四崁水山、大桶山、東四崁水、大粗坑山、猴洞崙O行順登翡翠谷山

日期：2013年4月20日

天氣：陰偶雨

成員：獨行

参考圖資：

大粗坑山～猴洞崙～坑內山～翡翠谷山環行圖

http://www.keepon.com.tw/UploadFile/FileData/3983/8/5fd820c1-460b-42bb-b53f-2255a22329ac.jpeg

(三009) 大桶山、四崁水山

http://www.keepon.com.tw/UploadFile/FileData/3788/29/697033a8-04a1-4c83-9741-f036d2f2e65e.png

藍天圖集[7]台北縣烏來鄉東四崁水山,落鳳山,落鳳山北峰O行連走

http://www.keepon.com.tw/UploadFile/FileData/155/29/%7B39DC2D6C-7F0E-4A0B-971E-203017B829F0%7D.jpg

前言：

由四崁水山起登環猴洞崙O行順登最近出爐的翡翠谷山，於行程計劃中已醞釀多時，惟時間與氣候等因素，一直延宕至今；今濕度雖高，惟雲雨帶偏南，毅然決定扛起背包，獨自進入山區，完成此行程。行程中『文大華林園登山口』與『桂山路61巷登山口』，二登山口間需踢道路1小時，最好有車接駁

行程記錄：

07:48~07:51 抵『桂山路3.8K』處，此地亦是桂山路130號『中國文化大學華林植物園』大門處H415M，整裝後由3.82K大樹處上登往四崁水山，沿途蕨類生長繁茂，但山徑清楚、潔淨

07:55 接上園區小徑，左右應相通；取左繞行，路況頗佳

08:00 叉路，前出植物園；取左上稜往四崁水山，沿途路條不缺、路況仍佳

08:09 接稜，左往大桶山約80分；先取右往四崁水山約10分

08:13~08:16 四崁水山基點【H565M 總督府圖根補點】，四周密林、無展望；拍照後原路回至叉路，續往大桶山

08:25 接上大桶山步道H580M，右下出忠治；取左行步道；步道時緩、時陡，少有險處

08:45 進入『豆腐岩』稜峰H757M，有解說牌；縷空處、展望佳

08:52 木牌指標叉路H770M，左下出桂山路約25分：取前指標往大桶山約20分，由此逐入杉林，步道也由枕階轉土徑上行

09:09 木牌指標三叉路口，前往落鳳山約205分；右往大桶山約5分；先取左往大桶山東峰約1分

09:10 大桶山東峰基點【H910M 總督府圖根點】杉林內無景，拍照後原路回至叉路，續往大桶山

09:15~09:18 大桶山基點【H916M 三等三角點No.4137號】，附近設有大桶山雨量測候站；左下往烏來山約60~90分。小休後原路回至09:09三叉路口

