登山 補給站
專業戶外活動資訊平台
台灣登山論壇
<山名二三事>小百岳篇,81~100岳
2006/4/28
81笠頂山
因為像極一頂斗笠而得名.
82棚集山
不詳!
83女仍山
山名來自於山下的排灣族女仍社.漢人從Chiyaziyunai訛稱而來.女仍為”斗笠”之意.因該社後面有一座形狀近似斗笠的山,故用以做為社名.
84里龍山
不詳!
85萬里得山
萬里得為蕃語譯來的地名,字義不詳!
86大巴六九山
因山下的大巴六九社而得名.
一說大巴六九的卑南話tamaalakaa為閉塞之地.此社原位太平洋上游北岸冬季東北季風不易吹到較為溫暖故名.
一說知本大頭目每年均分派其部屬到各地收貢.有一組人往北方了sekug後,就不再回本部落而在此定居.這一族人生性凶悍.怹們的老人常用古話自稱是ta mala kar是”勇敢凶悍”之意,因此而得名.大巴六九為其近音譯字.
87都蘭山
「都蘭」一地之地名原本寫作「都鑾」，因昔日此地石頭遍布，移民從事耕作之前必須先撿拾石頭於田園邊，故取名為「都鑾」。為譯自高砂族社之社名（「疊石」之意）；日時昭和十二年（西元一九三七年）時，以其日本語之近同音而由「都鑾」改稱為「都蘭」.
88楠山
不詳!
89火燒山
「火燒山」之名則因為曾有島民搭乘一小舟出海捕魚，若有遭遇風雨的危險時，常在「火燒山」之山頂焚火作為標識，故為此山取名為「火燒山」。而「雞心嶼」之名，則取自此島之形狀稍似雞心。」，「綠島」原本稱之為「火燒島」，「雞心嶼」乃為此島之舊名,至於「火燒島」之名，則取自於島內之「火燒山」.
90紅頭山
為蘭嶼最高峰而得名.「蘭嶼」一地，原稱為「紅頭嶼」.而就此地名之由來，一說認為因此島位於台灣鵝鑾鼻的東方，陽光正好照射在其頂上，呈現出美麗的紅色光澤，故為此島命名為「紅頭嶼」；但亦有另一說認為是因其山頂近山腹之處顯露出赭土層，故取名為「紅頭嶼」。
安倍明義認為該島地勢為不整齊橢圓形地貌,中央高峰聳立狀似中國式紅頭船泛於海上故名;夏曼巴度認為古籍載之為紅豆嶼.也許起源於該島土產紅豆.抑或漢人對該島自稱pongso的簡略對音法,再予以紅豆(fong tau)的文字,轉靴為紅頭也不一定.
91灣坑頭山
“灣”者三面高地，一面為寬廣平坦之山麓.另外,地名中的「坑頭」,也可以指山谷。山名應是由地形而來.
92鵠子山
鵠仔,是台語發音,仍指官員所戴的帽子.此山形如高帽,故稱之為鵠子山.
93龜山島山
龜山島乃由二個火山質丘阜形成，呈圓錐狀，西丘大，東丘較小，兩丘接連屹立於海中，若由遠處眺望之，其形狀即如海龜浮游於海面一般，故名為「龜山島」。
94三星山
不詳!
一般大都為地名作為山名.但三星山卻是先有山名,然後才有日治時改名有三星(鄉)的地名.(然而三星鄉卻也不是三星山正山下的鄉鎮.)有說法三星(山)原稱三千,取日語諧音雅化為三星.
95立霧山
因立霧社部落而取名,立霧為日文漢字,原為山地語音譯為塔次基里,塔次日語為站立,直立的意思,基里為雲霧的意思,(塔次基里溪就是在雲霧繚繞的山中直直落下的溪流),依據日語意思直譯便為立霧.
