登山 補給站
專業戶外活動資訊平台
登山行程紀錄
日據八通關古道縱走(慶祝結婚20週年紀念─已收錄台灣誌專輯)
- 活動日期
- 2007/5/8 - 2007/5/12
- 所屬團體
- 個人
- 困難度
- 2
- 類型
- » »
2010/4/22
日據八通關古道縱走(慶祝結婚20週年紀念)
時間：96年5月8日~96年5月12日
參加人員：金牌、阿仙 記錄：阿仙
前言：
這是一篇三年前的舊紀錄，塵封於心中許久，原本沒想要貼上來，但想一想補給站的記錄永留傳，有朝一日含飴弄孫時也多些話題。
為慶祝結婚20週年四哥著手計劃這次日據八通關古道縱走，決定行程前四哥說服我好久，說“人生總要有幾次壯遊，日後退休回想這些美好的過程時，能讓自己微笑個幾秒鐘”，遂應諾陪他完成此一壯遊。
我為這次壯遊行程，行前一個月每日下班先留在學校操場跑完4公里，加上每到放假日時，背了15KG的水於田中、社頭五峰來回訓練，終能不辱使命配合完成整段行程，期間辛苦現在回味起來甚是甘甜。
非常巧合在行程第二天(5月9日)早上，於中央金礦巧遇中視MIT台灣誌製作團隊麥覺明先生，得知我倆是為慶祝結婚20週年而計畫完成八通關古道縱走，覺得蠻有話題性與四哥商量可否配合受訪，我倆欣然同意。非常感謝該節目為我們的行程增添不少樂趣。該節目於96年6月24日星期日中午12：30在中視MIT台灣誌節目中播出。
現在於YOUTUBE網站有連結如下：
http://www.youtube.com/watch?v=xKnLCLm6mCE日據八通關古道縱走MIT台灣誌。
行程記錄：
第一天5/8下午晴
09：20四哥值夜下班，自二林出發一路直趨東埔登山口。
11：30到達登山口整理行裝，並在登山口將在田中買的午餐(超大、超好吃、超便宜素食健康五榖飯糰20
元一顆)吃完，準備迎接一場硬仗。
12：00出發；今日行程約15公里。
12：10走到愛玉亭賣愛玉的阿姨問我們要不要吃愛玉，其實有點想吃(好喜歡吃愛玉),但肚子已經被那個超
大的飯糰佔據，很撐！沒位置裝愛玉了。
15：00到達乙女瀑布，四哥早已泡好茶在等我，幸福嗎？...粉幸福！爬山有人泡茶在前頭等著，是很幸福
的一件事。茶後前行過一小溪有架鐵鍊，一路上每隔0.5K都有木牌。18：30到達觀高H2614M，
四哥已先將熱水煮沸，坐下來先泡杯杏仁茶暖暖胃，再煮一壺水洗個熱水澡疲憊盡消，與上回走西
段相比，體力著實增進不少值得喝采。
第二天 5/9晴
05：30出發，今日行程約19.2公里大都是緩坡，提醒自己要加油嚕！途經巴奈伊克山屋，山屋看起來有點
小(可容12人申請住宿)，在此稍作休息再繼續推進，途中遇到一隊從杜鵑營地叉路口左側直上回東
埔的山友，告知路近但坡陡非常不好走，建議我們從中央金礦腰繞過去較好走，聽從山友意見從腰
繞路線前行。
09：00抵中央金礦山屋，在這裡遇到MIT台灣誌製作單位，四哥也遇到舊識陳文祥先生擔任製作單位的領
隊，於是稍作休息泡個茶敘舊，不一會兒主持人阿BEN由溪底跑上來休息，也與我們聊開並合照幾
張照片，是蠻有趣的年輕人，再一會兒製作人麥覺明也上來合照，獲知我和四哥是以此行程來紀念
我們結婚20週年，覺得很另纇，特別邀請我們受訪，也更爲此行程增添歡樂回憶。
10：40帶著主持人阿BEN及製作團隊滿滿的祝福~~「要幸福ㄛ！」揹起行囊繼續兩人未竟的旅程，為彌
補在中央金礦多耗掉近一個半鐘頭的歡樂時光，四哥叮嚀腳步要加大一點，趕路去！
12：00抵杜鵑營地稍事休息，有人字形駁坎，空地很大，路徑松針鋪地似地毯般軟綿，拍了幾張照片，因
先前在中央金礦延誤一些時間不想停留太久，拍完照後馬上出發。
12：30哇！好娟秀的瀑布，天氣有些熱我與四哥受不了誘惑停下玩水，欲走還留之際四哥問了一句「泡茶
