登山 補給站
專業戶外活動資訊平台
台灣登山論壇
我出門去登一座沒爬過的山了-悼林克孝先生
2011/8/14
[Log]我出門去登一座沒爬過的山了-悼林克孝先生
by Plover/2011/8/13 2300初稿
2011/8/14 1015 修訂一稿
2011/8/14 2020 修訂二稿
Robert Frost:I took the one less traveled by, And that has made all the difference.
我選擇了較少人跡的一條，使得一切多麼地不同。
聽到林克孝先生殉山的消息，是在11日午飯以後看網路新聞得到的消息。
巧合的是，當天中午吃飯配著午餐的，就是登山補給站上他留下來的登山紀錄。
這一系列在登山補給站發表的登山紀錄，應該是林克孝<找路>一書的原始記錄，紀錄詳細而富有人文意涵，
不只是枯燥的時程紀錄，可惜，這樣的文字已成絕響。
有興趣的朋友，可以上登山補給站網站(可惜這個網站只支援微軟IE)，去追尋他找尋沙韻之路的傳奇過程:
1.沙韻之路─老武塔，流興，布蕭丸溫泉環型路線
2.沙韻之路二---古道下線以及流興下布蕭丸之古道
3.哈卡巴里斯舊部落遺址─沙韻之路系列三
4.『沙韻之路』系列四─庫莫瑤舊部落與大濁水北溪驚魂記
5.『沙韻之路』系列五─庫巴玻叢林中的大駐在所遺跡
沙韻之路--武塔(五萬分之一)大日本帝國陸地測量部 昭和五年(1930)地圖:
http://www.mountain.org.tw/WebUploadFile/2010/2/9735CAF01BF74AE0BE68A1D0FE7948F2.jpg
沙韻之路--流興與莫很(五萬分之一)大日本帝國陸地測量部 昭和五年(1930年)地圖:
http://www.mountain.org.tw/WebUploadFile/2010/2/B6FF35E0A03B4391B706B52E0B400FDE.jpg
知道克孝，是透過他的第一本(也是最後一本)書<找路 月光‧沙韻‧klesan>，才知道這號傳奇人物。
一個金控銀行總經理，骨子裡卻是爬山寫詩的老靈魂。
始於山寨版的莎韻之歌-月光小夜曲，引領了克孝一頭栽入南澳山區古道的踏查，找尋沙韻神話的來世今生。
去年到花蓮走蘇花，特地到了萬家香休息站旁的沙韻之鐘紀念公園去憑弔。寫下了一篇紀行。
那種歷史感的蒼茫與虛幻，當你踏上了土地，目睹了遺跡，雖然已非原物原地，依然使人激動不已。
故事的結束，一個有點魔幻寫實的結局。
也許，我們一生都在找路，找尋一種生命上或是心靈上的出路。
有人習慣走著別人安排的路;
有人因為安全感、舒適感，走著別人走過的路。
當生命之路出現了岔路，你是否有勇氣走條跟別人不同的路，嘗試去看不同的風景?
而這樣精彩的人物，所給我們的啟發，是生命之路可以有不同的選擇。
可以在世俗眼光下的康莊大道中，再找出一條，通往心靈原鄉的，讓這個世界更精彩的岔路。
生命不是只有安定、成功這樣世俗的既成道路，而是有更多豐富的可能，要你去把路找出來。
聽到他殉山的消息之後，心情激動不已，難以平息。
你問我為何如此悸動跟感傷?
我想感傷的，是一種可以自由遊走於工作與生活間的餘裕，能悠遊其間又做得很好的人，寥寥無幾。
而這樣的老靈魂的殞落，是一種損失，一種典範的殞滅。
你我皆凡人，被種種俗務、家庭、舒適圈的安逸、心中的恐懼與不安制約著，
只能仰望著這些身影，或讀著他們留下的文字，安撫胸口那種鬱郁的衝動，也許，就這樣過了一生。
這是一種截然不同的典型，在這個急功近利的社會，以稅後盈餘、股價高低、公司名氣來衡量成就的現代，
還能保有一種浪漫情懷，不問收益與ROI地投入這樣實地踏查舊地的旅程，甚至以身相殉，
不就如一顆美麗的彗星，劃過天空，浪漫到讓人悸動，也讓人更加感傷。
我們清楚地明白，世界依然運行，地球依然運轉，新聞熱潮過後，也許只剩下哀傷存留在親朋摯友心底..
