¤E¤Q¤¦~¤T¤ë¶}¤u¡A¤E¤Q¤C¦~¤T¤ë§¹¤u¡D

®ü¦L¦x¥ª«e¤è¦³¶ê«ý¥Ûªù¥s°µ¥ÛªùÃö¡A¬O¤ÓªZ¤s¤Q¤G©_¤§¤@¡D¥ÛªùÃö¥Î¥Û¬ä³y¡A¤W¦³¥ÛÅ@ÀÑ¡A¤¤¥¡¶}«ýªù¡A©{Y¥X¤JªºÃö¤f¡A¤W¤è¦³¾îÃB¤@¤è¡AÃD¡u®ü¤s²Ä¤@¡v¥|¦r¡A¬°©ú¦Ú¿cYÄË©ó©ú¤ý¥Ã¾ä¤Q¤¦~¡]1661¡^©Ò®Ñ¡A´J·N¡u®ü¤W¦U®q¡AÒO¬w³ÌµÛ¡F½Ñ®q¦W¤s¡A¤ÓªZ³ÌµÛ¡v¡A¦ý¦]´Â¥N§ó¡«á¤H§Ò¿Ð¦Ó±N¿cYÄ˪º¸p¦W¿i¥h¡A¥u¯d¤U¡u¥Ã¾ä¨¯¤¡¡v¦r¼Ë¡A²{¦C¬°¤T¯Å¥jÂÝ¡D
¯ª¼X«¾ã§¹¤u²½ªÁ



ª÷ªù¤H±R¤Ñ¦a·q¯ª¥ý¡A¤Z¦³¯ª¼X¯î¿¾¥²¸g¾ãסA³o¾ãפ£¬O°£°£¯ó´Ó´Ó¾ð¦Ó¤w¡A°Ê¥Î©Ç¤â¾ã¦a«¶ì¡A´X¥G¦¨¤F·s¼X¤@¼Ë¡D¥»¹Ï¤ù¬°Ã£ªL¤jí¥ÒÄݤ½¹Ó½·s¸¨¦¨
Á¤g¡A¤Z¤jí¥ÒÄݿ˱ڬҴ£Äx³Æ²½«~²½¼X¡A¦n¤£¼ö¾x¡D
¤Tº®¤ý¤½¼q

³oÓ´¿¸g³Q¹qµø¥x·í°µ¥Á¶¡¶Ç©_¼@¥»¤Tº®¤ý¼q´N¦b¶ý¯ª¤½¶é¤U¤èx¤è®ÆÃ¹´ä°Ï¦è°¼ÌaÀY¤W¡A¥i¥HÁA±æ¾ãÓ®ÆÆW´ä°Ï¡D¬Û¶Ç¦³¤@§À¤j°¨¥[³½ÀÁ²L¦b®ÆÃ¹ÆW®üÅy¡A³Qµo²{ªº¤T¦ì§ø¥Á®·¹¡A
±q¦¹®·¹ªÌ¨Æ¬G¤£Â_¡A¤£±o¦w¹ç¡A»°ºò¥ß¼q²½«ô¤~±o¥¦w¡D¥t¤@»¡¬°º®¤H¦Y±¼¤j³½«á±N³½°©±ó¸mT´Z§|¤º¡A±q¦¹§ø¤¤Âû¤ü¤£¹ç¡D¸g¤T³½¤ý¤½¦«¹Ú¡A½Ð¤H±N¨ä³½°©¼´¬B¬~²b¡A«÷´ê¦¨¤j³½ìª¬¡A¨Ã«Ø¼q¨Ñ©^¡A¦a¤è¨Ï±o¦w¹ç¡A¦Ó¥B»¤õ¹©²±¡A¦U¦a¤è«H²³«e¨Ó½¤«ôªÌ¤£Â_¡D
¹A¾ä¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é¬O¤T³½¤ý¤½¸t½Ï¤d¬î¡A®ÆÃ¹¦a¤è«H®{±`³]Ãç¹S¯«¬èºÖ¡A¨ä²±ªp©M¤@¯ë¼q·|µL²§¡D¨Ã¦³«H²³ÃD®Ñ¦p¤U¡G


¡u¤T¡v¦¿¤´ò¤Zº¸x¥Á¬Ò«O¦ö
¡u³½¡v´å¥|®ü¹Å´f¦à²î½ç¥¦w
¡u¤ý¡v®yÀs·à«ÂÂí¤T¬vÅãÆF«Â
¡u¤½¡v«eª÷Äl²±¤õÀô¶½®¸s¾¤
¤ô¤ë«F or ¤ô§À¹Ò or ¤ô§À®c


ª÷ªù¤H·q°¯«¡AÉÜÀYÉܧÀ±`¦³¤p¼q¥X²{¡A¨C®y¤p¼q¬Ò¥b§e¯î²D¡A¥i¨£¦h¥H¬è¨D¹Ò°ì¥¦w¬°¥ß¼q¥D¦]¡A²½ªÁ´Â«ô¥i´N¬O¦³¨D¦Ó¬°¤§¤F¡D³oºØ¤p¼q°£¤FÃþ¦ü¥xÆW¤j²³·Ýªº³±¼q
±Nx¼q¥~¡AÁÙ¦³¤@ºØÃþ¦ü¤g¦a¤½©Î¦a°ò¥Dªº¤p¼q¡AºÙ¬°¤ô§À¹Ò(®c)¡AÅU¦W«ä¸qÍ¢¬O«O¦öÉÜ¥Á¹Ò¤º¥¦wªº¯«¬é¡D
¶K¹Ï¬O¬v¤s¤ô¤ë«F¡A·í¦a¤HºÙ¬°¤ô§À¹Ò(¤½)¡A¬Ý¦a¹Ï¥»¥H¬°¬O¤@®y«Ü´I¸Ö·Nªº«F¡A§ä¤F«Ü¤[¤~¦b«C³H·Aªº«ü¤Þ¤Uµo²{´N¬O³o®y¤p¼q¡A¦Ó¤ô¤ë«F¤TÓ¦r´N¦b¯«÷ΤW¤èªº¼Ò½k¾î°Ð¤W
¡A®tÂI©üÀY¡D
¦¨¥\¶H¼w®c©M©|ë¸M¼Ó