塔次基里太魯閣族稱「達其利」，意思為漁產甚多之地(但亦有別說為鰡魚的意思,另說: Tkijig達其黎為Tasil的訛音，Tasil是大岩石之意。即族人原聚居於目前該村西側岩石山區而名)。清同治十三年羅大春開鑿北路時譯作得其黎。得其黎海岸日據時代改名為立霧，光復後又改名為崇德。改朝換代地名幾番更替，字義卻是離海越來越遠。
96新城山
至於「新城」當地於昔日亦稱為「哆囉滿」，清光緒元年（西元一八七五年）時，清政府台灣北路統領羅大春率領官兵由宜蘭地方開路南下，在宜蘭南澳地區遭遇泰雅族之強烈抵抗與攻擊，官兵不得已於是另外開發南下之通路，特意繞過當時泰雅族之勢力範圍而到達此處，至此時高砂族界之北路已大致開通，於是紛紛建立起新的漢人城池，並於此地建立一村庄，取名為「新城庄」。
而今日所謂之「新城鄉」於日時則稱為「研海庄」，第五代台灣總督佐久馬左馬太，別號稱為「研海」，日本政府為紀念其討平太魯閣高砂族地之功勞，乃以「研海」為當地庄名，戰後才又將此地改稱為「新城」。
此外又有一說，認為位於太魯閣南部的「新城」原本應稱為「北埔」，因此地位於三棧溪出海口之沖積三角洲地區，南部海岸平原昔日為花蓮港北邊的荒埔地，故移民慣稱此地為「北埔」；之後因轉變為新開發之地區，並逐漸形成花蓮港、市的衛星城故改稱為「新城」。
97鯉魚山
自橫跨木瓜溪仁壽橋及九號省道一帶遠眺,鯉魚山的稜脊像似一尾鯉魚背鯺而得名.
又名鯉魚潭山, 應該是為與其他地方同名的鯉魚山作區別,而不是鯉魚潭山的簡稱.依縱谷處的資料,鯉魚潭的名稱來自於東側的鯉魚山,並不是這水塘在山上看下來就像是鯉魚(是橢圓形)，也不是水塘產鯉魚.
98雲台山
雲台山觀景-舊名「煙台山」，是南竿的制高點，清道光年，鄉人在此高築煙台為的是警告當時在東南沿海經常擾民的海盜。何人將煙台山改為雲台山典故則不詳.
99太武山
據金門縣志記載,因山形近觀有如武士的兜鍪(帽子)而得名.
但福建省地方志有另一說法,太武山係因一姥姥(太武夫人)在其地居住而得名.太武夫人是閩北古越族的祖先,而古字”武”則通”姥”.
100蛇頭山
澎湖地名中稱伸入海中的半島為”頭”.如金龍頭,沙港頭,合界頭.
因位於狀似蛇形的半島上故稱蛇頭山.
因為像極一頂斗笠而得名.
82棚集山
不詳!
83女仍山
山名來自於山下的排灣族女仍社.漢人從Chiyaziyunai訛稱而來.女仍為”斗笠”之意.因該社後面有一座形狀近似斗笠的山,故用以做為社名.
84里龍山
不詳!
85萬里得山
萬里得為蕃語譯來的地名,字義不詳!
86大巴六九山
因山下的大巴六九社而得名.
一說大巴六九的卑南話tamaalakaa為閉塞之地.此社原位太平洋上游北岸冬季東北季風不易吹到較為溫暖故名.
一說知本大頭目每年均分派其部屬到各地收貢.有一組人往北方了sekug後,就不再回本部落而在此定居.這一族人生性凶悍.怹們的老人常用古話自稱是ta mala kar是”勇敢凶悍”之意,因此而得名.大巴六九為其近音譯字.
87都蘭山
「都蘭」一地之地名原本寫作「都鑾」，因昔日此地石頭遍布，移民從事耕作之前必須先撿拾石頭於田園邊，故取名為「都鑾」。為譯自高砂族社之社名（「疊石」之意）；日時昭和十二年（西元一九三七年）時，以其日本語之近同音而由「都鑾」改稱為「都蘭」.
88楠山
不詳!
89火燒山
「火燒山」之名則因為曾有島民搭乘一小舟出海捕魚，若有遭遇風雨的危險時，常在「火燒山」之山頂焚火作為標識，故為此山取名為「火燒山」。而「雞心嶼」之名，則取自此島之形狀稍似雞心。」，「綠島」原本稱之為「火燒島」，「雞心嶼」乃為此島之舊名,至於「火燒島」之名，則取自於島內之「火燒山」.