但我們也知道，這世界會變得不一樣了，沒有了這樣精彩人物典型的存在，也許變得不是那麼精采、可愛了。
也許我們哀傷的，除了他的逝去，還有一點是心中那份對於浪漫的、熱情的生命追索，典型的殞落...
讓我們更加遲疑、恐懼，去活出不一樣可能的追求，隨著他的殞落，是不是也跟著死去了一點點?
上網搜尋了不少關於克孝的文字與報導:
林克孝:最大的風險就是unknown，如果你已經計算了風險，心中就不怕。
有些東西是未知的風險，看到的時候跟你揣摩的不一樣，unknown的陰影就比較大一些。
就像孫子兵法講的，『多算勝，少算不勝。』所以事情都得準備好，不代表一定贏，
但就是你要揣摩更多種解決辦法，想像力要豐富一點。
林克孝:即使你什麼都沒有了，把東西捆一捆到山上，還是一樣可以生活，沒什麼好怕的。
一件事做起來也好，沒做起來也好，沒那麼可怕，你愈不怕，很多事你反而做得更順。
林克孝: (走山路)就像把吸塵器打開，直接把髒東西倒出來，很舒服。
林克孝:爬山最厲害的絕對不是會去爬，而是能回來。甚至在心理強度上，會撤退的才是最厲害的。
林克孝:在山林裡經歷很多生死關頭，不管是遇到野獸，或是在一片荒蕪裡、生命很脆弱的時候，
深刻體驗到人的本性、本能，回過頭來就會覺得，在商場上的爭掠就不算甚麼。
林克孝:找路與探索莎韻的過程已告一段落，下一個目標是在找泰雅族KLEASEN怎樣來到這裡的，尋找怎麼來的路線。
林克孝:我計劃用幾年時間將南澳群15老部落、警備古道及主要獵路作一番全面搜索。
林克孝:也許真有那麼一天，能和當地人一起，協助帶泰雅小朋友回山中老家。
這條路，無論有形、無形都不容易走，但是，找路，永遠是最愛。
蔡詩萍 訪問 林克孝, 談 <找路, 沙韻之鐘>
悼念 林克孝 -- 我在斷崖跌了個跤 by 鄒仔 1993 2005 2009 2011
林克孝 台灣的土地 台灣的人 Facebook粉絲專頁.
尋找這些文字的過程，彷彿仍和克孝對著話。雖然我們素未謀面，但又彷若知己。
彷若在某個獵寮的夜晚，點燃著冓火，火光在他的眼神跳躍閃動，
這是屬於愛山者的對話，相似靈魂浪漫的對話，一種另一深遠世界的延伸與想像，另一段找路旅程的開始。
這也是一種以生命的實踐給我們說法，以熱情活出不一樣的人生。
也許我們真的要去認識一個人，是從他離開之後才開始的。
克孝曾經對友人阿金留下這樣一段話:
我有時也會獨自上山，也很快發現在任何再安全的地方不小心摔一跤，都可能讓自己陷在別人想找都找不到的地方。
所以也會揣摩如果陷入這種困境，我會怎麼想。
我會非常想念家人，我會在山上大聲喊我愛他們。我會希望大家能堅強地原諒我的疏忽。
我希望大家能把有限的生命與相聚無線延長到想像中的一生。
我對山的浪漫想像使我走上這條路，希望大家在怪罪我之餘，也能因為這個浪漫本質而用另一個角度欣賞我的莽撞。
不過，如果怪我可以使大家能消一些氣，我也會很甜蜜的接受。被罵，此時是甜蜜的。
大家要好好過這輩子。我暫時回不去，如同我不能回到童年。
但我們一定會再相見。我想知道我走後的地球發生什麼事，
也會準備一些我在另一個世界看到的其他地球難以想像的趣事，讓我們下次相會有說不完的話題。
像爬山前的短暫分別，我出門去登一座沒爬過的山了！
翻動著書桌前那本<找路 月光 沙韻 Kleasen>，電風扇來回轉著，書頁嘩啦嘩啦翻捲，午夜依然炙熱。
那風，帶點溼熱，不正是我們在林道間走著的，那迎面而來的風。
電視新聞報導著你已回家的消息。
但我更願相信，
也許同於你書中寫的沙韻，在另一個地方躲藏起來了，隱姓埋名，當個泰雅的Kleasen。
無論如何，都願你一路好走，繼續與我們一起找路，守護這片土地，你的愛。
林克孝，一九八四:
在廢墟
撿拾半毀的嘆息
拼湊一些完美的前身
=================================================================
背景音樂:
http://www.youtube.com/watch?v=w8ilpWgTYTk&hd=1 (莎韻之鐘「サヨンの鐘」)
http://youtu.be/e7_P_8hnJ6M (紫薇 - 月光小夜曲 196x> 莎韻之鐘「サヨンの鐘」的中文版)
原稿: http://blog.xuite.net/plover1967/blog/49615767
by Plover/2011/8/13 2300初稿
2011/8/14 1015 修訂一稿
2011/8/14 2020 修訂二稿
Robert Frost:I took the one less traveled by, And that has made all the difference.
