登山 補給站
專業戶外活動資訊平台
登山行程紀錄
宇內溪右股溯源水雲瀑布、小烏來古道
- 活動日期
- 2009/7/8 - 2009/7/8
- 所屬團體
- 週三登山隊
- 困難度
- 0
- 類型
- » »
2009/7/14
宇內溪右股溯源小烏來古道
天氣：艷陽高照的太陽天
嚮導：Tommyhuang
成員：耀南、阿達、阿來、正光、Taiwangogogo
遲疑了許久之後，最後還是決定公開此次溯溪行程的紀錄。 至於今天所經過的『小烏來最後淨土』，就讓黑熊自己來保護牠的家園。
小烏來的宇內溪因為是一條交通很便利，景色也很美麗的溪河，同時很多段溪床的地形都相當容易克服，所以很多喜歡溯溪的朋友們都將宇內溪當作是入門的溯溪行程。 當然稍微難一點的行程也可以利用宇內溪右股溯登南插天山，或是利用左股溯登北插天山。 不過今天我們利用右股溯源小烏來古道的西段。
宇內溪有相當多的起溯點。 考慮因為手上資料有限的關係，行程因而有許多的不確定性，所以我們今天的下溪點是挑在南插天山傳統水圳登山口附近而俗稱『謝老闆地』的地方，以適當縮短溯溪行程。 另外，由和平橋到離『謝老闆地』不遠的兩溪匯流處的地形和行程已經有詳細的紀錄或是相片可供參考，所以跳過這一段溪徑，對山友們溯溪資料的收集應該不會有影響才對。
面向南插天山傳統登山口的左手邊有一條下切的水泥產道。 順著此產道開車約5分鐘左右後的水泥路面的盡頭就是謝老闆的農場。 產道路面由此開始轉為泥土路面。 順著泥土路面的產道往前走約10公尺的距離，在左手邊有一條下切溪谷的獵徑。 此獵徑入口就是我們這一次溯溪的下溪點。 約莫不到10分鐘的路程，就可以下到溪底。 這個下溪點的位置大約就在南插天山北峰(上宇內山)西北方向H650M的地方。 關於『謝老闆地』或是謝老板農場的詳細座標可以參考Jamil紀錄中的航跡圖。
下溪之後，由起溯點開始，今天的溯溪行程共有三個兩溪匯流口。 只要掌握住這三個兩溪匯流口的方位以及所需選擇的溪流，就應該不會有迷路的問題。 第一個兩溪匯流口是在水圳盡頭的地方，座標約為TWD67：29105 x 274202。 在此處之支流由南而北來和主流相會。 在此匯流口，我們取由東南流向西北方向的主流續行。 第一匯流口到第二匯流口之間的路徑，建議大家沿著右岸(北岸)邊的石頭行進。 第二個雙溪匯流口是地圖有顯示出來的匯流口，座標約為 TWD67：29125 x 274198。 以源頭的高度而言，右股是主流。 順著右股主流溪邊的獵徑可以攀登到保阿爾山和盧平山之間的鞍部。 在此匯流口，我們取左股溪流續行。 續行之後，會遇到第三個雙溪匯流口，座標約為TWD67：29180 x 274205。 右股的溪流寬大平緩是支流。 右股支流的最高源頭約為1250至1300公尺之間。 在源頭往左(東)橫切可以很輕鬆的抵達小烏來古道的越嶺點。 在此匯流口我們基本上是由兩溪中間的稜線高遶上瀑布的頂端。 詳細情形請參考底下的敘述。