好嗎？」我也跟著玩心大起，索性脫了登山鞋泡腳去，ㄛ！水很冰耶。泡茶玩水停留又近一個小
時。
13：30從瀑布處出發一路山巒疊翠，山風徐徐吹來好不舒爽。
14：10抵三叉路口遠遠看見四哥等著，說怕我迷路特地停下來等我。唉喲！雖然登山經驗比較淺，但還不
至於那麼菜啦！
14：50抵南營地，聽路過山友說前一日有一26人的大團體住大水窟山屋，加上先前
集水似乎不多，水源怕不足建議自行從南營地揹飲用水上山，於是四哥於第二處水源取水備用。
16：10抵大水窟山屋H3280M。哇！美呆了！山屋倒影在水池前，加上大片的綠草原，山明水秀讓人感到
猶如置身於畫中，已經無法形容這清麗的山景。美！美！美！美！美！美！美！美！美！美！美！
16：20網路上寫大水窟山屋東行可收到手機訊號(中華電信)，東北小山頭也可，但訊號不穩要多試試，今
天是兒子阿牛哥生日，四哥一直想將祝賀的簡訊發出，但試了好多處，一直到天黑為止跑遍了小山
頭，還是無法將簡訊發出,只好作罷。
第三天 5/10晴
03：00 被一隊從南二段來的山友乒乒乓乓的聲響吵起，雖很想睡但已經無法再入04：20 起身將昨晚的稀
飯再加熱與四哥一同將早餐解決了。
05：15 大水窟山屋出發，今日行程約22公里，往廁所方向小路走去，接上八通關古道東段，行經廢棄的駐
在所，但還有些木頭建築遺跡。
◎米亞桑駐在所H2650M有路牌標示＜托馬斯5.6大水窟山屋3.7＞有帆布雨棚，旁有駁坎遺跡，米亞桑駐
在所是冬季行館，當大水窟冰封時，警察和家眷會撤到這裡
◎馬沙布駐在所H2420M有路牌標示＜托馬斯4.0大水窟山屋5.3＞在路牌前小路右上切直行就看得到遺
跡。崩壁,第一段陡下繞過，過完第一段就是路牌標示＜托馬斯3.0大水窟山屋6.3＞再走一段接第二段崩
壁，小心走即可過完崩壁，第二段崩壁範圍比較大,再接回古道。
◎沙沙拉比駐在所H2250M，為了填補米亞桑和托馬斯的警備空隙於1922年設立，地大，也有駁坎、廢棄
舊酒瓶，路徑從駐在所中間直切過去 。
◎花蓮港廳警手Sura Asen戰死紀念碑，鐘乳石瀑布，水一直滴故名。
09：30 抵托馬斯駐在所H2000 M有路牌標示，＜大分山屋12.7大水窟山屋9.3＞，托馬斯為原住民
語“熊很多”的意思，到達駐在所前有鐵絲網圍牆，托馬斯上下兩層應有籃球場那麼大，駁坎蠻完整
的，圍牆將近三米高，為這段最具規模的駐在所，水管有水在流應為穩定水源，在此泡茶小歇。
10：30由托馬斯啟程再往前邁進， 過一有水小溪，朋珂駐在所遺址，在一條大溪旁，不過沒看到什麼，只
有一條鐵纜線，過溪後為花蓮港廳巡查宮野七衛、大島三郎、宮役人夫戰死之地。
◎意西拉吊橋，限5人通行，限重350kg，舊橋在旁邊，沒有拆除，感覺狀況比之前的大分吊橋好 。
◎花蓮港廳巡查部長仁木三十郎戰死之地，之後有小溪。
◎意西拉駐在所H1750M路牌標示＜大分山屋9.1托馬斯3.6＞有駁坎
13：07 路牌標示＜大分山屋9.0托馬斯3.7＞左下切，過溪再上切。接回至古道。◎塔達芬駐在所1640M
有路牌標示，＜大分山屋6.5托馬斯6.2＞要往上走才是駐在所的空地。到駐在所前一分鐘。
◎土葛駐在所H1510M，看到長長的矮圍牆就到了，有帆布雨棚 路牌標示＜大分山屋5.0托馬斯7.7＞ 抵達
土葛大崩壁，有三段，剛開始有架鐵鍊，看起來路很小，其實路徑蠻明顯的，但體力行至此已有些衰退，
鼓勵自己精神要集中，土石有些鬆動的地方儘速通過。
◎拉古拉吊橋，和意西拉一樣是新的，過橋後沒多久路牌標示＜大分山屋2.0托馬斯10.7＞
◎拉古拉駐在所H1355M有路牌標示＜大分山屋1.7托馬斯11.0＞在路左下，有明顯石階，內設有捕獸毛的
鐵絲網。