我選擇了較少人跡的一條，使得一切多麼地不同。
聽到林克孝先生殉山的消息，是在11日午飯以後看網路新聞得到的消息。
巧合的是，當天中午吃飯配著午餐的，就是登山補給站上他留下來的登山紀錄。
這一系列在登山補給站發表的登山紀錄，應該是林克孝<找路>一書的原始記錄，紀錄詳細而富有人文意涵，
不只是枯燥的時程紀錄，可惜，這樣的文字已成絕響。
有興趣的朋友，可以上登山補給站網站(可惜這個網站只支援微軟IE)，去追尋他找尋沙韻之路的傳奇過程:
1.沙韻之路─老武塔，流興，布蕭丸溫泉環型路線
2.沙韻之路二---古道下線以及流興下布蕭丸之古道
3.哈卡巴里斯舊部落遺址─沙韻之路系列三
4.『沙韻之路』系列四─庫莫瑤舊部落與大濁水北溪驚魂記
5.『沙韻之路』系列五─庫巴玻叢林中的大駐在所遺跡
沙韻之路--武塔(五萬分之一)大日本帝國陸地測量部 昭和五年(1930)地圖:
http://www.mountain.org.tw/WebUploadFile/2010/2/9735CAF01BF74AE0BE68A1D0FE7948F2.jpg
沙韻之路--流興與莫很(五萬分之一)大日本帝國陸地測量部 昭和五年(1930年)地圖:
http://www.mountain.org.tw/WebUploadFile/2010/2/B6FF35E0A03B4391B706B52E0B400FDE.jpg
知道克孝，是透過他的第一本(也是最後一本)書<找路 月光‧沙韻‧klesan>，才知道這號傳奇人物。
一個金控銀行總經理，骨子裡卻是爬山寫詩的老靈魂。
始於山寨版的莎韻之歌-月光小夜曲，引領了克孝一頭栽入南澳山區古道的踏查，找尋沙韻神話的來世今生。
去年到花蓮走蘇花，特地到了萬家香休息站旁的沙韻之鐘紀念公園去憑弔。寫下了一篇紀行。
那種歷史感的蒼茫與虛幻，當你踏上了土地，目睹了遺跡，雖然已非原物原地，依然使人激動不已。
故事的結束，一個有點魔幻寫實的結局。
也許，我們一生都在找路，找尋一種生命上或是心靈上的出路。
有人習慣走著別人安排的路;
有人因為安全感、舒適感，走著別人走過的路。
當生命之路出現了岔路，你是否有勇氣走條跟別人不同的路，嘗試去看不同的風景?
而這樣精彩的人物，所給我們的啟發，是生命之路可以有不同的選擇。
可以在世俗眼光下的康莊大道中，再找出一條，通往心靈原鄉的，讓這個世界更精彩的岔路。
生命不是只有安定、成功這樣世俗的既成道路，而是有更多豐富的可能，要你去把路找出來。
聽到他殉山的消息之後，心情激動不已，難以平息。
你問我為何如此悸動跟感傷?
我想感傷的，是一種可以自由遊走於工作與生活間的餘裕，能悠遊其間又做得很好的人，寥寥無幾。
而這樣的老靈魂的殞落，是一種損失，一種典範的殞滅。
你我皆凡人，被種種俗務、家庭、舒適圈的安逸、心中的恐懼與不安制約著，
只能仰望著這些身影，或讀著他們留下的文字，安撫胸口那種鬱郁的衝動，也許，就這樣過了一生。
這是一種截然不同的典型，在這個急功近利的社會，以稅後盈餘、股價高低、公司名氣來衡量成就的現代，
還能保有一種浪漫情懷，不問收益與ROI地投入這樣實地踏查舊地的旅程，甚至以身相殉，
不就如一顆美麗的彗星，劃過天空，浪漫到讓人悸動，也讓人更加感傷。
我們清楚地明白，世界依然運行，地球依然運轉，新聞熱潮過後，也許只剩下哀傷存留在親朋摯友心底..