敘述完主要路徑之後，接下來我們簡單介紹主要的地形地物。 由今天的起溯點開始到第一個兩溪匯流口之間，只有一道幾公尺高的寬瀑布。 此瀑布可以由瀑布最左側(北側)的岩溝上瀑頂。 除此之外，幾個巨大岩石的障礙可以高遶或是直接攀爬沒有什麼困難。 倒是需要注意這一段路的石頭非常濕滑，就算穿雨鞋也是非常滑溜。 雖然走完今天全程的路線，我的雨鞋沒有浸水、襪子也沒有濕，但是這一條水路建議大家還是穿溯溪鞋來走會比較好走。 第一個兩溪匯流口到第二個兩溪匯流口之間的路，只有一些巨大的岩石而已。 如同前面所述，只要沿著右岸(北岸)邊的石頭跳躍前進即可。 第二個兩溪匯流口的左股溪流開始沒多久就是一道高達二十公尺的滑瀑。 我們由右岸(北岸)高遶上瀑頂。 上瀑頂之後，我們續行大約百來公尺之後，在一個稍微平緩的岸邊午餐休息，享受阿達、阿來和Tommyhuang帶來的美食，害得我一頓山野饗宴之後，背包還是非常的重。 我們在營火陪伴下，在此午休大約1個半小時之後才又出發上路。
午餐地點出發之後，不久就會遇上第三個兩溪匯流口。 左股溪流是主流，我們取左股而行。 一開始就是一個非常濕滑的巨石擋路，穿雨鞋的我只好靠著繩索攀豋。 上了巨岩，往前幾公尺之後，發現一個峽谷地形的瀑布擋路。 瀑布高約6、7公尺，兩側岩石平滑，沒有攀豋使力的踏點。 我們只好由左岸的稜線高遶。 上到左岸稜線不久之後，在稜線上遇到一個垂直落差，似乎無法腰繞而過。 垂直落差的左側高約2、3公尺，右側高約5、6公尺。 另外，稜線左右兩側也都非常陡峭。 只好架繩做確保，拉繩、抓樹幹而上。 個人評估，雖然有用繩索做確保，像我們這樣直接通過這個落差的風險還是非常的高。 建議大家將來可以先考慮其他的替代方案。 首先，可以在第三個兩溪匯流口處取右股的支流前進。 至少約30公尺之後，開始尋找右岸的支稜上切稜線(高度落差應該在四、五十公尺之內)，接上腰繞路的獵徑，應該就可以繞過我們所遇到的垂直落差。 若是找不到可以上切的支稜而一定要走我們所走的稜線路的話，建議大家在兩溪匯流口，可以直接上切兩溪之間的稜線，不需要像我們一樣先拉繩通過左股的巨岩。 上稜之後，在抵達稜線垂直落差底端前約2、3公尺的地方，左手邊(北邊)有一道陡下的獵徑。 當時發現此獵徑之時，其餘的人都已經上到落差的頂端，所以我就沒有下切確認。 我想這一條下切路應該可以下到前述峽谷地形瀑布頂端的溪床。 大家或許可以先試一試這一條路。 若還是不行，看來只好請大家攜帶兩條至少10米長的繩索來做攀登垂直落差的確保。 當然，裝備比較齊全的人，可以打岩釘，直攻峽谷地形的瀑布。
上到垂直落差的頂端之後，我的雙眼被一道高聳接天而宛如白色巨龍拔地飛天的瀑布吸住眼光。 驚嘆瀑布之美，我的雙足久久不能移動。 剛剛的危險似乎已經拋到九霄雲外。 這一道瀑布的高度少說也有三、四十公尺，而且水量非常充沛。 我們順著山腰，一路高繞到瀑布頂端。 當我們一行人抵達瀑布頂端的時候，我們為此處之美，嘖嘖稱奇久久不已。 瀑布的頂端有上下兩層石階。 每一段石階都是非常平坦的岩石地面。 寬約十來公尺，總長約近百來公尺。 石階當中又有數道小小的溪流以45度的角度斜切岩石地面。 望向瀑布的下切口，我們宛如站在雲端上。 岩石地面的盡頭是一條溪水淺而清澈、寬敞而平坦的溪流。 溪流底端是一道宛如潑墨畫的小小瀑布。 配上溪流兩旁的樹蔭，這裡猶如人間仙境。 這個瀑布美的只能在天上尋找與她相配的美景，所以我把她稱為『水雲瀑布』。 水雲瀑布頂端的仙境，希望大家能用心中的愛來對待她。 在此搭個營帳，和潺潺流水一起數星星，將是人間至樂。
