登山 補給站
專業戶外活動資訊平台
海外行腳
日本燕岳槍岳奧穗高岳連峰縱走
2006/8/30
日本燕岳槍岳奧穗高岳連峰縱走
2005年7月
前言：
會想獨自一人去日本爬山，緣起於1998年在書局買了一本台灣山岳雜誌，內容有一篇是江國華先生寫的「日本單車自助行」，心想我不是單車好手，坐交通工具總可以吧！日文中有許多漢字和人交談時可以用筆談，加上自己愛浪跡天涯的個性，那年我到日本旅行了15天，登上了富士山及槍岳，都是單攻；日本超過3000公尺的高山共有27座，而縱走路線有三趟，分別是燕岳槍岳奧穗高岳縱走的8座、北岳鹽見岳縱走的6座及荒川三山赤石岳聖岳縦走的6座，2004年時我已走過了北岳鹽見岳連峰，今年則計劃走燕岳槍岳穗高連峰之縱走，在此次行程的安排上加上了乘鞍岳，在其完成槍岳連峰後下至上高地時，可搭車順著前往。
2005年7月7∕17 第一天
來到日本已是第三天了，今天才要正式去登山，清晨在薄暮中離開了旅館，5分鐘便到穗高車站前的巴士站牌，有至中房溫泉登山口中型巴士，上面已有數位登山客了，正好有一列火車開來，也下來數個背大背包的；05：05巴士便駛離穗高車站，路旁有許多溫泉旅館，後便沿著山路蜿蜒而上，路兩旁都是青翠的樹木，到了中房溫泉，此時正好為06：00，路邊有許多的車輛停放，在這山谷內有多間的溫泉旅館，是ㄧ般登山客登燕岳的住宿處。下車旁便是位在合戰橋旁邊的登山口(1642m)，有豎立往燕岳登山的指示牌，準備登山的人並不少，看來昨晚中房溫泉確是住滿了，因為我昨晚因客滿而只能住在山下的旅館。
今天是個好天氣，活動一下筋骨，06：10便上路了，好寬而大眾化的登山路徑，整理得實在相當不錯，路上的日本人三三兩兩而獨行的也不少，看來都是利用交通工具來此登山。燕岳到前穗高岳，地形都是花崗岩地形，所以一路走來都是在風化的細沙岩塊間行走，之字型路線不斷地爬升經過三處的休息處，都有木椅可供休息，且有指示牌往中房溫泉、燕山莊之路程。於09：07來到合戰小屋(2370m)：小屋邊有木牌寫著「合戰」地名之由來，當然是有看沒有懂，小屋內有販賣冷熱飲食，其物價比平地貴多了，外也有賣一片800円的西瓜，旁邊腹地很大，有供休息用的大型座椅三個，山莊旁有供應”無料水”，即無須付費，合戰小屋旁有運貨用的纜車流籠，供應合戰小屋及山脊上燕山莊補給用。
休息了半個小時便往前行，不斷爬升後視野變得開闊起來，此時見到遠處許多山溝中有冰塊，聽說6月時還曾下過雪呢！10：33到了稜線岔路：北往燕岳，往南為燕山莊，兩分鐘便上至燕山莊。此時北阿爾卑斯山脈一覽無遺，北方有立山、劍岳，而南方正是一指向天的槍岳，而穗高連峰則聳立在槍岳後方。
放下背包，只帶了相機便前往燕岳主峰，一路上怪石林立，11：15登上海拔2675m之燕岳，北方則有北燕岳。此時看到日本冰河時期的國寶鳥—雷鳥，此雷鳥帶著二隻幼鳥正在覓食，雷鳥是不會飛的，照完相便下山。燕山莊是個大型山莊，資料說可住600人，現在山莊前聚集許多登山客，在休息或是在聊天，看來他們是住定山莊了，而我的行程則是還要趕到下個山莊—大天莊，等待了好一陣子，終見到四個年輕人背大背包出發了，於12：32離開燕山莊，一路上走在稜線上，高度落差不大，這條山徑是以前一個叫「小林喜作」的人最先開拓的，故此路稱之為「喜作之踢」，在下了一段鐵梯之後，還見到他的紀念銅像。到了岔路：左往長念岳，右往槍岳，而大天井岳則聳立在眼前，在此休息來了兩個男的從英國來日本登山，跟他們說的我是台灣人，還好他們知道「台灣」，竟向我問路，只好介紹他們今天晚上我要住的大天莊山莊。