但我們也知道，這世界會變得不一樣了，沒有了這樣精彩人物典型的存在，也許變得不是那麼精采、可愛了。
也許我們哀傷的，除了他的逝去，還有一點是心中那份對於浪漫的、熱情的生命追索，典型的殞落...
讓我們更加遲疑、恐懼，去活出不一樣可能的追求，隨著他的殞落，是不是也跟著死去了一點點?
上網搜尋了不少關於克孝的文字與報導:
林克孝:最大的風險就是unknown，如果你已經計算了風險，心中就不怕。
有些東西是未知的風險，看到的時候跟你揣摩的不一樣，unknown的陰影就比較大一些。
就像孫子兵法講的，『多算勝，少算不勝。』所以事情都得準備好，不代表一定贏，
但就是你要揣摩更多種解決辦法，想像力要豐富一點。
林克孝:即使你什麼都沒有了，把東西捆一捆到山上，還是一樣可以生活，沒什麼好怕的。
一件事做起來也好，沒做起來也好，沒那麼可怕，你愈不怕，很多事你反而做得更順。
林克孝: (走山路)就像把吸塵器打開，直接把髒東西倒出來，很舒服。
林克孝:爬山最厲害的絕對不是會去爬，而是能回來。甚至在心理強度上，會撤退的才是最厲害的。
林克孝:在山林裡經歷很多生死關頭，不管是遇到野獸，或是在一片荒蕪裡、生命很脆弱的時候，
深刻體驗到人的本性、本能，回過頭來就會覺得，在商場上的爭掠就不算甚麼。
林克孝:找路與探索莎韻的過程已告一段落，下一個目標是在找泰雅族KLEASEN怎樣來到這裡的，尋找怎麼來的路線。
林克孝:我計劃用幾年時間將南澳群15老部落、警備古道及主要獵路作一番全面搜索。
林克孝:也許真有那麼一天，能和當地人一起，協助帶泰雅小朋友回山中老家。
這條路，無論有形、無形都不容易走，但是，找路，永遠是最愛。
蔡詩萍 訪問 林克孝, 談 <找路, 沙韻之鐘>
悼念 林克孝 -- 我在斷崖跌了個跤 by 鄒仔 1993 2005 2009 2011
林克孝 台灣的土地 台灣的人 Facebook粉絲專頁.
尋找這些文字的過程，彷彿仍和克孝對著話。雖然我們素未謀面，但又彷若知己。
彷若在某個獵寮的夜晚，點燃著冓火，火光在他的眼神跳躍閃動，
這是屬於愛山者的對話，相似靈魂浪漫的對話，一種另一深遠世界的延伸與想像，另一段找路旅程的開始。
這也是一種以生命的實踐給我們說法，以熱情活出不一樣的人生。
也許我們真的要去認識一個人，是從他離開之後才開始的。
克孝曾經對友人阿金留下這樣一段話:
我有時也會獨自上山，也很快發現在任何再安全的地方不小心摔一跤，都可能讓自己陷在別人想找都找不到的地方。
所以也會揣摩如果陷入這種困境，我會怎麼想。
我會非常想念家人，我會在山上大聲喊我愛他們。我會希望大家能堅強地原諒我的疏忽。
我希望大家能把有限的生命與相聚無線延長到想像中的一生。
我對山的浪漫想像使我走上這條路，希望大家在怪罪我之餘，也能因為這個浪漫本質而用另一個角度欣賞我的莽撞。
不過，如果怪我可以使大家能消一些氣，我也會很甜蜜的接受。被罵，此時是甜蜜的。
大家要好好過這輩子。我暫時回不去，如同我不能回到童年。
但我們一定會再相見。我想知道我走後的地球發生什麼事，
也會準備一些我在另一個世界看到的其他地球難以想像的趣事，讓我們下次相會有說不完的話題。
像爬山前的短暫分別，我出門去登一座沒爬過的山了！
翻動著書桌前那本<找路 月光 沙韻 Kleasen>，電風扇來回轉著，書頁嘩啦嘩啦翻捲，午夜依然炙熱。
那風，帶點溼熱，不正是我們在林道間走著的，那迎面而來的風。
電視新聞報導著你已回家的消息。
但我更願相信，
也許同於你書中寫的沙韻，在另一個地方躲藏起來了，隱姓埋名，當個泰雅的Kleasen。
無論如何，都願你一路好走，繼續與我們一起找路，守護這片土地，你的愛。
林克孝，一九八四:
在廢墟
撿拾半毀的嘆息
拼湊一些完美的前身