因為時間的關係，就讓我們以如此的美景當作今天溯溪行程的休止符。 我們懷著依依不捨的心情，朝正北方向上切右岸的山腰。 約莫50公尺的落差之後，我們接上一條獵徑。 我們順著獵徑抵達1083峰東南方小山頭的東鞍的小烏來古道。 由溪底抵達此鞍部，前後大約花了20分中的時間。 之後，我們順著小烏來古道往西走。 古道沿著1083峰南邊的山腰行走。 在1083峰西邊約1000公尺高的地方，我們遇到一個叉路口。 古道繼續往北下切，而往西南方向下切的山徑可以直接回抵謝老闆的農場。 在此小歇之後，我們取往西南方向的山路下切。 下切宇內溪溪底之後，大家在此洗滌一番。 之後，順著路條上切抵達略有坍方的水圳產道。 我們沿著水圳產道回到停車處，結速今天的行程。
因為大家的速度不一樣、登山哲學不一樣、路況也不一樣，所以底下行程的時間只供參考。
07:00 抵達謝老板農場下溪點，約10分後下到溪底。
10:30 抵達午餐地點(第二個雙溪會流口左股滑瀑之後，約100公尺的地方)。 在此之前，我們有一次大休息。
12:00 出發。
14:30 抵達水雲瀑布頂端。
14:40 開始朝北上切小烏來古道。
16:40 回抵謝老闆空地停車處。
相關照片，請上網參考：http://jonce.org/discuz/viewthread.php?tid=552&extra=page%3D1
感謝桃園長青登山協會提供白底綠字的路條給我們使用。
感謝阿來提供3D路線圖以及航跡圖。
參考資料：
Jamil，『小烏來古道西段魯培山南插天山O型環繞-美夢成真』，2008/05/03 http://www.keepon.com.tw/ActiveSite/Article/One.asp?ArticleID=23896 。
『白雞、熊空、東眼、北插天山區健行登山路線圖』，2004，台灣交通出版社。
天氣：艷陽高照的太陽天
嚮導：Tommyhuang
成員：耀南、阿達、阿來、正光、Taiwangogogo
遲疑了許久之後，最後還是決定公開此次溯溪行程的紀錄。 至於今天所經過的『小烏來最後淨土』，就讓黑熊自己來保護牠的家園。
小烏來的宇內溪因為是一條交通很便利，景色也很美麗的溪河，同時很多段溪床的地形都相當容易克服，所以很多喜歡溯溪的朋友們都將宇內溪當作是入門的溯溪行程。 當然稍微難一點的行程也可以利用宇內溪右股溯登南插天山，或是利用左股溯登北插天山。 不過今天我們利用右股溯源小烏來古道的西段。
宇內溪有相當多的起溯點。 考慮因為手上資料有限的關係，行程因而有許多的不確定性，所以我們今天的下溪點是挑在南插天山傳統水圳登山口附近而俗稱『謝老闆地』的地方，以適當縮短溯溪行程。 另外，由和平橋到離『謝老闆地』不遠的兩溪匯流處的地形和行程已經有詳細的紀錄或是相片可供參考，所以跳過這一段溪徑，對山友們溯溪資料的收集應該不會有影響才對。
面向南插天山傳統登山口的左手邊有一條下切的水泥產道。 順著此產道開車約5分鐘左右後的水泥路面的盡頭就是謝老闆的農場。 產道路面由此開始轉為泥土路面。 順著泥土路面的產道往前走約10公尺的距離，在左手邊有一條下切溪谷的獵徑。 此獵徑入口就是我們這一次溯溪的下溪點。 約莫不到10分鐘的路程，就可以下到溪底。 這個下溪點的位置大約就在南插天山北峰(上宇內山)西北方向H650M的地方。 關於『謝老闆地』或是謝老板農場的詳細座標可以參考Jamil紀錄中的航跡圖。
