登山行程紀錄

牛背躬耕歸野徑 之 赤牛嶺 與 恆春八景

活動日期
2011/10/10 - 2011/10/10
所屬團體
個人
困難度
1
類型
» »

jjlu(阿竹)

2011/10/23


赤牛嶺, 位於恆春城的東南郊, 高 283M, 是恆春城護城四靈中的青龍 - 龍鑾山的別名.
其登山口在山腰上的鎮南宮旁 (高約 170M) , 偷懶的話把車開到更高處 (高約 270M) ,
再登頂則只需 6、7 分鐘. 雖然只是輕鬆簡短的行程, 但是山色眺望皆屬絕佳, 仍值得一走.

說到恆春八景, 除了在 1894 年稿成的《恆春縣志》中有提到的

 猴洞仙居、三台雲嶂、龍潭秋影、鵞鑾燈火、龜山印纍、馬鞍春光、羅佛仙莊、海口文峯

   (其中. 鵝鑾燈火、海口文峰中的 等字, 則沿用《恆春縣志》書中的寫法.)

還有版本更早的, 建城之初,
由城池監造使梁燕, 1878 年在猴洞山廣寧宮旁石壁所題的「恆春八景詩」:

 貓鼻龜蛇畤海邊 三台高聳入雲巔 龍吟雨化潭心月 虎嘯風清岫口煙
 牛背躬耕歸野徑 馬鞍誰着出塵鞭 千秋洞鑒封侯蹟 雄鎮東南半壁天


這兩套八景都很有代表性. 若要將兩版本的八景來做比較,
後來「縣志版」的八景, 將之前「建城版」的八景中,
貓鼻龜蛇的部份只保留龜山, 虎嘯清風與牛背躬耕則以鵝鑾燈火與羅佛仙莊代替.

本篇所討論的恆春八景, 則是以「建城版」的八景為主, 先摘要整理於下

 貓鼻龜蛇畤海邊 此指護城四靈之朱鳥 - 西屏山,
         是南起貓鼻頭、北迄龜山, 長十餘里的連綿.
         畤, 古代祭祀天地﹑五帝的祭壇. 此句意即,
         從貓鼻頭到龜山這蛇蜒的山脈啊, 就有如海邊的大祭壇.

 三台高聳入雲巔 此指護城四靈之玄武 - 三台山, 是縣城座山.

 龍吟雨化潭心月 此特指龍鑾潭. 而護城四靈之青龍 - 龍鑾山, 又有赤牛嶺之名,
         就改在第五、六句中的牛馬提出.

 虎嘯風清岫口煙 此指護城四靈之白虎 - 虎頭山.

 牛背躬耕歸野徑 此指別名為赤牛嶺的龍鑾山.

 馬鞍誰着出塵鞭 此指馬鞍山.

 千秋洞鑒封侯蹟 此指猴洞山.

 雄鎮東南半壁天 此指里龍山.

         建城版的八景, 大致是從恆春縣城環眺所見的諸景來挑選,
         若有機會在今恆春鎮高處四望, 就會同意剩下的「非此不可」的第八景,
         便是那座「危巔疑漢插、絕頂似天黏」的里龍山了.
         也因為里龍山偉岸於縣城西北, 所以才能「雄鎮東南」.

 整理之後的建城版八景還算好記,
 就護城 4 靈 (但龍山以龍潭代之), 1牛1馬, 再加上 1近1遠的封候與雄鎮, 合共 8 景.

此行「牛背躬耕歸野徑」的赤牛嶺是縣城青龍, 山不在高,
除了山色視野皆佳, 在山腰上的古剎「鎮南宮」(又名「玉泉寺」) 前俯看恆春平原,
也是錯過可惜的美麗眺望.


◎ 住在富悅大飯店五樓的四人房, 面南的窗戶夜景頗佳, 窗外的夜景. 東南方向便是明早要去的赤牛嶺.



◎ 隔日 (2011/10/10) 往赤牛嶺的行跡地圖 (紫線). 赤牛嶺離市街區很近.
  底圖摘自中研院網站
http://gissrv4.sinica.edu.tw/gis/twhgis.aspx 的圖層.


