登山 補給站
專業戶外活動資訊平台
流浪山裡的故事
遊步道，看歷史(1)花蓮八景「安通濯暖」--安通溫泉森林步道看安通溫泉的今昔
2010/12/14
遊步道，看歷史(1)花蓮八景「安通濯暖」--安通溫泉森林步道看安通溫泉的今昔
日期：12/12-12/13
交通資訊
1.開車-台9線轉台30線玉長公路即抵，安通溫泉區在公路二側。
2.搭車-火車於玉里站下車，安通溫泉區的飯店皆備有接駁車抵達。
參考資料
1.安通溫泉飯店官網
2.安通溫泉大旅社現場導覽簡介
3.web66-安通溫泉介紹
4.大庄大事紀
嚮往已久的安通溫泉，今日有幸拜訪。
12/12抵達安通溫泉，太陽早已下山，今天玩得很盡興，在客房裡辦起同樂會，於是便無瑕參觀旁邊的安通溫泉旅社日式建築，不過早早就寢也好，隔天便能一大早拜訪。12/13一早，拜訪舊建築之前，先去走了一趟「安通溫泉森林步道」，此步道應是飯店業者修建，起點為溫泉飯店停車場旁小公園，經過溫泉露頭，至公園後方開始爬坡。步道是石階路面，沿途經過樹林、竹林，相當涼爽，最後抵達終點御風亭。從步道眺望而下，新舊建築並列，與遠方群山的襯托，景色相當協調。在步道中途，有另一座迎春亭。從步道下方便可以往上望見，迎春亭的景色雖不及御風亭，但回程在此逗留，更貼近安通溫泉，於是我便在迎春亭看了看所找的安通溫泉資料。
「安通」的由來，源自於流經此地的安通溪，在早期安通溪原名「on-trol(阿美族語)；又稱紅莝(ㄘㄨㄛˋ)溪」，意指又髒又臭的溪水。日本人治理台灣時期，依照音譯將其改名安通，遂沿用至今。安通溫泉是花蓮八景「安通濯暖」所敘述之地點，根據較多人敘述之記載，其溫泉發現者是一位日本腦丁(採樟腦工人)所發現，名叫「出口久米七」(OS：九米七…他很高嗎?)。但依據安通溫泉本身所收藏文獻所記錄，其最早可以追溯到明治26年(西元1896年)駐紮在大庄(今富里東里、玉里長良一帶)的通信所所屬的日軍測圖部測量隊在大庄東北發現鹼性且高溫120度之礦泉。至於何者是最先發現者？似乎在舒服泡湯之際已經不是那麼重要了。
安通溫泉的日式木造建築，位在新建的六層樓溫泉飯店新建築旁，「看店狗」趴在前，但很溫馴不會亂吠，被列為歷史古蹟。步道下山後，我沿著草皮小徑走到門口，門口掛著「安通溫泉大旅社」匾額。其前身為日治時期的玉里郡役所的招待廳，也是總督行館(昭和五年；民國19年)，光復後政府接收，又轉手民間經營，而完整保留之今。踏進安通溫泉檜木旅社，左側是一間小會議室，還掛有某會議的紅布條，似乎會議剛結束不久；前方牆上掛有安通溫泉的沿革，從此照片上才知安通溫泉比出口先生更早的探勘紀錄。
走進長廊，二側是日式和室臥房，而長廊路底有一間較大房間的，走進一瞧居然有化學實驗器具與分析儀器，但似乎有一段時間沒有在使用，壁櫥上有放置一些手工肥皂展覽，心想這間應該是在作為手工肥皂製作教學的實驗室。很難想像將日式建築與或化學試驗室聯想在一起。繞道舊旅社後方，有一類似澡堂的建築，應該是傳說中的溫泉浴室，不過似乎有人在打掃，因此就沒有走進拜訪了。
安通溫泉雖然已由民間經營，但歷史古蹟卻因此得到完整保留，除了經營者用心之外，古蹟可以活化運用也是其保存完善的原因之一。每個溫泉有每個溫泉特色，安通溫泉特色就是結合了歷史與人文，因此被稱為花蓮八景之一當之無愧。
行程記錄
705 安通溫泉飯店停車場，步道起點在停車場旁，另一側為溫泉露頭。
707 經公園後開始接階梯上坡