◎看大分瀑布的地方氣勢磅礡，四哥早到早已架好相機等我拍照，往下走過橋不久即可到達大分山屋。
17：00終於到達大分山屋H1320M有門牌標示(卓溪鄉卓溪村10鄰清水101-7號)分三層，最下層為山屋，
有熱水可洗澡，最上層有舊彈藥庫，附近很多解說牌，有空可以看看，四哥剛上山屋時巧遇一頭水
鹿躲在樹叢，拍下照片可惜頭躲在樹枝間，未見全貌。
第四天5/11晴
04：50四哥獨自一人要前往華巴諾，我獨留大分山屋再睡大頭覺。以下為四哥上華巴諾紀錄：
04：55殉職者之碑。
04：57大分吊橋，已是全新鐵橋，為第11橋，過溪前有塊小平台，上華巴諾的路在溪右側小路上去，有綁
白色路標，注意一點應該會看到。
05：30背起背包，帶著一把藍波刀怕遇見黑熊防身用，準備上華巴諾H1260M。
05：40離開溪床沿溪右走。
05：50走回至溪旁，過溪轉折處就要好好注意，因為這裡路標不太明顯，有時會跟丟，在此有一段沒跟上
路標，直接腰繞走了一大段才在乾溪溝接到舊路，路幾乎是沿稜左慢慢腰繞上去，途中會經過非常
多的乾溪溝。
07：30馬斯博爾駐在所H1780M，都是芒草，有駁坎遺跡，之後為之字型上坡，七個彎之後就到華巴諾駐
在所。
07：45華巴諾駐在所(砲台遺址)H1945，木造的駐在所和太魯那斯駐在所一樣完整除了最中間比較大間，
左手邊有間較小的，左後方有廁所，右後方就是砲的位置。
◎上華巴諾並無明顯路標，來來回回找了將近半小時才找到上去的路，因何明泉大哥告知九月份要走此行
程，所以特地在叉路口小溪右側繫上明顯路條(白色)，起登時沿小溪右側溪底上登，沿途無路標需靠經
驗，GPS在樹林中幾乎派不上用場，收不到衛星訊號，好幾次找不到路，最後憑經驗在小溪盡頭時向東南
方向沿山腰繞，最後之字型沿駁坎上升，共七個彎才到華巴諾駐在所，到達時已是07：45後面有砲台，
偶有黑熊吼叫聲，似乎在警告我這不速之客的入侵。
09：00 四哥回大分山屋沖澡說要先泡茶享受一下山中氛圍再走。
10：50 離開美麗且舒適的大分山屋往抱崖前進，今日行程約12公里(扣掉四哥上下華巴諾山)，過大分吊橋
及小溪後眼前這段要陡上將近800M，為出大分山屋後最吃力的路段。
13：10儒潤山鞍部，終於結束這段陡上，其實也沒想像中那麼累，腳走到現在其實
不怕上坡，倒是很怕下坡，“凍”不太住，煞車片已經過熱，腳有些疼。有路牌標示＜大分山屋4.7抱
崖7.3步道口35＞下至古道H1810M＜大分山屋5.1抱崖山屋6.8水源2＞。
◎花蓮港廳警手Rinowusan戰死之地
◎多美麗H1810M，離南安瓦拉米步道口33.65K，多美麗遺址的規模很大又完整，多美麗又稱十三里(日
據時代距玉里十三里，折算為51公里) 有路牌標示＜大分山屋6.7抱崖5.3步道口33＞有小溪溝取水，推
進至八號停機坪，路的下方有一空曠地可紮營。
◎新康吊橋10號橋有路牌標示＜大分山屋7.7抱崖4.3步道口32＞。
◎新崗吊橋9號橋有路牌標示＜大分山屋8.7抱崖3.3步道口31＞。
◎石洞吊橋8號橋有路牌標示＜大分山屋10.7抱崖1.3步道口29＞。
◎櫻橋7號。
◎抱崖橋，有路牌標示＜大分山屋11.7抱崖0.3步道口28＞。
17：50 過橋後就到抱崖山屋，有門牌標示(卓溪鄉卓溪村10鄰清水101-6號)第五天5/12上午晴04：00
起床。
05：50 出發抱崖→瓦拉米距離14.2KM，今日行程約28公里。
◎十里駐在所H1690M有路牌標示＜抱崖4.9石洞溪2.4六號停機坪4.7＞，駐在所外腹地很大，可供休息，
駁坎也算完整的駐在所。
◎山陰駐在所，路中間一塊帆布之前少一個離抱崖6.8的路牌。
◎山陰橋。
◎多土袞駐在所H1550M有路牌標示＜抱崖9.5瓦拉米4.7＞ ~1037。