一段陡坡至大天莊時間為15：45：為縣營的山莊，入內要先登記，登記處即販賣處、山莊內有餐廳、聊天室、乾燥室，寢室為大通舖，晚上九點熄燈，但是走廊、廁所及通路的燈都不滅，方便人們使用。住一晚附早、晚兩餐，價格為8500日幣。大天莊規模並不大約可住百人上下，日式餐點吃得倒是不差，在日本登高山只要充分利用山莊，裝備就可以少帶一點了。
2005年7月7∕18 第二天
早上五點多先上位於山莊後方的大天井岳( 2922 m)，只約十分鐘便到山頂，此刻在山頂上只有一位昨天碰到的英國人，剛好互相照相，今天看來又是個晴朗好天氣。06：05出發邁向今日路程，首先山路橫切大天井岳，後到達大天井岳山莊，和一般山莊相同，山莊外皆有大型木椅可休息，之後路便走在稜線上，於09：21來到西岳山莊，而旁邊的西岳(2750m)來回則約40分，離開西岳山莊便一路下坡到名叫「水保乘越」最低鞍部，有許多鐵梯及鐵鍊輔助，這裡是岔路，登山者若不想上槍岳或西岳，這是下山捷徑，可下到溪谷沿著梓川，就會到上高地國家公園。好熱的天氣！又要一路爬坡，已經近十一時了，走來頓覺乏力，本來是跟昨天登燕岳時碰到的日本人走在一起，此時他們已在前面有段距離了，索性找個陰涼之處休息，等待下一群登山客吧！反正前方的槍岳看來是越來越近，且走到今晚要住的槍岳山莊只須再二個多小時。
小睡片刻之後有隊人馬來了，跟著走著竟出現了大冰壁，這是傳說中萬年不化之冰嗎？大伙好似久旱逢甘霖似的，趕緊立即享用並裝進保特瓶。經過不斷爬坡外加鐵梯、鐵鍊的陪伴終於到大槍岳山莊，槍岳山莊已近在眼前了，而下方山谷中有許多人正努力往上攀爬，此時要繞過槍岳，感覺上覺得有如在繞過大霸尖山一般。
走到槍岳山莊才14：10，往槍岳山頂一看，好多人正手腳並用在爬它，和七年前景觀一樣，已經登過不想再登了！爬了兩天山喝杯生啤酒吧！要價是1000日円。進入槍岳山莊一看，裝潢改變了，變得好豪華，原本一樓登記處旁邊的圖書閱覽室已搬至二樓，因此一樓的大廳顯得很寬廣，這是很大的一座山莊，有賣許多登山用品，像登山鞋、背包雨衣、登山杖等，牆上掛有周邊地區的登山路徑，山勢地圖，方便在此過夜的山友，電視上播著日本各地的天氣狀況門。在日本每座山莊都有電話。且只要到山莊一定有睡的地方，無須事先申請。
2005年7月7∕19 第三天
昨天傍晚時原本晴朗天氣，突然風雲變色下起雨來，早上起來一看，天色昏暗雖無雨勢但風勢強勁，穿上雨衣於06：15離開槍岳山莊。槍岳山莊位居北阿爾卑斯山脈咽喉，固可由西岳而來，下山可經槍澤、橫尾到上高地，也可經槍平小屋到新穗高溫泉，更可再接再厲挑戰穗高連峰，由燕岳到槍岳基本上屬大眾化路線，而由槍岳至奧穗高岳則困難度較高，日本登山客並不多。走不到二分鐘正猶豫不決時，有一對約五十歲夫妻表示也要走穗高連峰，便一起走了，半小時即登上3101 m之大食岳，還好並沒有資料上所寫的要下降500公尺之深，於07：16登上中岳(3055m)，再於08：36登上南岳(3033.7m)，由於視線濛濛，毫無展望可言，這段路邊仍可見白雪堆積，下至南岳小屋，感覺有些冷趕緊入內休息，山屋內只有我及四位日本山友，大家望著窗外，期待天氣能變好。
在山屋內待了一個半鐘頭，見天氣好很多，快快離開山莊，開始進入此行的重頭戲，先下至岩稜區，需下天梯兩次再到最後鞍部。此後整段路就在岩脊中攀爬，從南岳至北穗高岳，及從過北穗高岳後叉路口至涸澤岳，二段危險的路段，日本人在安全維護上做得很好，經過不少鐵梯和鐵鍊，許多難以通過的地方，在岩壁中釘上了鐵釘，而沿路皆有白色油漆在石上做為路標，只要順著箭頭或圈圈就對了，風勢還很強，每踏出一步皆需步步為營。
時間已過中午，天氣轉晴了，北穗高岳正矗立在眼前，而北穗高小屋則位處在山頭上，那對夫妻說是要再休息，只好先行自己向上爬，於14：42到北穗高小屋(3070m)，時間早已拖延，而後面還有精彩路段，就此投宿明天再戰。
