登山 補給站
專業戶外活動資訊平台
海外行腳
馬來西亞五~Gunung Mulu
2014/5/26
馬來西亞五~Gunung Mulu
在馬來西亞錢幣裏,發行量最多的RM1紙鈔背面,如果留意一下,就可以發現,這圖案是由三個圖形所組合而成的,1.是最高的神山(南峰),2.是右邊的姆魯山石林,3.是馬來西亞月型風箏（馬來傳統風箏,馬來語:Wau bulan）。靠中的上下則是馬來西亞國花-大紅花。
>>>上圖是馬來西亞山友SL提供新版的且是目前面額最大的RM100紙鈔
這神山對台灣山友來說應是不陌生,不過,這Gunung Mulu就應該聽過的人很少了~ Gunung是馬來文[山]的意思,馬來文與印尼文相通,其原意是印尼多火山,當火山要暴發時所發出的[咕嚕咕嚕]聲音就是這個字的緣由;英文是Mt.Mulu,中文就叫[姆魯山];東馬來西亞的沙巴州神山與砂勞越州的姆魯山國家公園都是聯合國教科文組織所訂定的世界自然遺產,~
Background
Gunung Mulu National Park is a UNESCO World Heritage Site that encompasses caves and karst formations in a mountainous equatorial rainforest setting. The park is amous for its caves and the expeditions that have been mounted to explore them and their surrounding rainforest, most notably
the Royal Geographical Society Expedition of 1977–1978, which saw over 100 scientists in the field for 15 months. The national park is named after Mount Mulu, the second highest mountain in Sarawak. Mount Mulu is a sandstone mountain rising to 2,376 m (7,795 ft).(註:有些資料寫2363m)
http://www.sarawaktourism.com/
姆魯山Gunung Mulu是馬來西亞第五高峰,其姆魯國家公園會被指定為世遺,是因為石林The Pinnacles景觀與溶洞地型,其鹿洞Deer Cave從前號稱為世界最大鐘乳石洞,不過目前已經被越南取代第一;姆魯國家公園裡的溶洞景觀除鹿洞Deer Cave外比較盛名的是清水洞Clearwater Cave與風洞Cave of The Winds;這回,賴兄有幸跟隨到馬來西亞登山精實團所舉辦的活動,其路線在馬來西亞登山界來說,算是[貴鬆鬆]的行程,此行除了要用四天三夜攀爬行走24公里上下超過2000m的姆魯山(2376m)之外,還需搭船由Kuala Litut往上游走,再步行9公里到Camp5後隔天要在2.4公里的距離裡上下陡峭的山路1200公尺去看石林The Pinnacles;然後再由Camp5繼續往北走獵人頭路線Head Hunter Trail要走11.3公里到提里肯河Kuala Terikan接上等候在此的舢舨船,由此順河流而下到碼頭接上等候在此的廂型車,然後抵林夢Limbang;這林夢是被汶萊國土所包圍的一個馬來西亞很神奇的地方,位處邊境處處是驚奇,每位馬來西亞當地人出門都要帶護照,出趟門護照要蓋上好幾個章;最後再搭機離開東馬由吉隆坡轉機到檳城Penang背包自助旅行玩個五天 ,此趟打算要將馬來西亞的世遺一網打盡。
行程計劃如下~
Day 1 25/4/2014 Fri Travelling~ Taipei (TPE) → Kota Kinabalu (BKI)
Day 2 26/4/2014 Sat Travelling~ Kota Kinabalu→ Miri (MYY) → Mulu (MZV)
Summit Trail : Park HQ – (5.6km trail) → Camp 1 5.6km
Day 3 27/4/2014 Sun Hiking
Summit Trail : Camp 1 – (6.4km trail) → Camp 3 – (6.0km trail) → Camp 4 12.4km
Day 4 28/4/2014 Mon Hiking
Summit Trail : Camp 4 – (3.5km trail) → Summit → Camp 4 – (6.0km trail) → Camp 3 13.0km
Day 5 29/4/2014 Tue Hiking
Summit Trail : Camp 3 – (12.0km trail) → Park HQ (Lang Cave & Deer Cave Tour) 12.0km
Day6 30/4/2014 Wed Free and Easy Mulu National Park F&E
Day7 01/05/14 Thu Hiking
Pinnacle Trail : Park HQ – (1-2 hour boat along Melinau River) → Kuala Berar – (7.8 km trail) →Camp 5 7.8km(實際是9.0km,因為上岸點提前)