下溪之後，由起溯點開始，今天的溯溪行程共有三個兩溪匯流口。 只要掌握住這三個兩溪匯流口的方位以及所需選擇的溪流，就應該不會有迷路的問題。 第一個兩溪匯流口是在水圳盡頭的地方，座標約為TWD67：29105 x 274202。 在此處之支流由南而北來和主流相會。 在此匯流口，我們取由東南流向西北方向的主流續行。 第一匯流口到第二匯流口之間的路徑，建議大家沿著右岸(北岸)邊的石頭行進。 第二個雙溪匯流口是地圖有顯示出來的匯流口，座標約為 TWD67：29125 x 274198。 以源頭的高度而言，右股是主流。 順著右股主流溪邊的獵徑可以攀登到保阿爾山和盧平山之間的鞍部。 在此匯流口，我們取左股溪流續行。 續行之後，會遇到第三個雙溪匯流口，座標約為TWD67：29180 x 274205。 右股的溪流寬大平緩是支流。 右股支流的最高源頭約為1250至1300公尺之間。 在源頭往左(東)橫切可以很輕鬆的抵達小烏來古道的越嶺點。 在此匯流口我們基本上是由兩溪中間的稜線高遶上瀑布的頂端。 詳細情形請參考底下的敘述。
敘述完主要路徑之後，接下來我們簡單介紹主要的地形地物。 由今天的起溯點開始到第一個兩溪匯流口之間，只有一道幾公尺高的寬瀑布。 此瀑布可以由瀑布最左側(北側)的岩溝上瀑頂。 除此之外，幾個巨大岩石的障礙可以高遶或是直接攀爬沒有什麼困難。 倒是需要注意這一段路的石頭非常濕滑，就算穿雨鞋也是非常滑溜。 雖然走完今天全程的路線，我的雨鞋沒有浸水、襪子也沒有濕，但是這一條水路建議大家還是穿溯溪鞋來走會比較好走。 第一個兩溪匯流口到第二個兩溪匯流口之間的路，只有一些巨大的岩石而已。 如同前面所述，只要沿著右岸(北岸)邊的石頭跳躍前進即可。 第二個兩溪匯流口的左股溪流開始沒多久就是一道高達二十公尺的滑瀑。 我們由右岸(北岸)高遶上瀑頂。 上瀑頂之後，我們續行大約百來公尺之後，在一個稍微平緩的岸邊午餐休息，享受阿達、阿來和Tommyhuang帶來的美食，害得我一頓山野饗宴之後，背包還是非常的重。 我們在營火陪伴下，在此午休大約1個半小時之後才又出發上路。
午餐地點出發之後，不久就會遇上第三個兩溪匯流口。 左股溪流是主流，我們取左股而行。 一開始就是一個非常濕滑的巨石擋路，穿雨鞋的我只好靠著繩索攀豋。 上了巨岩，往前幾公尺之後，發現一個峽谷地形的瀑布擋路。 瀑布高約6、7公尺，兩側岩石平滑，沒有攀豋使力的踏點。 我們只好由左岸的稜線高遶。 上到左岸稜線不久之後，在稜線上遇到一個垂直落差，似乎無法腰繞而過。 垂直落差的左側高約2、3公尺，右側高約5、6公尺。 另外，稜線左右兩側也都非常陡峭。 只好架繩做確保，拉繩、抓樹幹而上。 個人評估，雖然有用繩索做確保，像我們這樣直接通過這個落差的風險還是非常的高。 建議大家將來可以先考慮其他的替代方案。 首先，可以在第三個兩溪匯流口處取右股的支流前進。 至少約30公尺之後，開始尋找右岸的支稜上切稜線(高度落差應該在四、五十公尺之內)，接上腰繞路的獵徑，應該就可以繞過我們所遇到的垂直落差。 若是找不到可以上切的支稜而一定要走我們所走的稜線路的話，建議大家在兩溪匯流口，可以直接上切兩溪之間的稜線，不需要像我們一樣先拉繩通過左股的巨岩。 上稜之後，在抵達稜線垂直落差底端前約2、3公尺的地方，左手邊(北邊)有一道陡下的獵徑。 當時發現此獵徑之時，其餘的人都已經上到落差的頂端，所以我就沒有下切確認。 我想這一條下切路應該可以下到前述峽谷地形瀑布頂端的溪床。 大家或許可以先試一試這一條路。 若還是不行，看來只好請大家攜帶兩條至少10米長的繩索來做攀登垂直落差的確保。 當然，裝備比較齊全的人，可以打岩釘，直攻峽谷地形的瀑布。