¾Ú¶Ç·Å
©²¤ý·Ý¬°ð¥NsÆ[¦~¶¡¶i¤h¡X·ÅÂE¡A¬°©x²M¥¿
«Ü¨ü·RÀ¹¡D¦³¤@¦¸©^¦®¨µ¬¼¤Ñ¤U®É¾D¹J®üÃø¦Ó³Q´L¬°¯«¡D¤§«á±`¨µµøªu®ü¡AÅ@¦ö©¹¨Ó²î°¦¡A¦]¦¹ºs¡B¬u¤G¦{¤H¥Á¹ï·Å¤ý«D±`´L±R¡A¨ì³B¬Ò¦³¤ý·Ý®c©^ªÁ¡A³Ì¦³¦Wªº·í±ÀªF´äªF¶©®c¤F¡D

¶H¼w®c¶Ç»¡«Y²M´Â°®¶©¦~¶¡¡A
³¯§|®üÀجðµMÄÆ¨Ó¤j¶q¬y¤ì¤W©¤¡A¦U¤ì¤§¤W¬Ò¨è¦³¡u·Å¡v°O¡A¶m¤H»{¬°¬O¯«ÂݥܷN¡A´N¦a«Ø¼q¡A¨Ã¥H®c§}©Ò¦b¬°¶H¥Þ¡A¨ú¦W¶H¼w®c¡A¬°³¯§|¤H¤h¥Dn«H¥õ¡D¨C¦~¹A¾ä¤¤ë¤Q¤»¬°·Å¤ý·Ý¥Í¤é¡A³£·|¦b¤È«á¶i¦æëйҦw¤Àç¡A©Î«ØÃç¬èºÖ¡D
¶H¼w®c«n°¼¦³¤@à¶¼Ó¸M³ù¡A«Y¥Ñ³¯´ºÄõ¬°¨¾·í®É²s¼ûªº®üµs¦Ó¥X¸ê«Ø³y¡A¨ú¦W©|ë¸M¼Ó¡A¬£§ø¤¤§§¤B½ü¬yȧó¾n¦u¡A§ã¦u¾ãÓ³¯§|®ü±ªº°ÊÀR¡D
ª÷ªùªº¶ý¯ª¼q©M¶ý¯ª¤½¶é
ª÷ªù¬O®ü®q¡A¾a®ü¦Y®ü¡A¶ý¯ª¦ÛµM¦¨¤Fº®¥Áªººë¯«±H°U¡A¤j¤j¤p¤p¬ù¦³¤Q´X®y¡A¦³²÷¥ú¼Óªþªñªºª÷ªù¤Ñ¦Z®c¡B®ÆÃ¹§ø¤ºªº¶¶ÀÙ®c¡B·s´òº®´ä®Çªº·OÆq®c¡B®p¤W®üÃ䪺¤Ñ¦Z®c¡B©x¿D¶íÀY®ü³öÃ䪺Às»ñ®c¡B¥Ð¼[³½¶óªþªñ¤Ñ¦Z®c¥H¤Î¤pª÷ªùªº¤W®w¤Ñ¦Z®c¡Bùí¦è´ò¥j¼q¡B¦ZÀYÅïÅ@®cµ¥¦aªº¶ý¯ª¼q¡A¨ä¶¡¦p¥Á±Ú¸ô«nªù¤Ñ¦Z®c¡B®p¤W¤Ñ¦Z®cµ¥´X®y¬Ò«Ø©ó«e²M¦~¶¡¡A®ÆÃ¹ªº¶¶ÀÙ®c®Ú¾Ú¸O¤å±ÀºâÁÙ¥i·¹¦Û§ºÀ²©v®É¥N¡AÁÙ¯d¦³°®¶©¤Ü¤@¦~³]¥ßªº¸T³]ø´×ªº¥Û¸O¡A¾ú¥v¬Û·í±y¤[¡D
¥Ñ©ó«H¥õªÌ²³¡A¶ý¯ª¨C¦~ªº½Ï¨°¬ö©À¤é³£¼ö¾x±o«Ü¡A¤S¦]¤j³°ªu®ü¶ý¯ª«H¥õ¤]«Ü²±¦æ¡A©Ò¥Hª÷ªù»P¤j³°¤§¶¡ªº¤¬°Ê¬Û·íÀW¤Z¡A´X¥G¨C¦~³£¦³¬¡°Ê¡D2002¦~µD¬w¶ý¨ì¤j¤pª÷ªù¨µ¦w¡A2003¦~¨Ã´£¥XÃØ°e¤j«¬¶ý¯ªÀJ¹³µ¹ª÷ªù¡A¿¤©²¬°¦¹¦b®ÆÃ¹¿³«Ø¶ý¯ª¤½¶é¡A©ó2006¦~¦¨¡A©ó¹A¾ä3¤ë23¤éªº¶ý¯ª¯«½Ï«e¤iÁ|¦æ¡uª÷ªù¶ý¯ª¤½¶é¸¨¦¨¬èºÖ¼y¨å¡v¬¡°Ê¡A¨Ã¬°¶ý¯ªÀJ¹³Á|¦æ¦w®y¨å§¡D
µD¬w¶ý¯ª¯ª¼q®½Ãت÷ªùªº¶ý¯ª¥ÛÀJ¸t¹³§÷½è¬°Àu½è¥Õ¦âªá±^©¥¡A§Îª¬»PµD¬w¯ª¼q¤s¤Wªº¥¨«¬¶ý¯ª¥ÛÀJ¹³¤@¼Ë¡A°ª¬°¤EÂI¤E¤½¤Ø¡A¨ú¶ý¯ª¤E¤ë¤E¤é¦Ð¤Æ¤É¤Ñ¤§·N¡D°ò®y°ª«×¤TÂI¤G¤T¤½¤Ø¡A«h¨ú¶ý¯ª¹A¾ä¤T¤ë¤G¤Q¤T¤é°¥Í¤§·N¡AÁ`«¶q¹F¤@¦Ê¤¤Q¾·¡D¥ÑºÖ«Ø¬Ù«C¦~¥Á¶¡¤uÃÀ¤j®v¦¶§B^¿Ë¦ÛÀJ¨è¡D
Åa¤s¼q
Åa¤s¼q¦ì©óª÷¨FÂí®ú¤s§ø¡A®y©óÅa¥Þ¡A±¹ïÂûÀgÀY¡A¦³¸Åa°ÖÂûªº·¤ô»¡ªk¡A¬°¼B¿D¡B®úÃä¡B§fÕH¡B¦Z¦v¡BªøºÖ¨½¡B¬v¤sµ¥¤»¹Ò¶m¿Ë¦@¦P«H¥õªº¤¤¤ß¡A«UºÙ¡u¤»¥Ò¦è®c¡v
¡A¥H¾ú¥v¤Hª«¬°ÃDªº¸ÖÅÒÆFÅç»D¦W¡A¦Ó¥B¦íªº¶V»·¶VÆF¡A¦]¦¹¥~¦a¨Ó¨DÅÒ¸Öªº¤]«Ü¦h¡A³s¸¨µf«È¤]¤£§Ñ¦^¨Ó¨DÅҸѴb¡D