◎花蓮港廳巡查野尻光一等六人戰死之地。
◎美托利，從中間穿越。
10：00瓦拉米山屋H1068M有路牌標示＜步道口13.6KM多土袞、六號停機坪4.7抱崖山屋14.2＞，我已
經累攤到飯都吃不下，四哥先到達已煮好水問我要吃什麼麵，我只想睡一個好覺，倒頭便沉沉睡
去，休息小睡後吃完一碗維力炸醬麵已11：40分，屋旁的景色很美，有一種靜謐的美，勉強拍兩張
照片後相機已沒電 。
11：50瓦拉米之後每0.5K一個公里數指標牌子。
◎瓦拉米吊橋。
◎六個木樁椅。
◎黃麻(二)吊橋 。
◎黃麻一號橋，有路牌標示＜瓦拉米4.1步道口9.5＞之前有6個木樁椅。
◎黃麻駐在所H910M離步道口7.93K。
14：00佳心駐在所H820M有路牌標示＜瓦拉米9.1步道口4.5＞，(瓦拉米步道佳心駐
在所前不必申請入山、入園，供一般遊客旅遊);有森林遊憩區的感覺，有洗手台、廁所、涼亭，規
劃的不錯，網路上說在這裡手機訊號較好，容易撥出去，要叫計程車的可以在這先聯絡，可是四哥
試了好多地點還是不行，巧遇6位水里當地人來野餐，要四哥不用試，沒有一家通訊業者是可以通的
遂放棄，再往前行。
15：00山風二號橋遇見來花蓮高工履新的黃老師夫婦(高雄縣大社鄉神農村人)，好
巧我們在大社鄉也待過將近7年，黃老師熱心的邀我們搭便車至玉里火車站。
16：00與黃老師夫婦一路漫遊至登山口，並搭黃老師便車至玉里火車站。
17：00搭東方美人號快車(三排座蠻舒適的)至台北轉車回台中，在火車上打電話得知兒子因打球手腕骨折
住院開刀心急如焚，是唯一美中不足之處。
22：10因火車時刻要到11點多才有車回台中，遂轉至國光客運站搭22：10加班車(逢母親節人好多)趕至
台中探望兒子。
後記：
1.日據八通關古道縱走由5月8日12：00東埔登山口起登，5月12日16：00出南安瓦拉米步道口，共花了
四天半真的好感動，我以區區弱女子竟能追隨四哥腳步走完全程，印證一句話：天下無難事只怕有心人。
2.四哥腳程超快負重能力強，如需休息而無安全顧慮時都會先攔在前面泡茶等我，有你陪我登山真是幸福，
有你真好！
3.八通關古道全程水源不虞匱乏，大分山屋更有太陽能熱水器可以洗澡，真是五星級的享受，大分山屋、抱
崖山屋台灣黑熊常出沒，為防黑熊入侵裝有鐵門鐵窗，抱崖山屋為此更將廁所設置於屋內，以防半夜上廁
所時遭黑熊攻擊，這大概是全台唯一將廁所設計於屋內的山屋，為防黑熊覓食攻擊，食物要小心收存於屋
內，山友千萬要注意人身安全！
4.整段行程唯一美中不足的是，就在5月8日起登那天兒子因打籃球骨折受傷住院開刀又怕我們分心掛念，
遲至行程結速才告知，真是難為他了。
文章附件
所有回覆
-
1.金牌夫婦以八通關古道來當結婚20週年紀念,真是難能可貴,夫妻能一同爬山 是很幸福的,尤其是跟金牌不只經驗豐富而且還能背能煮及泡茶,故只要金牌 嫂能夠隨同登山很多事情金牌均可搞定. 2.金牌是我們五虎兄弟隊領隊也是最小弟弟但他完成百岳時我們幾個兄長都還 未爬山,經過這幾年操練在登山技巧.體能也是有所進步,故才能創造南二段 3.5天完登,可惜最近大家都忙較沒時間一起爬山,不過金牌還是在帶儒林登山 社嚮導組爬中級山,最近更把記錄po上給眾山友參考,值得肯定. -
讓你這一說我都飄飄欲仙尾巴快翹起來了 說真的夫妻間培養共同的興趣蠻重要的，能一起留下美好的回憶； 我也蠻懷念我們以前一起登山的日子，雪山六路由西南稜起登一次貫穿四路、走北一段越過死亡稜線由北二段甘藷峰出730林道，每次都能痛快的走完10座百岳以上； 最近你們較沒空我無兵可操還好有儒林登山協會响導組陪我四處征戰。
-
日據八通關古道縱走(慶祝結婚20週年紀念) ------真不愧是喝金牌長大的金牌領隊!!!!!---------