2005年7月7∕20 第四天
早晨登上位山屋上方北穗高岳(3106m)，下坡走了一段好路到最低鞍部，再次進入岩區，廋稜、亂石和昨日一樣須上上下下的，於08：45登上3120m涸澤岳，前面山頭即是奧穗高岳，而穗高岳山莊則在兩岳之間鞍部，從涸澤岳而下，十來分鐘便下至山莊，今天天氣十分晴朗，耀眼的陽光使得山莊前冰塊正滴著水，穗高岳山莊算是間大型山莊，休息後須一路上坡攻向奧穗高岳，此後就沒有危險的路段。海拔3190m奧穗高岳是幾天縱走來最高的一座山，是日本第三高峰僅次於富士山和北岳，11：25登頂四周展望極佳，最明顯的就是北方的槍岳，坐落各地的紅頂山莊也能清楚看見，南邊位置立有一八角原盤，指示鄰近四周所有山岳位置，其北邊那個書上寫的以超過北岳的二公尺以上的大石堆也還迄立著（北岳高過奧穗高岳2公尺）。
離開奧穗高岳往前穗高岳，山徑不再走在稜線上，下到最低鞍部後橫切前穗高岳，且行進方向由南北向改向東南向，12：00到達叉路口，往下走即是下山的路，最後一座高山了，加油吧！12：35登上前穗高岳(3090m)，山頂上面積比奧穗高岳大，四周也有很好展望。西南面的上高地國家公園更是美不勝收，山谷當中的大片綠色森林，梓川蜿蜒綺麗地橫貫其中，令人嚮往。回到叉路口，正好有幾個登山客背大背包爬上來，這裡和上高地落差有1500公尺，一定不輕鬆吧！
開始下山，隨著高度下降，進入森林範圍又見樹木的生長，15：10遇到河川，河床上還有冰塊，免不了又吃免費的冰，越過河川即是穗高岳伬山莊，買了一罐500円啤酒來喝，真是爽快，晚上就在此山莊休息。
2005年7月7∕21 第五天
早晨告別了山莊，這是在山上最後一天，到上高地只剩二小時路程，全是下坡路，這時突然覺得肚子不舒服，吐了好幾口，這次在山上幾天，吃得總覺得不大合乎胃口，尤其是早餐，去年的北岳吃得倒是好多了。途中經有一風洞，山壁旁邊一個處洞穴，上寫有「天然冷氣」，只要在附近2公尺內皆有那種清涼感覺，突然間一個山莊的人員快步走下山還跟我打了招呼，背著婁框，應該是下山採買食物吧！在山上就曾看到直昇機在進行補給作業，許多山莊都蓋在稜線上，只有靠直昇機了，07：30下達登山口，立有木牌「穗高岳伬登山路」，走在濕地上搭建的木板步道後，進入一般遊客極多的上高地國家公園，七年前曾在此搭帳篷前後過了三個晚上，站在河童橋上，望穗高連峰及橋下流過的梓川，如詩如畫景物依舊，時間才八點多，所以遊客並不多，見到一間郵局，想要寄張明信片給自已，想不到郵局的人說，要到九點才開始營業，只好算了。
本來行程計畫如果槍岳進行順利的話，接著再去乘鞍岳，從上高地可坐車至乘鞍壘平，依資料來看那是輕鬆的路程，但由於爬了4天多的山，已下到文明社會了，同時也感到有些高山症狀，心想算了以後再來吧！便搭巴士前往松本市。
2005燕岳縱走槍岳再縱走穗高連峰時間紀錄：
7/17
中房溫泉(1642m) 登山口→合戰木屋(2370m)→燕山莊(2710m)→燕岳(2675m)→
06：10 09：07 10：35 11：15-11：35
燕山莊(2710m)→鞍部(2560m)→大天莊(2680m)
12：03-12：32 14：56 15：45
7/18
大天莊(2680m)→大天井岳(2922 m) → 西岳(2750m)→西岳山莊(2680m)→鞍部(2500m)→
05：25 05：38 09：21 09：43 10：16
岔路(2480m)→大槍岳山莊(2855m) →槍岳山莊(3033m)
10：38-11：40 13：15 14：10
7/19
槍岳山莊(3033m)→大食岳（3101 m）→中岳(3055m)→南岳(3033.7m)→南岳小屋→