¾Ú¼q¤¤°O¸ü¡AÅa¤s¼qªì«Ø©ó²M´Â¹Å¼y¦~¶¡¡A¬°ª÷ªùªº¦W¦x¤§¤@¡A±RªÁð´Âù³qªº§Ì§Ìù¤¯¡ÐùªÙ¤H¡D¬°¦ó·|¥Hù¤¯¬°¥D¯«¡A¾Ú¼q¤è»¡ªk¡Aù³q¥_©º±Ï¾r¡Aù¤¯¬°±Ï¥Sªø®î°ê¡A³Q¶@«ÊÅ@°êªÙ¤H¡AùªÙ¤H©ó¦¨¥P«á«n¨µ¡A¬Ý¨£¦¹¦a§Î¬°¤@Åa§Î¥Þ¦Ó°±¯d¤£¥h¡A¦]¦¹¶m¤H«Ø¼qªÁ¤§¡D
Åa¤s¼q«eªº¬õ±§õ¼s¶ì¹³ÀY³»¥Û·à·Ý¡A¨¬ï¤j¬õ³T¤]«Ü¦³½ì¡D¦Ó°¼Ã䪺ª÷¯È«F¤]«Ü¯S®í¡A¬O¯uªº«F¤l¤U¬ä¤F¤@Ó¶}©ñ¦¡¿N¯È¿úªºÄl§É¡A§â«F¤lÂt±o¯Q¶Â¡A¤£ª¾¹DªºÁÙ¥H¬°¬O²D«Fù¡D
®p¤W§·ÀÙ®c
®p¤W¯BÀÙ®c
¬O®p¤W©~¥Á«H¥õ¤¤¤ß¤§¤@¡A«Ø©ó²M±dº³¤¤Q¦~¡]1711¦~¡^¤w¦³¤G¦Ê¤E¤Q¤C¦~ªº¾ú¥v¡D¾Ú¡u¯BÀÙ®c¡vªu²»x°O¸ü¡G®p¤W©~¥Á¯ª¥ý°l·¹¨ì©ú´Â¥Ã¼Ö¦~¶¡®ü±F²s¼û¡Aª÷ªù¦u¿m¤d¤á©Ò¦]¦Ó¦b®p¤W¡B©x¿D¡B¥Ð®H¡B³¯§|µ¥¥|³B³]¥ß¨µÀË¥q¨¾°ô®üµs¡A¦³¤F©x¤è«OÅ@©~¥Á³vº¥¼W¥[¡A¤j³£¥Hº®¬°·~¡D

¨ì¤F°®¶©¦~¶¡¡A®p¤W©~¥Á¬°¤£§Ñ¶}ÅPÒO¦a¤§¯ª¥ýªº®¦¿A¡A
¤´Òij¿³«Ø¡u¯BÀÙ®c¡v©^ªÁ¸t«J®¦¥D¤½( ªª°¨Ô³¯²W)¡A¥H¤ÎĬ¤ý·Ý¡B¼s¿A´L¤ý¡B¤ô¥P¤ý¡B¥Ð³£¤¸«Ó¡B§d©²¤ý·Ý¡BªL©²¤j¤H¡BªL©²¤¸«Ó¡B¤¤¾Â¤¸«Ó¡B®Q¶ýµ¥²³¯«©ú¡D¨´¤µ¾ú¸gªñ¤T¦Ê¦~¤§¤[¡A´Á¶¡´¿¦h¦¸¾ãסA¨Ã¦b2004¦~¤K¤ë§¹¦¨««Ø¡D
2008¦~10¤ë13¤é®p¤W©~¥Á¬°¼y¯¬¡u¯BÀÙ®c¡v««Ø¸¨¦¨¡A¥H¤Î©^ªÁ¸t«J®¦¥D¤½¤G¦Ê¤E¤Q¤C¦~©M¹S¯«¬èºÖ¡A¶©«Á|¦æ¡u¯BÀÙ®c¡v««Ø¸¨¦¨³þ¦w¼y¨å¡AÁ|¿ì¤@¨t¦Cªº¼y¯¬¬¡°Ê¬è¨D¥¦w¡D
ª÷«°¥_Âí¼q