Day8 02/05/14 Fri Hiking
Pinnacle Trail : Camp 5 – (2.4km trail, ascent 1,200m) → Pinnacle Viewpoint → Camp 5 2.4km
Day9 03/05/14 Sat Hiking
Head Hunter Trail : Camp 5 – (11.3km trail) - Kuala Terikan – (3-4 hrs boat along Medalam River) → Bala Lasong Longhouse – (boat) → Kuala Medamit – (road) → Limbang
Day10 04/05/14 Sun Travelling
Limbang → Miri → Kuala Lumpur → Penang
Day 11 05/05/14 Mon Free and Easy
Visit: Penang World Heritage Area
Day 12 06/05/14 Tue Free and Easy
Visit: Penang National Park
Day 13 07/05/14 Wed Free n Easy
Visit: Penang Hill
Day 14 08/05/14 Thu Free n Easy
Visit: Penang World Heritage Area
Day 15 09/05/14 Fri Travelling Penang (PEN) → Kuala Lumpur (KUL) → Taipei (TPE)
正文~
第一天交通日
今天一大早搭機由桃園CKS搭到東馬沙巴的哥打京那巴魯Kota Kinabalu (BKI),出機場,瑞美小姐開著新車(看儀表里程才二百多)來接機,先帶我去水上屋參觀後入住summer lodge
第二天交通日加牛刀小試5.6K重裝徒步到第一營
今早07:30搭早班機由哥打京那巴魯Kota Kinabalu (BKI)飛到美里Miri (MYY),再等一小時後等候到由西馬吉隆坡飛來會合的三位登山隊員,出機場到對面商店用餐再採買最後補充糧食蔬果後於午後13:45搭MASwaings的飛機飛到姆魯Mulu (MZV),出機場就有登山公司派來車子接送到國家公園大門前商店,換裝跟寄放不揹上山的行李;隨及嚮導發給每人手環,這手環會隨天數而設顏色,也就是在入園五天當中,每個人的進入那天手環顏色都不同,藉以區分遊客是否該出園;就在國家公園總部辦理登記後,隨後出發,由木棧道轉到往Gunung Mulu Summit Trail路程指標24公里,約行2小時多後經5.6k抵高約250m的Camp 1。
>>>世界上第二大的花
這Camp1旁有河流,水源乾淨,不似大馬很多河流水的顏色都是黃濁或是紅色的,傍晚到河流旁洗個澡,在大炎熱的天候下真是舒服,此地用語叫[沖個涼];Camp1山屋約可住廿個人。
>>>第三營
第三天登頂路線,要由Camp1重裝走12.4Km距離爬升到約1800m高度的Camp 4
>>>第四營
今天算是重頭戲,一大早天微明就出發,先是沿河旁邊緣爬約50分鐘後爬升到Camp2,這Camp2只是山溝旁的一個有水源空地,應不會有人在此紮營,往後此去就沒活水源,續上,是一般中級山林相,直到Camp3,這Camp3是跟Camp1容量相仿的山屋,只是這Camp3是長條型山屋,比起Camp1這裡水源就不佳,屋頂承接雨水混濁,桶內孓孓不敢領教,屋外死水池又多雜質,還是休息用個午餐後趕緊出發往上; Camp3往後這段爬升下降很是折騰人,爛泥遍地難行又偶有拉繩鑽行,約午後三點,就在陣陣大雨過後總算爬到約1800m的Camp4;Camp4山屋也是約可容納廿人,友隊已經早我們先行入住;此行,我們四人自組隊原是要自辦,因為拜網路發達連絡方便之賜,得以連絡上住林夢的華僑蔡先生([email protected]) ,這位山友蔡先生已於2001跟2008登頂過姆魯山,只因興趣與我們的網路詢問,慨然辦了這趟姆魯山的登山活動,其為了湊團,竟又邀約東馬西馬眾多山友前來共襄盛舉~這山屋一下子擠了17個人,連廁所的水源都用光了~黃昏之際,蔡先生吆喝大夥到上面直昇機停機坪有好展望處看山景與落日,真是美~
>>>從2000以上就多是這種豬籠草
第四天登頂路線,表定要由Camp 4摸黑攻頂後下山回到第三營地紮營
>>>還是台灣雨鞋強
今天應是這趟山行最累又最折磨人的一天,因為本日凌晨四點出發攻頂,要在山頂迎接日出,山頂可以看得到東馬婆羅洲BORNEO大部份的山下平原風景以及北方往後要走的G.Api(Pinnacles 1750m),西邊遠方則是汶萊BRUNEI國土;山頂(2376m)有一座以前英國殖民時期的測量架,在鐵製避難小屋旁亦有塊紀念當年首登這座山的THOMAS DAMIT NGANG(1955-2006)銅牌;天氣冷冷的無雨,眾人很高興的合照後魚貫下山,我們四人隊伍腳程比較快,在第四營匆匆收拾下山回到第三營才剛過午,想到Camp1不需跟大隊擠床位,旁又有清潔河水洗滌,於是決定續下到Camp1,哇!這下子一天之內除由1800爬到山頂外還需下降超過2000m的高度,在天色近昏暗的17:00總算回到Camp1,今天實在有夠操!