710 竹林
718 抵達迎春亭
727 抵達御風亭休息
811 下山後至日式建築參觀
902 回飯店用餐
日期：12/12-12/13
交通資訊
1.開車-台9線轉台30線玉長公路即抵，安通溫泉區在公路二側。
2.搭車-火車於玉里站下車，安通溫泉區的飯店皆備有接駁車抵達。
參考資料
1.安通溫泉飯店官網
2.安通溫泉大旅社現場導覽簡介
3.web66-安通溫泉介紹
4.大庄大事紀
嚮往已久的安通溫泉，今日有幸拜訪。
12/12抵達安通溫泉，太陽早已下山，今天玩得很盡興，在客房裡辦起同樂會，於是便無瑕參觀旁邊的安通溫泉旅社日式建築，不過早早就寢也好，隔天便能一大早拜訪。12/13一早，拜訪舊建築之前，先去走了一趟「安通溫泉森林步道」，此步道應是飯店業者修建，起點為溫泉飯店停車場旁小公園，經過溫泉露頭，至公園後方開始爬坡。步道是石階路面，沿途經過樹林、竹林，相當涼爽，最後抵達終點御風亭。從步道眺望而下，新舊建築並列，與遠方群山的襯托，景色相當協調。在步道中途，有另一座迎春亭。從步道下方便可以往上望見，迎春亭的景色雖不及御風亭，但回程在此逗留，更貼近安通溫泉，於是我便在迎春亭看了看所找的安通溫泉資料。
「安通」的由來，源自於流經此地的安通溪，在早期安通溪原名「on-trol(阿美族語)；又稱紅莝(ㄘㄨㄛˋ)溪」，意指又髒又臭的溪水。日本人治理台灣時期，依照音譯將其改名安通，遂沿用至今。安通溫泉是花蓮八景「安通濯暖」所敘述之地點，根據較多人敘述之記載，其溫泉發現者是一位日本腦丁(採樟腦工人)所發現，名叫「出口久米七」(OS：九米七…他很高嗎?)。但依據安通溫泉本身所收藏文獻所記錄，其最早可以追溯到明治26年(西元1896年)駐紮在大庄(今富里東里、玉里長良一帶)的通信所所屬的日軍測圖部測量隊在大庄東北發現鹼性且高溫120度之礦泉。至於何者是最先發現者？似乎在舒服泡湯之際已經不是那麼重要了。
安通溫泉的日式木造建築，位在新建的六層樓溫泉飯店新建築旁，「看店狗」趴在前，但很溫馴不會亂吠，被列為歷史古蹟。步道下山後，我沿著草皮小徑走到門口，門口掛著「安通溫泉大旅社」匾額。其前身為日治時期的玉里郡役所的招待廳，也是總督行館(昭和五年；民國19年)，光復後政府接收，又轉手民間經營，而完整保留之今。踏進安通溫泉檜木旅社，左側是一間小會議室，還掛有某會議的紅布條，似乎會議剛結束不久；前方牆上掛有安通溫泉的沿革，從此照片上才知安通溫泉比出口先生更早的探勘紀錄。
走進長廊，二側是日式和室臥房，而長廊路底有一間較大房間的，走進一瞧居然有化學實驗器具與分析儀器，但似乎有一段時間沒有在使用，壁櫥上有放置一些手工肥皂展覽，心想這間應該是在作為手工肥皂製作教學的實驗室。很難想像將日式建築與或化學試驗室聯想在一起。繞道舊旅社後方，有一類似澡堂的建築，應該是傳說中的溫泉浴室，不過似乎有人在打掃，因此就沒有走進拜訪了。
安通溫泉雖然已由民間經營，但歷史古蹟卻因此得到完整保留，除了經營者用心之外，古蹟可以活化運用也是其保存完善的原因之一。每個溫泉有每個溫泉特色，安通溫泉特色就是結合了歷史與人文，因此被稱為花蓮八景之一當之無愧。
行程記錄
705 安通溫泉飯店停車場，步道起點在停車場旁，另一側為溫泉露頭。
707 經公園後開始接階梯上坡
710 竹林
718 抵達迎春亭
727 抵達御風亭休息
811 下山後至日式建築參觀
902 回飯店用餐