ª÷«°¥_ªù¥_Âí¼q¤w¦³¤T¦Ê¦h¦~¡A¶Ç»D«Y©õ¤é¤@ªZ·í¹D¤H¨t©|¥¼¶ì¦¨¤§¯uªZ¯«¹³°kÃø¨ì¦¹¡A¦]¬°¯h²Ö¦Ó´N¦a¥ð®§¶¶«K¾ãׯ«¹³¡D¨S·Q¨ì¥ð®§¹L«á°_¨Äò¦æ¡A«o¦ü¦³¯«¤Oªý¾×¦Ó¤o¨BÃø¦æ¡A©ó¬O»P·í¦a¯Ï±J¦Xij©ó¯«¹³©Ò¦b«Ø¼q¥ß°ò¡A´N¦a¨Ñ©^¡D
¥_Âí¼q¼q¨ì¬°¤ìºc«Ø¿v¡A·»kÂγEÃø§K¡A1980¦~´¿«öì§Î¤j¸v«×¡A¨Ã©ó1984¦~³þ¦w¡D¦h¦¸¾ã«Ø³£¸g¤£°_·³¤ë«Iŧ¡A©ó¬O¶m²Ô¦¨²Õ««Ø©eû·|¡AÀÀ¥H²{¥N¤ôªd¤uªkÂX«Ø¼q¦t¡A¨Ã©ó2000¦~¬K°Ê¤u¡A¾ú®É¤T¸ü©ó2002¦~¬Kµ¤¤u
¡D
Æ[µ«F--ÆFÀÙ¥j¦x

ÆFÀÙ¥j¦x«UºÙÆ[µ«F¡A¥DªÁÆ[µ¤j¤h¡A
¤@»¡³Ð«Ø©óð¼w©vs¤¸¦~¶¡¡A¤@»¡«Ø©ó§º¥N¡A¨Ã©ó¤¸¡B©ú¨â«×««Ø¡A²M¹D¥ú¦~¶¡ªþªñµo¥Í¤j¤õ¤S¾Dªi¨Ã«×¡A²{¦bªº¼q¦t«h¬O¥Á°ê76¦~©Ò««Ø¡A¹j§½¬°Âù¸¨¤jí¥[¥ª¥kÄÁ¹ª¼Ó¡D

ÆFÀÙ¦x¾ú¥v±y¤[¡A¦x¤º¯«¦òºÉ¬OµL»ù¤§Ä_¡A¸gŲ©wÆ[µ¦ò¹³¬°ð¥N¬õ¤g¡A¨â°¼ªºÃ¹º~«h¬O§º¥N¶Â¤g¡D¶Ç»¡¹D¥ú¦~¶¡¨º¦¸¤j¤õ¬o¤Î¼q¦t¡A¦x¤¤¬ðµM´é¥X²M¬u±N¤õ¼å·À¡A¶m¥Á«w»{«Y¯«©úÅãÆF±Ï¨a¡A«K¶°¸ê«×¡A¨Ã§ï¦W
¬°ÆFÀÙ¦x¡D
©v¿Ë·|²½¯ª
ª÷ªù¨CÓ»E¸¨§¡¦³®a¼q¡A¥H¥Ü·V²×°l»·¡A¨C¦~³£·|·V«ªº²½¯ª¡A¤é´Á¨Ì¦U©v¦³©Ò¤£¦P¡D¤µ¦~9¤ë24¤é¬O¨¯¬_½²©v¿Ë²½¯ª¤j·|¡AÁöµM¬O½²®a¤@±Ú¡A«o¬O«D±`¯¥Í¡A©ó¬O®³¤F¬Û¾÷¦b¤H¸s¤¤¬ï±ô¡A·Q°O¤U¤@ÂI²Ó¸`¡D¦ý¬O²½¨å¶}©l¤F¡A²½¨åµ²§ô¤F¡A§Ú¤@¼ËìçìçÀ´À´¡A·\°Ú¡I
|
|
²½¨å¦b½²®a¤j©v¯¨Á|¦æ
|
|
|
µP¦ì¥Î¬õ¥¬»\µÛ¡A°õ¨ÆªÌ¦£Â½¤Ñ
|
|
|
¦U©vªø¦Ñ¥ý±Æ±Æ¯¸¨Ñ¤j¹Ù·Ó¬Û
|
|
|
¤]¦³±Ú¤H·mµÛ¦X·Ó¡A«Ü·Ð¤H
|
|
|
¥þÅéªø¦Ñ¤Î¦³ÀY¦³Áyªº¤H¤h²×©ó¯¸»ô
|
|
|
°õ¨Æ´N¦ì¡A·Ç³Æ¶}²½
|
|
|
|
¥D¡¦³²½ªÌ´N¦ì¡A·Ç³Æ´¦¤U¬õ¥¬
|
|
|
¥þÅé²½û¥²®¥¥²·q¡A´N·í¯ª¥ý¦b®y
|
|
|
¬õ¥¬Ã®´¦¤U¡A·N§Y¨å§¶}©l
|
|
|
³o¬O¨¯¬_½²¦C¯ª¦C©vµP¦ì
|
|
|
¥D²½ªÌ¤W³õ
|
|
|
¥D²½ªÌ´N¦ì
|
|
|
|
²½«ôªÌÁÙn¤À¥D²½³²½¡A¤@¨B¤@¨B¨Ó
|
|
|
³o¬O¦bÄm°s¡A¤£¬O¦bÂYÓtªM
|
|
|
Ämªá
|
|
|
ÄmªG
|
|
|
¨CÄmªáªG¤@¦¸³£n¸÷¥n¤T¥|¦¸
|
|
|
³Ì«áŪ²½¤å¡AµM«á´«¦³·N°Ñ«ôªº±Ú¤H«·s«ô¹L
|
|
|
¨F¬ü±Ð·|
¤s¥~Å@°ê¦x