◎ 在赤牛嶺頂俯看恆春鎮區, 圖右的尖塔是電視台轉播站.


◎ 鎮南宮前的廣場上視野絕佳, 除了恆春鎮區與龍鑾潭,
  還可看到西屏山的 高山巖(關山) 與 太平頂, 以及西屏山後的大海. (由三張相片拼成)


◎ 在鎮南宮裡的辦公桌上看到這張簡易登山地圖. 看來在山上所遇到的, 路況很好的山徑,
  以及「三腳砧」、「出水」等牌子, 似乎是廟方所整理佈置的.  
  紅色虛線則是個人在做成圖檔時另外加上去的, 此趟行程所經的概略路線.
  由該圖看來似乎錯過了好幾處可以看看的地方呢, 下次吧.



文章附件

所有回覆

  • 三天兩夜的國慶連假, 因為一些瑣事, 我們到了第二夜 (10月9日) 才有機會出遠門逛逛.

    夜雨中來到恆春半島, 拜天氣之賜, 臨時來此就算是在墾丁大街也還問得到空房間,
    但價錢仍令人興嘆. 最後還是回到恆春城, 找到富悅大飯店可住.
    五樓的四人房, 面南的窗戶夜景頗佳. 東南方向可看到隔早要去的赤牛嶺.
    次日 (2011/10/10) 早起先上到富悅大飯店的頂樓看風景. 視野一流, 取其要者置於下列附圖附圖.

    之後往赤牛嶺:

    AM7:16 由較高的登山口 (高約 270M) 停車後出發.

     這一帶的登山口有兩處,
     另一個較低的是從鎮南宮上來穿過這條產道的地方, 距此約 40m, 入林後的路況較佳.
     從這邊進去後的話路況稍差 (後來兩條山徑會接在一起), 但在入口處卻較方便迴車與停車.

    AM7:22-7:27 登頂赤牛嶺 (高 283M).

     三等三角點編號六六六據說是很幸運的數字.
     下山改走較好的山徑, 沒多久遇到在往「出水」的岔路處.
     回看左上是方才從基點下來的方向, 牌子上寫著「三腳砧 85M」; 右平則是往出水的方向.

    AM7:31 下到產道後又回看 (高約 260M). 入口有牌子上寫著「出水 850M」.

    後來就開著車到鎮南宮前 (高約 170M). 不知是不是因為來早了, 覺得這裡好冷清啊 (但也格外的清淨、安靜).
    宮前廣場上視野絕佳, 除了恆春鎮區與龍鑾潭,
    還可看到西屏山的 高山巖(關山) 與 太平頂, 以及西屏山後的大海.

    在鎮南宮裡的辦公桌上另有張簡易登山地圖.
    看圖可知在山上所遇到的, 路況很好的山徑, 以及「三腳砧」、「出水」等牌子, 似乎是廟方所整理佈置.

    ◎ 富悅大飯店頂樓所見, 由左而右分別是恆春八景中
    雄鎮東南半壁天-里龍山, 虎嘯風清岫口煙-虎頭山,
      三台高聳入雲巔-三台山. 此圖也可說明, 當年在從恆春縣城四望時, 里龍山的「份量」.


    ◎ 富悅大飯店的頂樓看風景. 這是恆春八景中的 龍吟雨化潭心月-龍鑾潭, 左右分別為馬鞍山與高山巖


    ◎ 富悅大飯店頂樓所見, 恆春八景中的 牛背躬耕歸野徑-赤牛嶺.


     

  • 再加兩張, 在赤牛嶺頂的眺望.
    分別是東北方向的老佛山、萬里得山、豬老束山, 以及南向的馬鞍山、貓鼻頭等.

    ◎ 登頂赤牛嶺 (高 283M).
      前方的山頭由左而右可見雲霧中的老佛山 (羅佛山)、萬里得山 (近老佛山右側稜旁)、豬老束山.



    ◎ 從赤牛嶺頂看馬鞍山、核三廠的排水口、貓鼻頭 (由近而遠) .