06：15 06：45 07：16 08：36 08：52-10：30
最後鞍部(2750m)→廋稜(2830m)→北穗高小屋(3070m)
14：42
7/20
北穗高小屋(3070m)→北穗高岳(3106m)→最低鞍部(3005m)→涸澤岳(3120m)→
06：15 06：20 07：42 08：45-08：55
穗高岳山莊(2965m) →奧穗高岳(3190m)→岔路(2915m)→前穗高岳(3090m)→岔路
09：10-09：30 11：25 12：00 12：35-12：50 13：20
(2915m)→森林(2655)→河床(2225m) →穗高岳伬山莊(2220m)
15：15
7/21
穗高岳伬山莊(2220m)→風洞(1785m)→穗高岳伬登山路(1610m)→河童橋(1600m)
06：08 06：58 07：30 08：00
＜上高地國家公園＞
文章附件
所有回覆
-
-
這份記錄看起來全程都住山莊
日本登山資料紀錄網站
http://www.yamareco.com/modules/yamareco/viewrecs-0-photo.html
日本アルプス登山情報 http://jpalps.fc2web.com/alps/1/
我近幾年 每年都去日本一次 每次15天
要參考的資料和網站非常多 通常是找山下的住宿和交通比較費時
日本全國鐵路路線情報 http://transit.loco.yahoo.co.jp/
日本長途巴士：
https://www.highwaybus.com/rs-web01-prd-rel/gp/reservation/rsvRouteList
日本全國各縣路線巴士http://homepage2.nifty.com/fuguta/time/i/i-kou.html
日本三大訂房網站：
日本jalan 訂房系統 http://www.jalan.net/
日本樂天訂房系統 http://travel.rakuten.co.jp/
日本rurubu訂房系統 http://www.rurubu.com/dom_hotel/index.aspx
日文翻譯網站 http://www.excite.co.jp/world/fantizi/
-
沒錯，我在日本的登山均是住山莊，只背了基本的衣物和乾糧就上路了，輕裝能走縱走不是很好嗎？
在日本人生地不熟的，交通是最大的難題，縱走是最好的方式。如有走過3天奇萊連峰縱走的經驗即可。
北阿爾卑斯著品山岳很多，如槍岳、穗高、白馬、五龍、鹿島槍、藥師、水晶…等。
補給站上有許多如Emesto、taipei101的文章可參考。
日本的登山地圖可在名古屋、松本、富山的車站內可買到。
歡迎再意見交流！
-
請問,
我一月19日要去日本Alps山,看了你的記錄也想去爬這一段,看你都是住宿,所以請問山上可以露營嗎?冬天還有路可以爬上去嗎?也想去玩冰攀,你有興趣嗎?
謝謝
-
如是1月去的話，山可只能用遠望的啦！依資料槍岳山莊11月初即關門，也就是封山。2006年10月我去立山時已下雪，連較低的燒岳山頭也都是雪，今年冬天我看雪是不少的。日本山區的交通車很多是7月中到8月中才有營運，登山最好的季節也是在這段時間內。暑假期間機票較貴這也是沒辦法的事，以前每次去日本約為10天，大約有6天在山上，如買JR PASS並不合算，另外是如事先沒訂好溫泉區的旅館，星期六晚上是會人滿為患的！
謝謝您的邀約，明年我的旅遊計畫是到張家界或是西藏。
您好!請問一下，您之前銀表座穗高連走有背帳篷嗎?還是全程都住山莊?最後請問您在準備的時候有參考哪些資料或介紹書本等等，小弟我非常有興趣想知道北阿爾卑斯山岳~感激不盡!!