>>>山頂有殖民時代測量架與鐵製避難山屋
>>>幾乎都是這種泥巴大戰
第五天登頂路線,下山
>>>這樣子好玩吧~回家一定會被媽媽罵
今天天氣還是跟前幾天一樣,上午是熱帶雨林那種悶熱無風的天氣,除了要小心螞蝗Leechs偷襲外,過午後就會遇雨,上午輕鬆愉快的花約三小時回到公園總部報到,因下午才得以入住,於是乘機在晒衣場洗滌晒裝備;午餐在國家公園外用餐,在國家公園大門外等候到14:00,迎接到另三位由東馬及西馬搭同一班機抵達的隊員,其大多為舊識老戰友,待寒暄過後,一行七人入住長屋,大房子裏有廿個以上床位,住此多為外國背包客~近傍晚全部的人都會不約而同走往鹿洞Deer Cave,就在外面廣場欣賞夜色昏暗後蝙蝠出洞覓食的那種壯觀奇景!
>>>國家公園福利社只有賣這種瓦斯喔
>>>我們在國家公園裡的住宿...高腳屋
>>>一群觀光客等候解說員帶領一起去探洞
>>>探洞回來後就是這樣子髒
>>>距地面有十幾層樓高的吊橋約五百公尺長為世界最長樹上冠頂層吊橋
>>>姆魯國家公園門口圖騰
>>>木棧道旁指示往G.Mulu登頂還有24公里
第六天Mulu National Park自由行
>>>馬來西亞國花也就是鈔票上的大紅花
>>>在機場旁的馬路上就可見G.Mulu
>>>好奇怪的青蛙
>>>處處都是驚奇的國家公園
>>>所有物資都是由船運進來圖應是運石油
今天是莒光日,在營休假,清晨去賞鳥塔賞鳥,去吊橋看如何用船舶運補,原來此地沒有電力及道路連接,所有物資都是靠船舶運進來,而觀光客則大多是搭機來回,午後去走全世界最長的樹上吊橋,還走路到ROYAL MULU RESORT去拍照,這家四星級旅舘就在主河道旁,客源多為歐美觀光客,其大門前那座鐵橋,看過後就會讓我想起[桂河大橋]這部電影,飯店內有游泳池裝潢不俗,也歡迎我們進入拍照!
>>>所有觀光客都乖乖的在鹿洞前等候觀看天暗後蝙蝠出洞覓食奇景
第七天石林路線,本日要搭船上溯先探訪清水洞Clearwater Cave與風洞Cave of The Winds後再上溯到路程9K處下船,
重裝平路走到Camp5
>>>在清水洞前等候觀光客探洞完回程的船隻
今天吃過住宿國家公園附帶的美味早餐後,再打包一份午餐,在細雨中穿上雨衣搭船上溯;在到清水洞Clearwater Cave與風洞Cave of The Winds中間,會下船去當地原住民本南人Penan的村莊市集逛,蔡先生還特別諷刺的指著那鐵絲網圍起來的工地房子,指出政府為騙選票,每逢選舉就開工,選後就停工,要蓋給當地原住民住的國民住宅永遠也蓋不起來;這本南人Penan原是馬來西亞特有的遊牧民族,永遠都是最弱勢的一群;在此還巧遇台中地區來的貴婦老爺旅行團,少不得用台語口音聊聊打招呼。
>>>清水洞裡還有河流
探過清水洞Clearwater Cave與風洞Cave of The Winds後就在碼頭用午餐休息,不久再搭原船續上溯,河道越來越難行,船夫就靠岸示意該走路了!走近路牌一瞧,竟是距離Camp5還有9K,而不是資料說好的7.8K,嚮導解釋,這哪裡靠岸是跟水位有關,於是就此揹上重裝往北Camp5走去,還好此行都是平路,沿途遇到的多是老外要原路出去回國家公園總部!