¤s¥~Å@°ê¦x«Ø©ó¥Á°ê¤¤Q¤E¦~¡A¦b¦ò±Ð¨Ã¤£¿³²±ªºª÷ªù¨Ó»¡ºâ¬O¸û¦³³W¼Òªº¤@®a¦x°|¡A¤w¦³¥|¤Q¦h¦~ªº¾ú¥v¡A¬O¦a¤è«nªº«H¥õ¤¤¤ß¡D¥Ñ©óÅ@°ê¦x´N¦b¥«°Ï¡A¨C³{ªì¤@¡B¤Q¤§¡§l¤Þ¤j§å»«È«e©¹¬èºÖ¡A²×¦~»¤õ¤£Â_¡A
«H®{µ¸Ã¶¤£µ´.
¥Ñ©óÅ@°ê¦x¦~¥N¤v¤[¡A´¿¤@«×¦]³E»k»GÄꮣ¦³¶ò¸¨¤§¸·¡A¬G©ó¤E¤Q¤@¦~°_¶i¦æ«×
¡A¥H즳¦x¼q³]p¬°¥D¡A¨â°¼¦U¼W«Ø¤A®yÄÁ¹ª¼Ó¡A««Ø¤uµ{¶O°ª¹Fªñ·s¥x¹ô¤G¤d¸U¤¸¡A¥]¬A·sÉ]¤½¶é¤º¤@´L¤E¤½¤Ø°ªªº¡uºw¤ôÆ[µ¡v¤j«¬ÀJ¹³¡A¾ãÓ¤uµ{«Ø§÷¡B¥Û§÷¥þ¥Ñ¤j³°¬u¦{¶i¤f¡A¥Ø«e¤w±µªñ§¹¤u¡A
§Æ±æ§¹¤u«á°t¦X·s¥«¤½¶é¥H¤Î¤Ó´ò¡Bº_¶éµ¥´ºÂIµo®i¦¨±aª¬ªºÆ[¥ú´ºÂI¡D
|
|
¤T¦Ê¾·¬u¦{¥Û©ÒÀJ¥X¨Óªºªù¼Ó»á¥iÆ[«o¦³ÂI¥¢¯u,¨S¦³¤ì¨è¨ÓªºÆF©Ê
|
|
|
©M·µ¥~¦Ç¥Õªº©¥Àð¬Û¤ñ,·µ¤ºª÷¾À½÷·×Ä£²´¹Ü¥Ø,À±°Ç¦ò³£ª÷¥ú°{°{
|
|
|
¥¿·µ¯«÷Χ󤣥λ¡¬O¤@¤ùª÷¶À,³sºÝ§¤¤W¦ìªº¤TÄ_¦ò³£¤@¼Ë
|
|
|
ùº~¸s¹³¤§¤@
|
|
|
ùº~¸s¬Û¤§¤G
|
|
|
³ÌÅý¤H¦n©_ªº¬O¤£¦P©ó¤@¯ë¦x¼q¼e¼s,¦x¤º¼Ù¬WªL¥ß,§Î¦¨¤@ºØ¯S®íªº¦x¼q´ºÆ[
|
|
|
ãªL´¶´ç²½