=================================================================
背景音樂:
http://www.youtube.com/watch?v=w8ilpWgTYTk&hd=1 (莎韻之鐘「サヨンの鐘」)
http://youtu.be/e7_P_8hnJ6M (紫薇 - 月光小夜曲 196x> 莎韻之鐘「サヨンの鐘」的中文版)
原稿: http://blog.xuite.net/plover1967/blog/49615767
所有回覆
-
前天 也有位山友命喪於南湖大山，同伴也有對外求救 (請參考山難版) 結果如何？ 有誰關心？ 又有誰會對無名的無權無勢的山友 ~ 「攀龍附鳳」？ 對於殉難的山友，希望大家能夠同樣的關懷 不因身份親疏而有差別。否則所顯現的只是讓人感覺「爛情」罷了。 -
看了您在 xuite 的原稿, 最後有張圖是「克孝的最後足跡」, 很不巧的是, 克孝學長並沒有走入這張地圖的範圍裡. 墜落處在 299197 2699186 , 而該圖左上角的座標卻是 292000 2699000, 那個 2699186 剛好比 2699000 高一點點. 就落在圖外了. 如果這張圖還有點重要, 那麼重新擷取其範圍似乎是必要的? (另外第一條背景音樂的網址似乎無法直接用, 好像要改成像第二條那樣的形式才行) 平安 -
也說不定 根據報導是在回撤階段 然後墜落...所以如果有也許就在該圖右上方 但還是建議樓主參考"新聞資料"中阿竹的紀錄圖資.
-
非常感謝阿竹的指正，已經重新更新了地圖以及超連結 都怪我偷懶直接引用束穗山/東穗山地圖 不過好像也找不到克孝的殉山地點 十分感謝告知，讓資訊能更正確
-
不好意思 插個話 看到您的帳號 plover 忽然勾起一段沉積多年的熟悉感 連結到您的部落格 才確認 您就是當年赫赫有名的 台北愛情故事plover 小弟當時人在國外念書 1994~1996沒事就連回台灣學術網路的BBS 那些年有上BBS大概都拜讀您的作品吧 可惜當時WWW 還沒那麼盛行 要不然 您的刀可能不只九把 離題了 請隨意刪除
-
忍不住也想插話.. 台北愛情故事...我也看過 時間果然過很快...但也都留有痕跡... 除了台北愛情故事外 另一個印象很深刻的網路小說是 "第一次的親密接觸" 這離題會讓人忍不住想重看這些舊作..... -
哈哈~ 都是前塵往事了 :) 不過能遇到老朋友還是很高興。 也許，哪天，我們又會在某一段山徑上相遇。 :)
-
教育電台 自然筆記主持人 范欽慧小姐 將去年訪問林克孝的錄音 製作了一集紀念特輯 她想山友中應該有人會想聽聽林先生的聲音 聽他談找路這本書 節目將在這個星期日下午五點到六點播出。網路可以聆聽，但是要等到下星期一。 教育電台 自然筆記節目 將在8/21(週日)下午17:00~18:00播出 紀念特輯--「獻給熱愛土地的人:林克孝先生紀念特輯」 節目頻率 台北101.7MHz 彰化103.5MHz 高雄101.7MHz 台東102.9MHz 花蓮103.7MHz 節目播出後60天內可以點選網頁線上收聽 http://203.64.188.76/auto/find_result.asp?casename=%A6%DB%B5M%B5%A7%B0O&year1=93&month1=1&day1=1&year2=100&month2=12&day2=31&AMFM=0 欽慧姐的文章與本集節目資訊 懷念克孝--勇於活出Taiwan Style的夢想實踐家 http://tw.myblog.yahoo.com/native-education/article?mid=2841&prev=-1&next=2834