>>>我們一行人跟一般觀光客一樣搭船上溯去探洞
Camp5營地就在河邊,山屋很大,約可住55人,向管理員報到後入住,此行,我們的伙食全部自理,因此,每個人都取出爐頭炊具煮食,讓坐在餐廳裡包裹伙食的團體客人很好奇我們的煮飯方式;此處也有太陽能照明,八人一間的開放房間,我們七人入住還算寬敞,晚間嚮導特別開會說明明天登山順序與提醒要每一個人帶好自己的護照跟錢包~
>>>第5營的地圖
>>>第5營山屋
第八天石林路線,本日是經典路線,要在2.4公里裡上下1200公尺,去看石林
>>>乘爬石林前鞋子還沒弄髒趕緊來張合照
照嚮導預言,讓所有團體客人先出發後,我們七人在07:00才最後出發,果然,路遙知馬力,我們一行七人一路超前,除了四個老外最先抵Pinnacle Viewpoint終點外,我們七人是第二團登頂隊伍,石林The Pinnacles景觀果然很特別,因地質關係,下雨沖刷,致使石頭形成一隻隻插向天際的劍,還真是很特殊的景觀;用午餐完並合照後趕緊下山,一路領先衝下山,趕在14:00回到Camp5,哈!哈!一進到山屋天空又下起雨來了!走在後面的隊員都淋到雨了!
>>>與石林的合照請注意手上的手環Photo by chualimbang
>>>石林景觀
第九天要走11.3公里的獵人頭路線到Kuala Terikan後換搭舢舨船順流而下到Kuala Medamit碼頭接著搭專車到林夢Limbang
>>>順流而下有點像是在泛舟
今天早上又是跟前幾天一樣上午都是悶熱無風的好天氣,就在全山屋的團體觀光客注目禮下,我們含蔡先生一行八人繼續過吊橋往北走,這條獵人頭路線是以前原住民住在其間,為了宣示地域,會將經過的異族人獵其頭顱而得名,這條也是古早進入姆魯國家公園的捷徑,直到飛機場的開闢後此路才漸荒廢;問過當地原住民嚮導,姆魯Mulu是甚麼意思?其謂,當年住在這裡的原住民要到外面交換獵物或土產時,外面的人都會問:[你從哪裡來?]而馬來文的河流上游就叫ULU,當答ULU.ULU久了之後,再加上M就是山的形狀,於是就變成MULU這地名~
>>>路上巧遇女獵人
11.3K不算遠,路途平坦,中間還會經過二道很特別的吊橋,有多特別法?就是這種吊橋是沒橋墩的,它們是就地利用當地的高大樹木,直接用繩索綁在樹幹上就是完完全全都是用繩索搭載而成的吊橋,雖然過河搖搖晃晃看似恐怖,不過,一次過一人,這在這種深山罕見人跡的地方還真是不得已的聰明!
>>>這種吊橋很像戰鬥營單兵攻擊很好玩
在距離Camp5的6K處,即吊橋旁,有一座休息涼亭,其牌子寫LUBANG CINA,蔡先生說:這條河的上游就是由一個洞穴湧出的河流開始的,而這CINA則是以前華人商人為了做生意與原住民交易,搭船逆流拖拉舢舨船到此因財而被劫殺後就以此為名,想來世界各國原住民的兇悍應該都是一樣的!