ãªL¤C¤ë¤Q¤Eªº¤¤¤¸´¶´ç²ß«U©M¥xÆW®t«Ü¦h¡A¥»¨Ó¥¼¼ô±x¤§«e¤£´±¢ø¢÷ºô¡AµL©`©]¶¡¤@ı¡A¥ý¹Ú¨£±a¨à¤lª¦¤ÓªZ¤s¡Aµ²ªG±Ï¨ì¤F°g¸ôªº½±¸g°ê¡A¥»¨Ó¥L»¡n©Û«Ý§ÚÌ¥hŲ¼æ¦í¡Aµ²ªG¶À¤û¥u¬£¤@¦ì¤kx©x®³°A±b¨Ó±¾¡AÅý§Ú̺Φb¸ôÃä¡A®`§Ú̺Îı®É¤S¹Ú¨£¨ì¦èªùËmµLºÝªº·S¨ì¤F¥¿¦b®b«ÈªºÀ°¤jô¡AÀ°¬£¤jôn§Ú¥I±b¡A§Ú«o¨S¦³¿ú¦Ó§â®a¤H°µ©è©ã¤H½è¦^®aÄw¿ú¡D¦^®a«á«Ü¤£¥Ì¤ß¦Ó³øÄµ¡Aµ²ªGĵ¤èn§Ú±a·jÃҸ˳Ʀөì«Ü¤[¡D³o¤U¤l·S¤ò¤F¤jô¡A¬£¤p§Ìªu³~°l±þ¡AW¤£³ô¨¥¡D¿ô«á¦^·Q¡A¬O§_¤µ¤é©çªº´¶´ç±¡¸`¨S¦³§Y®É¤Wºô¦Ó·S¤ò´¶´ç¤½¡A¤~Åý§Ú¤Wºt³oÄÕ¹Ú¤¤¹Úªº´cÀ¸¡A»°§Ö«æ´N³¹¶K¤@¶K¡AY¤£¯u¤Á´N½Ð¦h¦h«ü±Ð¤F¡D
ãªL»E¸¨¤À¦¨¤TÓ¥ÒÀY,ãªL¸ô¥H¦è¬O¤j¦v¥Ò,¥HªF¥H½²®a©v¯¨¬°¬É¤À¤jí¥Ò©M¼Ó¥J¤U¥Ò,·Ë¨F·Ë¥H«n¬OªF®H³»©M§|áY,¦P¼ËÄݼӥJ¤U¥Ò,§ÚÌ´NÄݼӥJ¤Uªº²Ä¤@½u,í«á´NÄݤjí¥Ò.´¶´ç®É¦b§ø¤½«e³]¾ÂÁ`²½,¦U¥ÒÀY¤H¤@¤j¦»Ý¤@¦P·|¦X°Ñ²½,µM«á¦U¥Ò¥t³]¤p¾Â,¨Ñ¥ª¥k¾F©~´¶´ç²½«ô,¥E¬Ý¨Ó¦U¥Ò©M¦U®a¤§¶¡ÁÙ¦³¸û«lªº¨ý¹Dù.
|
|
Á`¾Â´¶²½
¬ïÂŦⰨ±¾ªÌ§Y¦U¥Ò¥ÒÀY,¥Ñ¥q¤½±aÀY²½´¶´ç¤½,¦U¤è¤H®a¥i¥H°Ñ²½ |
|
|
©Û¦w¿O¿t
¯Ï¦Ñ¸ÑÄÀ¤@¼h¥i·Ó¤@¨½¸ô,¿O°ª¤E¼h¥i¼s©Û¨ì¦Z½L¤s'¤¤Äõ'³¯§|(¦¨¥\)½d³ò¤@±a¦n¥S§Ì¨Ó¨ü²½ |
|
|
¿O¿t©Û¦w²½
¥D¾Â²½§¹«á,¥q¤½²v»âÂಽ¥Nªí¦U¤è¥S§Ìªº¿O¿t,¤@¼Ën°á²½¤å©M¬¹Â§¨Ñ©^ |
|
|
¸û¶§¬Kªº¬¹Â§
¬Ý¨ìªº¬O¥H¾{³½¥Nªí¤T¬¹,¬õã_¥Nªí¦Ì³,n²½¥|¤è»¨³Ç·|¤£·|¤Ó¤Ö¤F? |
|
|
´¶´ç¤½ªº¸û¤Áª£
¥D¾Â¤Wªº´N¦³ÂûÀn³½¦×,ÁÙ¦³¦U¦¡¦U¼Ëªº¦Ìã_,ÁöµM²³æ«o«ÜÂײ±,¥k¨¤ªÅªº¬O³Q·h¨«¨Ó¤£¤Î©çªº |
|
|
¥ÒÀY²½¾Â
¥D¾Â²½§¹ÁÙ±o¨ì¦U¥ÒÀY´¶´ç,¦U¥ÒÀY¤@¼Ë±o°Ñ²½ |
|
|
©]²½
Â_Â_ÄòÄòªº¤@ª½²½¨ì©]±ß,¥q¨ÑÁÙ¤W¥x¨Ñ¤H°Ñ«ô,¦n¹³³¬¥Ø²âÅ¥ÜÔ§oÆr¹Y¦³¨S¦³§j¿ù¦üªº |
|
|
§õ¥ú«e¼q»P´²¸¨¦U¦aªº±Nx¼q