90紅頭山
為蘭嶼最高峰而得名.「蘭嶼」一地，原稱為「紅頭嶼」.而就此地名之由來，一說認為因此島位於台灣鵝鑾鼻的東方，陽光正好照射在其頂上，呈現出美麗的紅色光澤，故為此島命名為「紅頭嶼」；但亦有另一說認為是因其山頂近山腹之處顯露出赭土層，故取名為「紅頭嶼」。
安倍明義認為該島地勢為不整齊橢圓形地貌,中央高峰聳立狀似中國式紅頭船泛於海上故名;夏曼巴度認為古籍載之為紅豆嶼.也許起源於該島土產紅豆.抑或漢人對該島自稱pongso的簡略對音法,再予以紅豆(fong tau)的文字,轉靴為紅頭也不一定.
91灣坑頭山
“灣”者三面高地，一面為寬廣平坦之山麓.另外,地名中的「坑頭」,也可以指山谷。山名應是由地形而來.
92鵠子山
鵠仔,是台語發音,仍指官員所戴的帽子.此山形如高帽,故稱之為鵠子山.
93龜山島山
龜山島乃由二個火山質丘阜形成，呈圓錐狀，西丘大，東丘較小，兩丘接連屹立於海中，若由遠處眺望之，其形狀即如海龜浮游於海面一般，故名為「龜山島」。
94三星山
不詳!
一般大都為地名作為山名.但三星山卻是先有山名,然後才有日治時改名有三星(鄉)的地名.(然而三星鄉卻也不是三星山正山下的鄉鎮.)有說法三星(山)原稱三千,取日語諧音雅化為三星.
95立霧山
因立霧社部落而取名,立霧為日文漢字,原為山地語音譯為塔次基里,塔次日語為站立,直立的意思,基里為雲霧的意思,(塔次基里溪就是在雲霧繚繞的山中直直落下的溪流),依據日語意思直譯便為立霧.
塔次基里太魯閣族稱「達其利」，意思為漁產甚多之地(但亦有別說為鰡魚的意思,另說: Tkijig達其黎為Tasil的訛音，Tasil是大岩石之意。即族人原聚居於目前該村西側岩石山區而名)。清同治十三年羅大春開鑿北路時譯作得其黎。得其黎海岸日據時代改名為立霧，光復後又改名為崇德。改朝換代地名幾番更替，字義卻是離海越來越遠。
96新城山
至於「新城」當地於昔日亦稱為「哆囉滿」，清光緒元年（西元一八七五年）時，清政府台灣北路統領羅大春率領官兵由宜蘭地方開路南下，在宜蘭南澳地區遭遇泰雅族之強烈抵抗與攻擊，官兵不得已於是另外開發南下之通路，特意繞過當時泰雅族之勢力範圍而到達此處，至此時高砂族界之北路已大致開通，於是紛紛建立起新的漢人城池，並於此地建立一村庄，取名為「新城庄」。
而今日所謂之「新城鄉」於日時則稱為「研海庄」，第五代台灣總督佐久馬左馬太，別號稱為「研海」，日本政府為紀念其討平太魯閣高砂族地之功勞，乃以「研海」為當地庄名，戰後才又將此地改稱為「新城」。
此外又有一說，認為位於太魯閣南部的「新城」原本應稱為「北埔」，因此地位於三棧溪出海口之沖積三角洲地區，南部海岸平原昔日為花蓮港北邊的荒埔地，故移民慣稱此地為「北埔」；之後因轉變為新開發之地區，並逐漸形成花蓮港、市的衛星城故改稱為「新城」。
97鯉魚山
自橫跨木瓜溪仁壽橋及九號省道一帶遠眺,鯉魚山的稜脊像似一尾鯉魚背鯺而得名.
又名鯉魚潭山, 應該是為與其他地方同名的鯉魚山作區別,而不是鯉魚潭山的簡稱.依縱谷處的資料,鯉魚潭的名稱來自於東側的鯉魚山,並不是這水塘在山上看下來就像是鯉魚(是橢圓形)，也不是水塘產鯉魚.
98雲台山
雲台山觀景-舊名「煙台山」，是南竿的制高點，清道光年，鄉人在此高築煙台為的是警告當時在東南沿海經常擾民的海盜。何人將煙台山改為雲台山典故則不詳.
99太武山
據金門縣志記載,因山形近觀有如武士的兜鍪(帽子)而得名.
但福建省地方志有另一說法,太武山係因一姥姥(太武夫人)在其地居住而得名.太武夫人是閩北古越族的祖先,而古字”武”則通”姥”.
100蛇頭山
澎湖地名中稱伸入海中的半島為”頭”.如金龍頭,沙港頭,合界頭.
因位於狀似蛇形的半島上故稱蛇頭山.