09:21 回抵三叉路口，取指標往落鳳山循稜而行，沿途路況不差，惟林中難有展望

09:43 獵徑十字叉路，路口置有不少空瓶罐，左右均有小徑下行；取前上循稜續行

09:57抵『847峰』，前方早期是片竹林，如今已全數砍除，重新造林；竹子就地棄置，僅能於竹隙間穿行，過後再順雜草山稜而行

10:08 離造林地，進入桂竹林內，此段路況略差，但不難行，途遇黃藤處，已盡力去除或稍加改道

10:20 經『863峰』

10:43 離桂竹林，轉杉林，路況漸佳

10:44 指標叉路，右往落鳳山約120分；取左下杉林往東四崁水山約90分

10:55 叉路，回往大桶山約100分；右往萿鳳山；取左往【東四崁水山、桂山路底約60分】

11:00 叉路，右有明顯小徑；取左指標循腰繞路往【東四崁水山、桂山路底】

11:03『過溪』，此處水源豐沛，上方有帆布獵寮

11:05『過小溪』只見岩滲小流，難以取水

11:18 叉路，左下往桂山路底；先取右上往東四崁水山

11:20 東四崁水山基點【又稱火燒樟山 H650M 總督府圖根補點】，林間無展望；拍照後原路回，續取桂山路底

11:32~11:39 過果園後接桂山路底，右上往九紀山；前上越嶺往大粗坑山，惟此徑已荒。小休後取左下產道往『桂山路197巷』

11:40 產道叉路，前下往『桂山路197巷』；取右土產道往【桂山路171巷、大粗坑山】，途遇多處茶園地

11:43 茶園叉路，左下往茶園；取右平緩土徑續行

11:46 叉路，取右下往【桂山路171巷、大粗坑山】

11:54~11:55 叉路，右上往『桂山路171巷26-5號』民宅(只見狗狂吠，未見主人家)；取左沿土產道續往大粗坑山

11:59 產道路底，取左杉林小徑往大粗坑山

12:02 叉路，左陡下農徑；取右通過筍園往大粗坑山

12:04 果園叉路1，左下柑橘小徑往桂山路171巷45號登山口；取右沿果園小徑續行

12:05 果園叉路2，左下出桂山路171巷45號登山口；取右續行後轉上稜往大粗坑山

12:09 接支稜，取右沿稜往大粗坑山，沿途路況佳

12:14 接大粗坑山主稜，依指標取左往大粗坑山

12:17 稜腰叉路，前腰繞路、不經大粗坑山往猴洞崙基點；取左上往大粗坑山

12:20 大粗坑山前叉，右下往猴洞崙約30分；取左上5公尺處大粗坑山峰頂

12:20~12:34 大粗坑山【H583M 無基點】；樹隙間應可俯瞰水庫，惜天氣之故難展望。休息後下稜續往猴洞崙

12:39 稜腰會合點，右腰路回桂山路171巷登山口；取左往猴洞崙15~20分

12:41 經『北府造產地水泥柱』

12:45~12:46 猴洞崙基點【又稱牛皮烘山、天車山 H512M 總督府圖根補點】；林間無展望；前出桂山路61巷登山口；先取右下往【坑內山約40分、翡翠谷山約70~80分】，此處至坑內山路況佳，坑內山至翡翠谷山則略滑

12:51 指標叉路，左往古墓；取右往【坑內山、翡翠谷山約60分】，前行境轉杉林相

12:55 稜腰指標叉路，右上經468峰往坑內山；左腰繞造林小徑往坑內山，二線約10分後會合；取左行

13:00 稜腰會合點，取左往【坑內山約5分、翡翠谷山約35分】，約1分後路側見有捕鼠籠及棄置布袋

13:04~13:05 坑內山基點【H427M 台北自來水No.1號】林內無展望；拍照後取前續往翡翠谷山約30分

13:09 經竹林地，由此山徑漸滑，需小心

13:19 抵『百年玉蘭樹』

13:20~13:24 翡翠谷山基點【H317M 山字森林三角點】四周竹林難展望；小休及拍照後取原路回猴洞崙基點

14:02~14:06 回抵『猴洞崙基點』，小休後取往『桂山路61巷』，開始循稜轉降，沿途路跡清楚

14:34 叉路，右往【水庫車道、禁區勿入】；取左腰繞往『桂山路61巷』約60~70分

14:36~14:38 六只廢棄水管處，有溪源，稍事清洗後續行

14:43『腰繞、越嶺路』分岔點，前腰繞路，左上越嶺路，二線相通；取左上

14:19 崙頂越嶺指標，回往【猴洞崙約70分、翡翠谷山150分】；取右經茶園、筍園往『桂山路61巷』約40分

14:59『腰繞、越嶺路』會合點；取左出61巷往桂山路

15:04 過小水泥橋後接上民宅產道，取前續出登山口

15:06~15:18 出桂山路61巷登山口，左桂山路61巷53號民宅；右涼棚；於水龍頭處清洗後，取前方過橋，續出61巷民宅道路

15:34 出61巷道路，接上桂山路1.5K處；取左上踢馬路往起登點

16:07 回至起登點

行程照片：http://photo.xuite.net/tchanq/6267409