§õ¥ú«e¡A¦r¦|¤Ñ¡A´ò«n¤H¡A¥j¹çÀY¾Ô§Ð¦b¾Fªñ¥j¹çÀY¾Ô³õªº¦è®úÀY¤¤¼u®î°ê¡A®É¦~¶È¤T¤Q¤G·³¡A©x¶¥¬°¤¤®Õ¥N¹Îªø¡A®î°ê«á°l®Ê¬°¤W®Õ¡A¦a¤è¥Á²³«h»{¬°¥L¨¬¥H·í±Nx¡A¦]¦¹¯S§O¬°¥L¶ì³y¨¬ï¤Ö±Nx¶¥xªAªºª÷¨¡A´LºÙ¬°¡u§õ±Nx¡v¡D§ø¥Á¨Ì¥Á«U¦b§õ¥ú«e®î°êªº¹A¾ä¤E¤ëªì¤K¤é§@¬°¥Dn²½¤é¡A¶©«Á|¿ì§@Ãç¤Î¨µ¦w¬¡°Ê¡A¤@¸ô¤W°}ÀY¡B¯«ÁÖ¡BÃÀ»Õ¯E¯E¿º¿ºªº¨µ¬d¥j¾Ô³õªº¦è®úÀY¤Î·O´ò¹A²øµ¥¦a¡A¼ö¾x®ðª^¤¤¼W²K¯«¤O¡D
¹³§õ¥ú«e¼q¦bª÷ªù²ÎºÙ±Nx¼q¡A¥Dn¬O¾Ô®É®î°êªÌ¹M§Gª÷ªù¡A°êx²M²z¾Ô³õ®É°£¤F±N°êx¿òÀe²¾©¹¤ÓªZ¯¨¶°¸®¡A¦@x¿òÀe«h´N¦a±»®I¡A¤@®É¶¡³±®ð´Ë´ËøÁnø¼v¡A¬°¦w¼¾³o¨Ç¤`ÆF¡Aª÷ªù¨ì³B³£¥i¬Ý¨ì¤º³¡¥u¨Ñ©^¯«¥DµP¦ìªº±Nx¼q¡A¥H¬è¨D¦a¤è¦w¹ç¡D¦Ó§õ¥ú«e¼q«h¬O¨ä¶¡³Ì¯«®æ¤Æªº¤@®y±Nx¼q¡D
|
|
¥ú«e¼q¦b¦è®úÀY¾Ô³õ
|
|
|
§õ¥ú«e®½Âߪº¦a¤è¥ß¥Û¬ö©À
|
|
|
¼qªº³W¼Òºâ¬OÆZ¤jªº,ÁÙ¦³¥Û½Ã§L¯¸±^
|
|
|
§õ¥ú«e¶ì¹³,¨â²´ÒuÒu¦³¯«
|
|
|
¯«®yª÷¾À½÷·×,¬¯¥Øªº«Ü
|
|
|
¨â´L¬Ò¬O§õ¥ú«e,¦]¬°°µ¯«¤F©Ò¥Hn¥j¸Ë
|
|
|
ÂùÃU¥j¦a
©õ¤éÂùÃU´òª½³q¤j®ü¡A¥»¨Ó¬OÓ¤p´äÆW¡A¦|´ç©¹ªð©óª÷ªù»PºÖ«Øªu®ü¦U°ð¡A¦Ó§È¦ö¥[¦~ÀY¦a°Ï¦w¹çªºÃö«Ò¼q«hÁq¥ß©ó´äÆW¤¤¡A¿×¤§¥X¤ô½¬ªá¡A°h¼é®É¥iªu¤TªO¥ÛªO¾ô«K¥i¨ì¼qùØ¡Aº¦¼é®É¥²¶·ÂDzî´ç¤è¥i¨ì¹F¡D
°êx¶i¾n«á¦b²{¦bªº·Ã¦a¤¤¤ß«á±³]¯¥°}¦a¡A¬°x¨Æ¸Éµ¹¦Ò¶q¿v³ö¬°¸ô¡A±q¦¹¤p´äÆW¦¨¬°´òªy¡A©R¦W¬°¡uÂùÃU´ò¡v¥H»PÃö«Ò¼q¤jªù¤§¡uÂùÃU¥j¦a¡v¬Û¬M¡DÃö«Ò¼q«Ø©ó²M°®¶©¤Q¤T¦~¡A¥H¡uÂùÃU¥j¦a¡v¬°¼q¦W¡A¥H¹A¾ä¤»¤ë¤Ü¥|¤é¬°Ãö¸t«Ò§g¤§½Ï¨°¤é¡D
|
|
¹A¾ä¤»¤ë¤Ü¥|¤é¬°Ãö¸t«Ò§g½Ï¨°¡An«ô«ô
|
|
|
½Ð¨Ó¹D¤h¥D«ùªk·|¡A°á°á¦³µü¤@¤j°ï´N¬OÅ¥åF
|
|
|
¤T¬¹¤@©wn¡A¥Bn·q°s¤T¦¯¡A«ç»ò¤£¬Oª÷ªù°ª¸d
|
|
|
»æ°®¿}ªG³£¤@®à¤F¡AÃö«Ò·Ý¤]±oÀH®É¥N¬yÂà¤F
|
|
|
¤Ñ¤j¦a¤jÁÙ¬O¥É¬Ó¤j«Ò³Ì¤j¡A§¤¥D®à
|
|
|
ÂùÃU¥j¦a¥þ»ª¡A¥h¦~¤~«×¦nªº
|
|
|
¥X¤s¥~°O
³o¬O¦b¸I¤Wªº°eÂl¶¤¥î¡A¦b¥«°Ï¤¤¤ß¶¡A´X¥G¥eº¡¤F¤s¥~°ß¦³ªº¨â¤T±øµó¹D¡A¨ä¼ö¾xª¬ªp©Mªï¯«ÁÉ·|¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡A¥u¬O¤@Ó¤H¤H¼ö¯P°Ñ»P¡A¤@Ó¤H¤HÁצӻ·¤§¡D
°e¸®²ß«U©M¥xÆW®t¤£¦h¡A´N¬O¨S¦³¹q¤lªá¨®©M§µ¤k¥Õµ^¡A·Pı¤W²øÄY¦h¤F¡D¤×¨äª÷ªù¤H·V²×°l»·¡A¤@¤H¥X¨Æ¥þ§ø¥X°Ê¡A°e¸®¶¤¥î´X¥G¦³¤@¤½¨½ªø¡A¨Ì·Ó¤U¹Ï¤À¬°«e¾É¤H¨®°¨¡¦¶ÂÀY¸û¨®²Õ¡¦¦è¼Ö¶¤©Mªá¨®²Õ¡¦ªá¨®¡¦¨®¹ª°}¡¦¥D¨¤¡¦úµ£¡¦®v¤½©MÆF¨®¡A³Ì«áªº¬O°eÂl¿Ë¤Í¡A¥Ñ¤@±øµóªºµóÀY±Æ¨ìµó§À¡A¤£ª¾³oÓ¥D¨¤¬O«Ü§·²³±æ©ÎªÌª÷ªù²ß«U´N¬O³o¼Ë¡D