當抵11.3K的終點,是一座涼亭,其旁已經有二條舢舨船在此等候多時,很巧,一條船可搭四人,我們八人正好二條船,船頭有一人指揮後面一人操槳舵方向,就此順流而下;半途有下船上岸到國家公園出差宿舍休息,蔡先生還很貼心的準備了一打冰涼啤酒犒賞大家,在此也可以沐浴更衣,因為,往後乘船要近二小時後再換廂型車才能到終點,有人跡的林夢Limbang。
>>>神奇的林夢
林夢Limbang是一座被汶萊BRUNEI國土所包圍的馬來西亞領土,還真的很神奇,世界真奇妙,居然汶萊BRUNEI國土是分成二塊,而這林夢Limbang就夾在其中,蔡先生是在此土生土長的華人,對當地很熟,一路介紹林夢Limbang的神奇之處;也因為位在邊境,洗錢或免稅天堂在此,造成當地多華人,其先送我們入住[河景旅社]後,晚上偕其友人開著二部車來帶我們去邊境逛,雙腳踩在二國國土邊境上的拍照很有趣,這裏喝酒便宜,當晚就無醉不歸了啦~
>>>從林夢博物館看向林夢河左是馬來西亞國旗右是沙勞越州旗
>>>汶萊在友誼大橋下的舊邊境
第十天交通日,今日表訂是要搭中午MASwaings的飛機飛到吉隆坡再轉機,結果……………….
後記:
往後不屬登山記錄就省略,其實,從第十天在平地都市的開始才是真正的考驗;往後就是背包客行程,這跟現場臨機應變有很大的關係;前不是有提到,住在這裡的人出門要帶護照?我們此行就遇到考驗,住東馬K.K的瑞美.Alex夫婦是搭長途客運回家,我們一行五人中午到機場後才得知航班取消~這往後的行程班機都泡湯了!因此,要來此的人(大馬國民)一定要帶護照,萬一空運不飛,還有路運可以行!我們五人承蔡先生幫助,才能在晚上搭機飛往美里Miri (MYY),隔天再分道揚鑣直飛吉隆坡或檳城。
馬來西亞給台灣入境免簽是15天,想不到入境時移民官算錯了!少給一天,註記在護照裡的天數是要我提前一天返國,為此,請在台灣的友人寫信到駐馬來西亞台灣代表處詢問,其回信是很快,不過,我很不滿,這代表處沒有為台灣國民爭取竟還要我去[自首]繳罰款!弄得我很生氣;隔天一抵檳城就由當地山友帶領跑到檳城移民廳去理論,還真是有理說不通,找到二樓移民官MOHD SAIFUL先生,其還狡辯14天沒錯,以前給15天是錯的;奇怪了!我平均一年要跑大馬二趟以上,那以前蓋在我護照裡的章都是假的?
考慮到搭馬航提早一天回要另花一萬塊,改Air Asia機票日期要4.3K,考慮再三,最後我決定[闖關]!想不到,5月9日那天恰好是廉價航空Air Asia由LCCT搬家到KLIA2,當天機場是亂糟糟的,所有移民廳官員好似剛上線,連問也沒問就讓我過關了~呼!老天保佑!
我將駐馬來西亞台灣代表處官員回覆備註於下,給有意去馬來西亞旅遊的國人參考!
賴先生，您好！
有關您入境馬來西亞時，被註明停留至5/8日一事，經洽移民局稱：
我國人免簽證入境確實享有15天(含入境當天)停留，何以被移民官註記5/8而非5/9？判斷該官員誤以為4月有31日所致。
倘您無法更改行成於5/8日返國，您必需親自前往Putrajaya(太子城)移民局總部四樓辦理更正之申請。
但我要提醒您的，每天前往移民局總部辦理逾期罰款或申請出境准證(Special Pass)之各國人士非常多，倘您決定要前往辦理，我建議請您找一位會通馬來語的朋友一同前往說明，這樣會容易些，否則單憑英語溝通所遇困難會多些。
另受理案件有人數之限制，請務必在上午8點以前即抵達，萬一晚到當天辦不成，第二天還是要跑一趟，總之，在馬來西亞與公家單位辦理各種申請案件，是非常複雜的。
如果您與馬國友人評估這樣處理太麻煩不划算，我建議您就提早一天離開，等下次來時，事先申請兩個簽證可玩久一 些，否則您依行程5/9出境，可能會面臨兩種狀況： 一、無法出境。 二、說服移民官，當然就能順利出境。
基本上，馬來西亞的官員是不太可能會承認自己有錯的，他們可能會說，這是移民官的裁量權。
如果有問題，您可撥我個人的手機012-4120380
祝 順利！
駐馬來西亞代表處 黃國盛敬傳 收到請確認！謝謝！