上到垂直落差的頂端之後，我的雙眼被一道高聳接天而宛如白色巨龍拔地飛天的瀑布吸住眼光。 驚嘆瀑布之美，我的雙足久久不能移動。 剛剛的危險似乎已經拋到九霄雲外。 這一道瀑布的高度少說也有三、四十公尺，而且水量非常充沛。 我們順著山腰，一路高繞到瀑布頂端。 當我們一行人抵達瀑布頂端的時候，我們為此處之美，嘖嘖稱奇久久不已。 瀑布的頂端有上下兩層石階。 每一段石階都是非常平坦的岩石地面。 寬約十來公尺，總長約近百來公尺。 石階當中又有數道小小的溪流以45度的角度斜切岩石地面。 望向瀑布的下切口，我們宛如站在雲端上。 岩石地面的盡頭是一條溪水淺而清澈、寬敞而平坦的溪流。 溪流底端是一道宛如潑墨畫的小小瀑布。 配上溪流兩旁的樹蔭，這裡猶如人間仙境。 這個瀑布美的只能在天上尋找與她相配的美景，所以我把她稱為『水雲瀑布』。 水雲瀑布頂端的仙境，希望大家能用心中的愛來對待她。 在此搭個營帳，和潺潺流水一起數星星，將是人間至樂。
因為時間的關係，就讓我們以如此的美景當作今天溯溪行程的休止符。 我們懷著依依不捨的心情，朝正北方向上切右岸的山腰。 約莫50公尺的落差之後，我們接上一條獵徑。 我們順著獵徑抵達1083峰東南方小山頭的東鞍的小烏來古道。 由溪底抵達此鞍部，前後大約花了20分中的時間。 之後，我們順著小烏來古道往西走。 古道沿著1083峰南邊的山腰行走。 在1083峰西邊約1000公尺高的地方，我們遇到一個叉路口。 古道繼續往北下切，而往西南方向下切的山徑可以直接回抵謝老闆的農場。 在此小歇之後，我們取往西南方向的山路下切。 下切宇內溪溪底之後，大家在此洗滌一番。 之後，順著路條上切抵達略有坍方的水圳產道。 我們沿著水圳產道回到停車處，結速今天的行程。
因為大家的速度不一樣、登山哲學不一樣、路況也不一樣，所以底下行程的時間只供參考。
07:00 抵達謝老板農場下溪點，約10分後下到溪底。
10:30 抵達午餐地點(第二個雙溪會流口左股滑瀑之後，約100公尺的地方)。 在此之前，我們有一次大休息。
12:00 出發。
14:30 抵達水雲瀑布頂端。
14:40 開始朝北上切小烏來古道。
16:40 回抵謝老闆空地停車處。
相關照片，請上網參考：http://jonce.org/discuz/viewthread.php?tid=552&extra=page%3D1
感謝桃園長青登山協會提供白底綠字的路條給我們使用。
感謝阿來提供3D路線圖以及航跡圖。
參考資料：
Jamil，『小烏來古道西段魯培山南插天山O型環繞-美夢成真』，2008/05/03 http://www.keepon.com.tw/ActiveSite/Article/One.asp?ArticleID=23896 。
『白雞、熊空、東眼、北插天山區健行登山路線圖』，2004，台灣交通出版社。