ÒO®q«°¶ª¼q







ª÷«°³Ì²±¤jªº²½ªÁ²ö¹L©óªï«°¶ª¤F¡A³oÓ¦b¹A¾ä¥|¤ëÁ|¦æªº¼y¨å¤@ª½¬Oª÷ªù¤l§Ì¨C¦~ª`¥ØªºµJÂI¡A¤£¦ý«ô«ô³õ±¯E¤j¡AÁÙ¦³ªï¯«¹C¦æù¡I¹C¦æ¶¤¥î¤£¦ý¦³«H®{¡A¾Ç®Õ¤pªB¤Í¤]·|ºU¤@¸}¡A¦³®ÉÁÙÁܽй賓ÃÀ»ÕÀ¸¯Z°Ñ¥[¡A¹ê¦b¦³°÷¼ö¾x¡A°O±on¨Ó¬Ý¤@¤U®@¡I
ãªL«OÅ@¼q
¦P©ó¤@¯ë§ø¸¨¿W´L¤@¯«¡AãªL¦a°Ï¦@¦³¥|®y¦x¼q¡A¤@¬°¥D¨Ñ«O¥Í¤j«Òªº«OÅ@¼q¡A¤@¬°¨Ñ©^®¦¥D¤½ªº§·ÀÙ¼q¡AÁÙ¦³¨Ñ©^Ãö¸t«Ò§gªº©¾¸q¼q©M²½ªÁ©ú¥½®É´Á¹ï§ÜرF®üµsªºÃ£ªL¤l§Ìªº¸U¯¨®c
¡D
¬Û¶Ç«OÅ@¼q«Ø©ó©ú´Â¹Å¹t¤G¤Q¥|¦~¡]¦è¤¸¤@¤¥|¤¦~¡^¡A´¿·´©ó¾Ô¶Ã¡A©ó²M´Â¹D¥ú¤G¤Q¤K¦~¡]¦è¤¸¤@¤K¥|¤K¦~¡^««Ø¡A¦¹«á¼Æ«×«×¡A¦Ó¦³¤µ¤é³W¼Ò¡C«OÅ@¼q¥DªÁ«O¥Í¤j«Ò¡A°tªÁ¸t«J®¦¥D¡B±i©²¼F¤ý¡A®ÇªÁ¤ô©²´L¤ý»Pµù¥Í®Q®Q¡A¨Ã¥ý«á¦A¨Ñ©^¼F¤ý¤G¤ý¡B¼F¤ý¥|¤ý¡BĬ©²¤ý·Ý¡B¼s¿A´L¤ý¡B¦À©²¤ý·Ý¡B¦¶©²¤ý·Ý¡Bª÷©²¤ý·Ý¡B¤U¾Â·Ý¡B¤T¤Ó¤lµ¥½Ñ¯«¡A¬OãªL·í¤µªº«H¤¤¤ß¡D
«O¥Í¤j«Ò¸t½Ï¬°¤T¤ë¤Q¤¤é¡A¨C¦~±`¥H¹A¾ä¤T¤ë¤Q¤¤é»P¤K¤ë¤Q¤¤é¡]¤j¤ý·Ý¸t½Ï¡^¨â¤é½ü¬y«ØÃç¡A¨C¦~¹A¾ä¥¿¤ëªì¤E¤é«h³]²MÃç«ô¤Ñ¤½¡A¥t¥~¨C¦~¤¸®d¸`¦Ü¥¿¤ë¤Q¤C¤é¤T¤é¦³¤^Àt¼q·|¡A«D±`¼ö¾x
¡D
ãªL§·ÀÙ¼q
«h¨Ñ©^¸t«J®¦¥D¤½³¯²W¡A没¦³¸Ô²Óªº«Ø¼q®É¶¡¸ê®Æ¡Aì¬OãªL§øªº¥D¼q ¡A¦ý¦b©ú¥½²Mªì¦~¶¡³QرF´N©ñ¤õ¿N·´¡A§ø¥Á¤£§Ô¼Ù¬WÃn¤é¦h®É¡A°Q½×««Ø¡A²×©ó¦b¥Á°ê¤K¤Q¤G¦~««Ø§¹¦¨¡A¨Ã¦b¹j¦~Á|¦æ»ö¦¡¶}¥ú
¡D
©¾¸q¼q©^²½ªº¥D¯«´N¬O§Ú̩һ¡ªºÃö¤½¡ÐÃö¸t«Ò§g¡A¨ä¦³°Æ¯«Ãö¥»P©PÜ¡D
©¾¸q¼q«Ø©ó©ú´Â¸U¾ä¦~¶¡¡A¤]¤@«×·´©ó¾Ô¤õ¡A¥Á°ê¤»¤Q¤C¦~««Ø¡A³W¼Ò²¤¤p¡D
¸U¯¨®c¶Ç»D¤]«Ø©ó©ú¥½¡A²M´Â¹Å¼y¦~¶¡¥Ñ§ø¤H½²b««Ø¡AÄݩ󳱼q¡A¥DªÁ¹ï§Ü®üµs®îÃøªºµL¥D^ÆF¡A³o¨Ç^ÆF¶Ç»¡³£¬Û·í¼F®`ªº±Ú¤H¡A©Ò¥H³o®y¼q´N¥s°µ±Ú¼F¼q¡A«UºÙ¸U¯¨®c
¡D
¹ï©óãªL«H¥õ¦p¦³¿³½ì¡A¥i°Ñ¦Ò¶}Þ±°ê¤p»s§@ªººô¯¸¡A¦³¸û¸Ô²Óªº¤¶²Ð
http://tea.kcjh.km.edu.tw/~tch05/index-1.htm